Täpne viide on uurimistööde jaoks ülioluline ja aitab vältida süüdistusi plagiaadis. Harvardi viitestiili ja tsiteerimismeetodit kasutavad ülikooli üliõpilased ja õppejõud mitmel erineval erialal. Harvardi stiil kasutab “autor, kuupäev” lähenemisviisi, mis on otsene ja hõlpsasti kasutatav. Tekstis Harvardi stiilis tsiteerimiseks on vaja ainult autori perekonnanime, millele järgneb sulgudes tema töö avaldamise aasta.
1
Kui loetlete tekstis autori nime, märkige aastaarv sulgudesse. Üldiselt, kui tsiteerite oma töö tekstis teatmeteose autorit, ei pea te kogu väljaande teavet lisama. Kõik, mida vajate, on autori nimi ja teose avaldamisaasta. Näiteks kui tsiteerite Sunny Himmeli kirjutatud ja 2008. aastal avaldatud raamatut koogikeste kohta, võib teie tekstisisene tsitaat olla järgmine: “Himmeli sõnul 2008), on šokolaadikoogid kaks ühele rohkem müünud kui vaniljekoogid.”
2
Kui tsiteerite lause lõppu, pange kogu tsitaat sulgudesse. Mõnikord ei pea te autorit lauses otse mainima, kuid peate siiski viitama oma allikale, kui parafraseerite kellegi teise tööd. Näiteks kui tsiteerisite Suzy Sunshine’i kirjutatud ja aastal avaldatud raamatut kaneelirullide kohta. 2002, oleks sulgudes viide: “Kaneelirullid lõi esmakordselt Saksa pagar 1800. aastatel (Sunshine, 2002).” Pange tähele, et sulgudes eraldate tavaliselt avaldamisaasta autori perekonnanimest komaga, selle asemel, et panna sulgudesse ilmumisaasta. Nii näeb tsitaat kenam välja, kui see näeks välja siis, kui teil oleks mitu sulgu. Võite kasutada sulgusid ka lause keskel (nt lause lõpus), kuid tehke seda säästlikult. See võib häirida teie kirjutamisvoogu ja hävitada loetavuse.
3
Mitme autori viitamisel kasutage tähestiku järjekorda. Mõnes olukorras võib teie tekstis olla väide, mida toetavad või mainivad mitmed teie uurimisallikad. Loetlege autorid tähestikulises järjekorras. Kui ühel allikal on mitu autorit, kasutage tähestiku järjestamiseks esimese autori nime. Kui loetlete need tekstina, eraldage mitme autori nimed komadega või sõnaga “ja”. Näiteks “Ambrose’i (2008), Burtoni (2002) ja Childersi (2011) andmetel võib küpsetisi süüa suupistetena või magustoiduna pärast sööki.” Sulgudes tsitaatides kasutage selle asemel ampersandi (“&”). sõnast “ja”. Kasutage mitme allika eraldamiseks semikoolonit, kuid ärge pange seda ampersandi ette. Näiteks “(Ambrose, 2008; Burton, 2002 ja Childers, 2011).”
4
Otseste tsitaatide jaoks lisage leheküljenumbrid. Mõnikord võite avastada, et peate viiteautori sõnu otse tsiteerima. Isegi kui mainite tekstis autori nime, peaks otsesele tsitaadile järgnema kohe sulgudes viide autori nime, ilmumisaasta ja täpse leheküljenumbriga, kus tsitaat esineb. Näiteks: “Päikesepaiste (2004) järgi ), „vaniljekoogid on kuningate ja kuningannade magustoit” (Päikesepaiste, 2004, lk 92).”Pange tähele, et te ei pea lisama leheküljenumbrit, kui tsiteerimise asemel parafraseerite.
5
Muutke oma tekstis viitamise meetodit. Soovite, et teie tekst oleks loetav ja kergesti voolav. Kui teete iga tekstisisese tsitaadi sama meetodiga, tundub teie kirjutamine üksluine ja kohmakas. Vajadusel lugege ette, et teha kindlaks, milline meetod kõlab kõige paremini. Üldiselt lisage teksti autori nimi, kui viitate neile ainulaadsele panusele, mille nad on antud distsipliinile andnud, või teabe, mis on neile ainulaadne. Näiteks “Himmeli (2005) andmetel on koogikesi printsess Charlotte’i lemmikmaitsmine” kasutab tekstis hästi autorinime. Kui viitate üldisemale, põhilisemale faktile, viidake sulgudes lause lõpp on mõttekam.
6
Lisage signaalifraasid, et hoiatada lugejaid tsitaatide või parafraaside eest. Sõnad ja fraasid, nagu “tunnustab”, “väitleb” ja “vastavalt”, annavad lugejale mõista, et väide pärineb teiselt autorilt, mitte sinult. Ainuüksi viitest ei piisa alati teose autori tunnustamiseks, eriti kui see on lause lõpus. Kui teil on eriti pikk lause, võiksite autorit tekstis mainida ja lisada lõppu sulgudes oleva tsitaadi. Näiteks võite öelda: “Jane Holloway vaidleb et koogikesi on nüüd Ameerikas eelistatud sünnipäevade maiuspala, mis jätab traditsioonilise sünnipäevatordi kõrvale (Holloway, 2013).â€
7
Kasutage anonüümseid allikaid ettevaatlikult. Oma uurimistöös võite kohata allikaid, mille autorit pole loetletud. Veebiallikate puhul võite mõnikord kasutada veebilehe koostanud ettevõtte nime, kuid enamasti, kui te ei suuda autorit tuvastada, peaksite vältima selle allika kasutamist oma kirjutises. Üldiselt, kui te ei suuda tuvastada, kes kirjutas teksti, ei saa te kuidagi teada, kui usaldusväärne või tõene see töö on. Teatud teemade puhul võib anonüümseid allikaid olla võimatu vältida. See võib juhtuda siis, kui kirjutasite artiklit tundlikul teemal, nagu seksuaalne kuritarvitamine. Sel juhul kirjutage autori asemel “Anonüümne” ja lisage kuupäeva ette koma. Näiteks: (Anonüümne, 2001).
8
Tsiteeri seaduste ja juriidiliste dokumentide täielik pealkiri. Kuigi juriidilistel ja seadusandlikel dokumentidel võib olla individuaalne autor, on sobivam esitada dokumendi nimi ja selle avaldamise või avaldamise aasta. Näiteks: “(Juurdepääs koogikeste seadus, 2001).”Kui paberkandjal või juriidilisel kujul Kui dokument on memo, osakonna ringkiri või muu sisedokument, on kõige parem lisada autorina osakonna, büroo või organisatsiooni nimi. Näiteks: “(National Baking Association, 2009).”
9
Eristada samal aastal ilmunud teoseid samalt autorilt. Mõned eksperdid on oma valdkonnas viljakad ja oma uurimistöös võite avastada, et soovite kasutada mitut sama autori teost. Kui samal aastal avaldati mitu teost, lisage nende kahe eristamiseks aasta järele väiketäht. Näiteks: “(Sunshine, 2004a; Sunshine 2004b).”Teisalt, kui teil on kaks autorit sama perekonnanimi, saate tavaliselt kahte autorit eristada, lisades oma tekstisisestesse tsitaatidesse esimese initsiaali. Näiteks: “(S. Sunshine, 2004; D. Sunshine, 2004).”
10
Kui allikas pole saadaval, kasutage teisest viitamist. Uurimise käigus võite avastada, et autor, keda soovite tsiteerida, on viidanud mõne teise autori teosele. Enamikul juhtudel peaksite püüdma leida autori viidatud originaalteost. Kui see on välja antud ja pole enam saadaval, kasutage teiseseid viiteid. Näiteks võite kirjutada “Sally Sunshine’i (1892) järgi, nagu viitas Sunny Himmel (2002), on toorjuust kaneelisaiadele parim glasuur.”
11
Rohkem kui 3 autori puhul lisage esimese autori nime järele “et al”. Üldiselt, kui tsiteerite teost, millel on rohkem kui üks autor, peaksite oma tsiteeringus märkima iga autori perekonnanime. Kui aga autoreid on neli või enam, peate loetlema ainult esimese. Näiteks Ambrose’i, Burtoni, Childersi, Duncani ja Elderi 2004. aastal kirjutatud raamatule viidataks “Ambrose et al (2004).” Lühend. “et al” on ladina keeles, mis tähendab “ja teised”.
12
Tsiteerige multimeediumiteoste pealkirju. Teatud tüüpi paberite puhul peate viitama filmile, telesaatele või videole. Nendele allikatele Harvardi stiilis viitamiseks loetlege teose nimi, millele järgneb selle eetrisse kandmise või avaldamise aasta. Näiteks: (The Godfather, 1972).
13
Kohtle tsitaate piltide või illustratsioonidega nagu otsetsitaadid. Mõnel allikal võib olla diagramm, tabel, graafik või muu visuaalne element, mida soovite oma töös arutada. Tsiteerige teost samamoodi nagu igas teises allikas, kuid lisage lehekülje number, millel visuaalne element ilmub. Näiteks: “Sunshine’i (2004) koostatud graafiku kohaselt mõjutab koogivalikut tugevalt külmutatud maitse (Sunshine, 2004). , lk 92).
14
Tsiteeri veebilehtede jaoks ettevõtete autoreid. Kui kasutate allikana veebisaiti, ei pruugi kogu sellel saidil oleva sisu täpne autor olla loendis. Sellistel juhtudel võite tavaliselt viidata veebisaiti haldavale ettevõttele või organisatsioonile kui autorile. Näiteks: “UberEatsi uuringu kohaselt on kookide kohaletoimetamine ligikaudu kaks korda populaarsem kui pitsa kohaletoimetamine (UberEats, 2017).”
15
Korraldage oma bibliograafilist teavet uurides. Oma töö tekstis vajate Harvardi stiilis tsiteerimiseks ainult autori perekonnanime ja avaldamisaastat. Siiski vajate oma viiteloendis või lehel „Titeeritud teosed” üksikasjalikumat viidet. Lihtsaim viis allikate korrastamiseks on kasutada tekstitöötlusdokumenti või digitaalseid kleepmärkmeid. See võimaldab teil alustada viidete lehekülge ja seda uute allikate leidmisel lisada. Teise võimalusena võite allikate kataloogimiseks kasutada tarkvara, nagu Zotero. Kui näete allikas midagi, mida soovite või peate otse tsiteerima , kirjutage tsitaat Wordi dokumenti koos leheküljenumbriga. Kuna peate tsiteerima kõiki pilte või illustratsioone samamoodi nagu otsetsitaadi puhul, lisage need leheküljenumbrid ka oma registrikaardile koos lehe lühikirjeldusega. pilt.
16
Küsige konkreetsete vormindusnõuete kohta. Kuigi Harvardi stiil on põhimõtteliselt sama, võivad mõnel koolil, osakonnal või professoril olla erinõuded. See võib hõlmata konkreetseid kirjavahemärkide nõudeid.
17
Loetlege oma viidete autorid tähestikulises järjekorras. Viiteloend on üldjuhul järjestatud tähestikulises järjekorras autori perekonnanime järgi. Mitme autori puhul tehke tähestikuline järjestus esimese loetletud autori perekonnanime järgi. Viiteloendis loetlege kõigi autorite ees- ja perekonnanimed, välja arvatud juhul, kui autoreid on rohkem kui neli. Rohkem kui nelja autori puhul loetlege esimene autor, millele järgneb lühend “et al.” Kui teil on raamat, mille peatükid või lõigud on kirjutatud erinevate autorite poolt, lisage selle peatüki või jaotise pealkiri, mida kasutasite oma artikli allikana, koos selle peatüki või jaotise autori nimega. Kui teie loendis olev nimi on pigem toimetaja kui autor, lisage lühend “ed.” nende nime järgi.
18
Lisage sulgudesse avaldamise või saate kuupäev. Raamatute ja muude dokumentide puhul on vaja ainult aastat. Telesaadete või perioodiliste väljaannete puhul soovite loetleda konkreetse avaldamiskuupäeva. Näiteks kui tsiteerite ajalehe artiklit, on teie viidete loendis autor ja kuupäev “Päikesepaiste, Sally (2. jaanuar , 2014). Mõned kirjastajad või ülikoolid võivad eelistada aasta kuude lühendamist.
19
Esitage töö esmane pealkiri kaldkirjas. Pärast kuupäevaga sulgu on tsitaadi järgmine osa teie viidete loendis selle raamatu või artikli pealkiri, millele allikana viitate. Lisage töö pealkirja järele punkt, kuid ärge lisage kirjavahemärke (nt komasid) autori nime, kuupäeva ja teose pealkirja vahele. Näiteks: “Päikesepaiste, Sally (2. jaanuar 2014) Tassikoogid või surm. ”
20
Märkige üles avaldamiskoht ja väljaandja nimi. Järgmine teave, mis sisaldub teie viiteloendi tsitaadis, on väljaandja asukoht ja väljaandja nimi. Küsige oma nõustajalt või professorilt, millised lühendid kohanimede jaoks sobivad.Kui väljaandja loetleb rohkem kui ühe asukoha, kasutage tsitaadi esimest kohta. Veebiallikate puhul lisage sulgudesse sõna “[Online]”. Seejärel kirjutage “Saadaval:” ja sisestage täpne veebiaadress.Näiteks: [Onlain] Saadaval aadressilt: http://cupcakes.com/blog/12799
21
Lisage leheküljenumbrid, kus viidatud teos on. Kui kasutate viitena raamatut, lõpeb tsitaat tavaliselt kirjastaja nimega. Ajakirjade, ajakirjade või muude allikate puhul, mis sisaldavad palju muid artikleid, mida te ei tsiteeri, peate suunama oma lugejad konkreetsele lehele, kus artikkel ilmub. Pange lehekülje number või vahemik viimaseks ja kirjutage “lk. †enne seda ühe lehe puhul või lk.†lehevahemiku jaoks. Kirjutage näiteks: Smith, Mallory (2015) Decadent Desserts. London, Imagination Publishing. lk 142-159Kui allikas leiti võrgust, lisage tsitaadi lõppu sulgudesse märge, millal viimati võrgus sisule juurde pääsesite.