The Federalist Papers ehk The New Constitution koosneb 85 artiklist, mis on avaldatud ajakirjas Independent Journal ja New York Packet. Need artiklid, mis on kirjutatud aastatel 1787 ja 1788, pakkusid argumente Ameerika Ühendriikide äsja kirjutatud põhiseaduse kasuks. Teostes, mis analüüsivad USA põhiseadust, viidatakse sageli föderalistlikele dokumentidele.
1
Kasutage kaldkirja, et tsiteerida konkreetset artiklit tekstis. Kui kirjutate ajakirjas The Federalist Papers konkreetsest artiklist, pange tsitaat teksti kohe pärast tsitaati. Tsitaadile tuleks märkida ka artikli number. Viide näeks välja selline: Raamatu pealkiri, artikli number.Näiteks: The Federalist Papers, nr 51.Võite paigutada tsitaadi ka lausesse, näiteks: “In Federalist Paper No 51, märkis Alexander Hamilton” või “nagu Hamilton märkis föderalistlikus dokumendis nr 51”
2
Asetage jutumärgid otseste jutumärkide ümber. Oluline on märkida ära kõik otsesed tsitaadid The Federalist Papersist oma tekstis, kasutades jutumärke. Seega näeks tsitaat välja selline: Nagu Alexander Hamilton märkis ajakirja Federalist Paper No. 78 alguses: “Me jätkame nüüd kohtusüsteemi uurimisega. kavandatava valitsuse osakond.”
3
Vormindage tsitaadid oma allmärkustes. Viide peaks olema järgmisel kujul: autor, artikli nimi, raamatu nimi, toim. Nimi (väljaandja, avaldamise kuupäev), leheküljenumbrid.Näiteks: James Madison, Federalist No.10, The Federalist Papers, toim. Clinton Rossiter (New York: New American Library, 1961), lk 77–84. Täielikus tsitaadis joonealustes märkustes peate märkima artikli toimetaja. Federalistlikke dokumente ei avaldatud ühtse teosena. Need kogusid aja jooksul kokku erinevad toimetajad. Teie joonealused märkused peaksid algama tähega “1” ja järgnema numbritega. Need peaksid olema tsiteeritud lause või fraasi lõpus ülaindeksiga. Tekstitöötlusprogrammi kasutades peaks joonealune märkus automaatselt ilmuma ka aadressile lehe vasakus alanurgas.
4
Tsiteeri oma joonealustes märkustes kõiki parafraase ja kokkuvõtteid. Chicago stiilis saate tsiteerida mis tahes parafraseeritud lauseid või kokkuvõtlikke jaotisi koos vastava joonealuse märkusega. Te ei pea tekstis parafraseeritud lauset või kokkuvõtet tsiteerima. Näiteks kui parafraseerite Alexander Hamiltoni föderalist nr 1 esimest rida, võite kirjutada: “Federalist nr 10 räägib James Madison uue põhiseaduse arutamiselt ja sellest, kui oluline on see teema liidu olukorrale. .â€Kuigi olete artikli kaks esimest rida lihtsalt kordanud, peate siiski neid ridu oma tekstis joonealuse märkusena tsiteerima. Allmärkuses peaks olema täielik tsitaat: James Madison, Federalist No.10, The Federalist Papers , toim Clinton Rossiter (New York: New American Library, 1961), lk 77-84.
5
Kasutage oma bibliograafias täielikke tsitaate. Peate oma bibliograafias allikana viitama The Federalist Papersile. Kui kasutasite oma artiklis või dokumendis konkreetset artiklit, peate selle oma tsitaadis täpsustama. Viide peaks välja nägema: autor, artikkel, raamatu nimi, toim. Nimi (väljaandja, avaldamise kuupäev), leheküljenumbrid.Näiteks: Alexander Hamilton, Federalist No. 68, The Federalist, toim. George W. Carey ja James McClellan (Indianapolis, IN: Liberty Fund, 2001), 351–52. Kui kasutate ainult The Federalist Papersi tervikuna, võite viidata sellele ühe allikana. Nii näeks tsitaat välja selline: Carey, George ja James McClellan, toim. The Federalist. Indianapolis, IN: Liberty Fund, 2001.
6
Kasutage tekstis allika viitamiseks sulgu. Kui tsiteerite otse artiklit, lisage tsitaadi lõppu artikli autor, avaldamisaasta ja leheküljenumber (eelneb “lk”). Näiteks: ta märkis: “Pärast Kuna tegemist on eksisteeriva föderaalvalitsuse ebatõhususe ühemõttelise kogemusega, kutsutakse teid üles arutama Ameerika Ühendriikide uut põhiseadust.” (Hamilton, 2001, lk 23) Kasutaksite kuupäevana 2001. aastat, kuna allikas, mida kasutate (Alexander Hamilton, Federalist No. 68, The Federalist, toim. George W. Carey ja James McClellan (Indianapolis, IN: Liberty Fund, 2001), 351–52.) avaldati 2001. aastal.
7
Kasutage joonealuseid või lõpumärkusi ainult vajaduse korral. APA stiil ei soodusta all- ega lõpumärkuste kasutamist. Kui aga tunnete, et peate plagiaadi vältimiseks oma tekstis märkmeid kasutama, on APA stiilil kahte tüüpi joonealuseid märkusi: sisu allmärkused: need märkmed pakuvad teie lugejatele täiendavat või lisateavet. Olge lühike ja proovige piirduda joonealuses märkuses ühe väikese lõiguga. Samuti peaksite juhtima lugejaid teabele, mis on mujal üksikasjalikumalt saadaval.Näiteks: 1 Hamiltoni artikli põhjalikuks analüüsiks vaadake DeWeese’i (2000), eriti 1. ja 2. peatükki.Märkused autoriõiguse kohta: Kui tsiteerite rohkem kui 500 sõna avaldatud materjalist või arvate, et võite rikkuda “ausa kasutamise” autoriõiguse seadusi, peate hankima autori(te)lt ametliku loa. Teised allikad võivad ilmuda teie paberi või dokumendi lõpus olevas viidete loendis. Järgige samu vormindamisreegleid, mis sisu joonealuses märkuses. Seejärel lisage dokumendile loakirja koopia.Alustage autoriõiguse loa joonealune märkus tekstiga “Märkusâ€. Vorming on: Märkus: Artikli pealkiri autori järgi, ajakirja pealkiri, ajakirja number, lehekülje number. Autoriõiguse omaniku kuupäev. Kordustrükk loaga.Näiteks: Märkus: From The Federalist Papers: A Study by D. DeWeese, 2000, American Letters, 20, lk. 122. Autoriõigus 2000, Flag Publishing. Kordustrükk loaga. Mõlemat tüüpi joonealuste märkuste puhul sisestage alati lause lõppu kirjavahemärgi järele olev number ülaindeksis. Kui joonealune märkus on lauses sulgudes, peaks joonealune märkus olema sulgudes.
8
Tsiteerige tekstis kõik kokkuvõtted ja parafraasid. Vastavalt APA juhistele peaks teie tsiteerimisel olema tekstis viide autorile ja avaldamisaastale. APA stiil julgustab teid esitama ka allika leheküljenumbrit, kuid see pole kohustuslik. Näiteks: Hamiltoni (2001) sõnul on liit põhiseaduse jaoks ülioluline. Kokkuvõtte või parafraasi tsitaat võib esineda ka järgmiselt: Ta väitis, et liit on põhiseaduse jaoks ülioluline. (Hamilton, 2001, lk 99)
9
Looge oma bibliograafiasse täielikud tsitaadid. Täpselt nagu Chicago Style’i puhul, peate oma APA-stiilis artikli bibliograafias allikana viitama The Federalist Papersile. Kui kasutasite oma artiklis või dokumendis konkreetset artiklit, peate selle oma tsitaadis täpsustama. Viide peaks olema järgmine: Autor (avaldamisaasta). Peatüki pealkiri. Toimetaja (Toim.), Raamatu pealkiri (peatüki leheküljed). Asukoht: kirjastus. Näiteks: Alexander Hamilton (2001). Föderalist nr 68, toim. George W. Carey ja James McClellan, Föderalist (351–52). Indianapolis, IN: Liberty Fund. Kui kasutate ainult The Federalist Papersi tervikuna, võite viidata sellele ühe allikana. Seega näeks tsitaat välja selline: autor või toimetaja (ilmumisaasta). Töö pealkiri. Asukoht: väljaandja. Näiteks: Carey, George ja James McClellan, toim. 2001. Föderalist. Indianapolis, IN: Liberty Fund.
10
Kasutage tekstisisese viitamise meetodit autor-lehekülg. MLA stiilis peavad tekstis esinema autori perekonnanimi ja leheküljenumber(id), millelt tsitaat või parafraas on võetud. Täielik viide peaks ilmuma ka lehel Works Cited. Autori nimi võib esineda tekstis olevas lauses või tsitaadi järel sulgudes. Lehekülje number peaks alati olema sulgudes.Näiteks: Hamilton väitis, et liit on “põhiseaduse jaoks ülioluline” (99). See võib välja näha ka järgmiselt: Föderalist nr 51 väitis ka, et liit on ülioluline. ( Hamilton 99)
11
Kasutage lõpu- ja joonealuseid märkusi ainult vajaduse korral. MLA stiil ei soovita lõpu- ja joonealuseid märkusi kasutada, kuna pikad selgitavad märkused võivad lugejaid häirida. Kuid kui teil on vaja kasutada lõpu- või joonealuseid märkusi, on MLA stiilis kahte tüüpi: bibliograafilised märkused. Need on muud väljaanded, mida teie lugejad saavad konkreetse teema kohta lisateabe saamiseks vaadata. Näiteks: 1 Hamiltoni artikli põhjalikuks analüüsiks vaadake DeWeese (2000), eriti 1. ja 2. peatükki. Selgitavad märkused või sisumärkused. Need on lühikesed märkused lisateabe kohta, mis võivad põhiteksti jaoks olla liiga pikad. Näiteks: 1 2000. aasta intervjuus rõhutas ta seda punkti veelgi tugevamalt: “Reform on ametiühingu jaoks hädavajalik.” (DeWeese 124) Kõik joonealused märkused peaks olema numbritena ülaindeksis lause lõpus, pärast kirjavahemärki Kui joonealune märkus on lauses sulgudes, peaks joonealune märkus olema sulgudes.
12
Looge tsiteeritud teoste lehel täielikud tsitaadid. MLA stiili jaoks peate oma artikli lõpus viitama allikale The Federalist Papers leheküljel Works Cited. Kui kasutasite oma töös või dokumendis konkreetset artiklit, peate selle oma tsitaadis täpsustama. Viide peaks olema järgmine: Perekonnanimi, Eesnimi. Essee pealkiri. Kollektsiooni pealkiri. Ed. Toimetaja nimi (nimed). Väljaandmislinn: kirjastus, aasta. Lehekülgede vahemik. Publikatsioonikeskkond. Näiteks: Hamilton, Alexander. Föderalist nr 68. Föderalist. Ed. George W. Carey ja James McClellan. Indianapolis, IN: Liberty Fund, 2001. 351–52. Print.Kui kasutate ainult The Federalist Papersi tervikuna, võite viidata sellele ühe allikana. Nii et tsitaat näeks välja selline: Perekonnanimi, Eesnimi. Raamatu pealkiri. Väljaandmislinn: kirjastus, ilmumisaasta. Medium of Publication.Näiteks: Carey, George ja James McClellan, eds.The Federalist. Indianapolis, IN: Liberty Fund, 2001. Print.
13
Olge teadlik The Federalist Papers’i päritolust. Samal ajal kui The Federalist Papers avaldati anonüümselt, olid kolm asutajat – Alexander Hamilton, kellest sai rahandusminister, John Jay, kellest sai ülemkohtu esimees, ja James Madison, kes töötas kongressis enne neljandaks presidendiks saamist. hiljem selgus, et nad olid artiklite autorid. Föderalistlikud dokumendid on seaduslikult kehtestatud kui olulised viited põhiseaduse loomisele.
14
Tsiteerige kõiki The Federalist Papersi tsitaate, parafraase ja kokkuvõtteid. Isegi kui parafraseerite või teete kokkuvõtte artiklite tsitaadi või lõigu kohta, peate seda siiski tsiteerima. Tsitaadi algallikale või algallika parafraasile viitamata jätmist käsitletakse plagiaadina. Parafraseerimine ja kokkuvõtted on kirjaliku või suulise teksti korduslaused teie enda sõnadega. Parafraas kordab tavaliselt osa tekstist mõne lausega. Kokkuvõte koondab suuremad tekstitükid. Parafraseerides ja kokkuvõtete tegemisel peate teabe täielikult ümber sõnastama, mitte asendama vaid mõne sõna algtekstist. Samuti peate olema ettevaatlik, et te ei muudaks ümbersõnastamisega originaalteksti algset tähendust. Kõik kolm tsiteerimisstiili nõuavad, et tsiteeriksite kõiki tekstis olevaid tsitaate ja parafraseeringuid. Iga stiil viitab aga parafraseerimisele erineval viisil.
15
Ärge liialdage The Federalist Papersi tsitaate. Seda võivad kritiseerida õiguseksperdid, kes arvavad, et The Federalist Papers’i mõju põhiseadusele ei ole hästi põhjendatud, või professor, kes soovib näha, et kasutaksite oma artiklis rohkem kui ühte allikat. Mõned õiguseksperdid usuvad, et The Federalist Papers on ise -vastuoluline või et nad ei pruukinud põhiseaduse ratifitseerijaid üldse veenda. Nad väidavad ka, et The Federalist Papers kirjutati pigem põhiseaduse ratifitseerimise toetamiseks, mitte selle selgitamiseks ja et need on põhiseaduse konventsiooni salastatuse tõttu ebausaldusväärne allikas asutajate algse kavatsuse kindlakstegemiseks. The Federalist Papersi kriitika kehtib. Kuid ükski neist ei tööta oluliselt artiklite vastu. Nii et kui kavatsete väita The Federalist Papersi algse tähenduse kohta, võtke arvesse ülaltoodud vastuargumente.