American Psychological Association (APA) tsiteerimismeetodit kasutavad käitumis- ja sotsiaalteadused, samuti mittetulundusühingud ja ettevõtted meditsiini- ja sotsiaalsektoris. Uurimistööd või aruannet kirjutades võiksite viidata ettevõtte või organisatsiooni aastaaruandele. APA stiili kasutades tsiteerite aastaaruannet samamoodi nagu veebist hangitud raamatut, järgides APA vormingut kes-millal-mis-kus.
1
Lisage tekstisisene viide pärast aruandest kogutud teavet. Tekstisisesed tsitaadid ütlevad teie lugejatele täpselt, millise teabe olete mujalt saanud ja kust selle leidsite. APA stiil nõuab tekstisisest viidet iga lause kohta, mis sisaldab teavet aruandest. Kui teil on terve lõik teksti, mida aastaaruandest parafraseerite, oleks sulgudes viide iga lause lõpus ebamugav ja raskesti loetav. lugeda. Saate seda parandada, mainides aruannet oma tekstis, kasutades signaalfraase, näiteks “Vastavalt XYZ Corp. aastaaruandele….”
2
Lisage lause lõppu sulgtsitaat. Kui lisate oma paberi või aruande teksti aastaaruande teabe, lisate tavaliselt ettevõtte nime ja aruande avaldamise aasta sulgudesse, eraldades need komaga. Näiteks: “(XYZ Corp. ., 2001).”Teie sulgudes olev tsitaat läheb teie lause lõpu kirjavahemärkide sisse.
3
Kasutage vajadusel signaalfraase. Sulgudes olevad tsitaadid võivad olla pealetükkivad ja kohmakad, muutes teksti lugemise tülikaks. Signaalfraasid hoiatavad lugejat, et kasutate mujalt saadud teavet lihtsamini voolaval viisil.Kasutage sulgudes teabe, mida te teksti ei lisanud, näiteks avaldamisaasta kohta. Asetage aasta kohe pärast ettevõtte või aruande mainimist. Näiteks: “Vastavalt XYZ Corp. aastaaruandele (2001) ei suutnud ettevõte 2000. aasta esimeses kvartalis täita kasumiootusi.”
4
Otsese tsitaadi jaoks lisage autor, avaldamisaasta ja leheküljenumber. APA stiil ei nõua igas tekstisiseses tsitaadis leheküljenumbrit. Kui aga teie tekst sisaldab otsest tsitaati aastaaruandest, lõpetage oma lause sulguga, mis sisaldab autori perekonnanime, avaldamisaastat ja leheküljenumbrit, kust see tsitaat asub, ning selle ees on “p”.Näiteks : “2000. aasta majandusaasta aruandes märgiti, et pärast esimese kvartali kehva tulemuslikkust “kohandati kasumiootused, et need kajastaksid paremini muutuvaid turutingimusi ja muid kohapealseid fakte” (Johnson, lk 32).”Või: “Vastavalt Johnson (2000), esimese kvartali kehv tulemus, kasumiootused „kohandatud, et paremini kajastada muutuvaid turutingimusi ja muid kohapealseid fakte“ (lk 32).“Või: „Aastaaruanne näitab, et kasumiootused olid paremad. “kohandatud, et paremini kajastada muutuvaid turutingimusi ja muid kohapealseid fakte” (Johnson, 2000, lk 32)”
5
Alustage ettevõtte nimega. Aastaaruande viitekande loomisel peetakse tavaliselt autoriks ettevõtet või organisatsiooni ennast. Esimene teave teie viitekirjes on ettevõtte täielik juriidiline nimi. Näiteks: “XYZ Corp.” Lisage ettevõtte nime järele punkt, välja arvatud juhul, kui ettevõtte nimi juba lõppeb punktiga. Tavaliselt leiate ettevõtte või organisatsiooni täieliku juriidilise nime selle veebisaidilt või aruande enda tiitellehelt.
6
Lisage ilmumisaasta. Ettevõtte nime järel märkige sulgudes aastaaruande avaldamise aasta. Pange sulgude järele punkt. Ilmumisaasta on tavaliselt aasta, mis järgneb aastaaruande koostamise aastale. Näiteks ettevõtte 2016. aasta majandusaasta aruanne avaldatakse tavaliselt 2017. aastal. Näiteks: “XYZ Corp. (2001).”
7
Esitage majandusaasta aruande pealkiri. Otsige üles aruande pealkiri aruande esimeselt lehelt. Sisestage see kaldkirjas, kasutades lause suurtähti, mis tähendab, et ainult esimene sõna ja kõik pärisnimed kirjutatakse suurtähtedega. Asetage pealkirja lõppu punkt.Näiteks: “XYZ Corp. (2001). 2000 XYZ Corp. aastaaruanne.”
8
Lisage trükiaruannete asukoht ja väljaandja. Kui kasutate aastaaruande trükist, järgige pealkirja koos asukoha ja kirjastaja nimega, nagu teeksite raamatut tsiteerides. Aastaaruande puhul on see tavaliselt aruande väljastanud ettevõtte peakontori asukoht. Kasutage osariigi tähistamiseks linna ja postilühendit. Aastaaruannete puhul on tavaliselt väljaandjaks ettevõte ise. Kuna väljaandja on sama, mis autor, järgige asukohta sõnaga “Autor”.Näiteks: “XYZ Corp. (2001). 2000. aasta XYZ Corp. aastaaruanne. Smith, WI: autor.”
9
Lisage veebiaruannete täielik URL. Enamikul juhtudel saate aastaaruande veebis, kas andmebaasist või ettevõtte enda veebisaidilt. Asukoha ja väljaandja teabe asemel tippige “Retrieved from” koos täieliku URL-iga, kust aruanne leiate. Ärge asetage URL-i järele punkti. Näiteks: “XYZ Corp. (2001). 2000. aasta XYZ Corp. aastaaruanne. Välja otsitud saidilt http://www.xyzcorp.com/reports/annualreport2000.pdf”Kui otsisite aruande andmebaasist, sisestage aruande nimi andmebaas samas vormingus. Näiteks “XYZ Corp. (2001) 2000 XYZ Corp. aastaaruanne. Otsitud Mergent Online’i andmebaasist.”