Mosaiigist linnuvanni valmistamiseks on mitu võimalust, kuid kõik hõlmavad teatud tüüpi mosaiigitükke ja vuugisegu. Tavaliselt ostavad inimesed linnuvanni aluse ja kannavad sellele alusele mosaiigitükke, kasutades selleks kuju jaoks kõige sobivamat meetodit. Mosaiigitükkide tüüp, linnuvann ise ja kasutatav muster võivad anda väga erinevaid kujundusi. Oluline on aga meeles pidada, et mosaiiklinnuvann peab olema vastupidav ja ilmastikukindel, kui seda õues kasutada.
Mosaiiklinnuvanni valmistamise põhiprotsess hõlmab mosaiikplaatide paigaldamist linnuvanni alusele. Mosaiikplaate saab valmistada keraamilisi nõusid purustades või neid saab osta ruudu ja ringi kujul. Võib kasutada ka tekstuuriga plaate ning konaruste ja kujunditega plaate, kuigi on soovitatav hoida eemale plaatidest, mis võivad olla teravad.
Mosaiik-linnuvanni saab luua paljudest erinevat tüüpi linnuvannialustest, kuid enamik inimesi eelistab töötada linnuvannidega, millel on vähemalt mõni tasane pind. Seda seetõttu, et lamedate plaatide asetamine ümaratele alustele võib põhjustada teravaid ja ebameeldivaid tulemusi. Üks populaarne linnuvannide kujundus hõlmab lamedapõhjalist keraamilist tassi, mille nähtava põhja saab muuta mosaiigiks, jättes küljed rahule.
Mosaiiklinnuvanni ehitamiseks tuleb linnuvannile endale liim kanda. Plaadiliim on tavaliselt parim valik. See liim hoiab plaadid soovitud kujundusega linnuvanni küljes. Tavaliselt on hea mõte kanda liim peale osade kaupa, et see enne plaatide pealekandmist ära ei kuivaks, kuid mis tahes liimijuhised on tavaliselt parim lahendus. Paljud inimesed otsustavad asetada plaadid üksteisele võimalikult lähedale, kuid suurte vahede jätmine plaatide vahele on vastuvõetav.
Kui plaadid on kindlalt paigale kinnitatud, tuleb plaatide peale kanda vuugisegu. Oluline on osta välitingimustes kasutamiseks sobiv vuugisegu. Saadaval on mitut värvi vuugisegu, kuid musta ja valget on tavaliselt kõige lihtsam leida. Mört tuleb peale kanda vastavalt pakendil olevatele juhistele ning erinevate kaubamärkide puhul võivad tehnikad ja juhised olla erinevad.
Teine viis mosaiigist linnuvanni valmistamiseks on teha linnuvann betoonist ja asetada plaadid otse betooni sisse. See on mõnevõrra keeruline, kuid seda saab harjutades hästi teha. Seda tüüpi linnuvanni tegemisel on tavaliselt oluline harjutada betooniga töötamist.
Mosaiiklinnuvannile annab ainulaadse välimuse sageli plaatide paigutus. Mosaiikplaatide abil saab teha pilte, abstraktseid mustreid ja isegi sõnu. Paljud inimesed otsustavad teha linnuvanni, mis on nende jaoks oluline. Kuna seda tüüpi käsitööd piiravad peamiselt kannatlikkuse ja oskuste piirangud, on seda tüüpi linnuvanni jaoks võimalik teha peaaegu igasugune kujundus.