Modern Language Associationi (MLA) tsiteerimisstiil nõuab töö lõpus lehekülge Works Cited koos tekstisiseste sulgudega tsitaatidega. Pange tekstisisene tsitaat iga lause lõppu, milles tsiteerite või parafraseerite teavet või ideid teisest allikast. MLA tekstisisese tsitaadi põhivorming on autori perekonnanimi, millele järgneb lehekülje number või leheküljevahemik, kus tsiteeritud või ümbersõnastatud teave kuvatakse. Siiski on mõned eriolukorrad, mille puhul peate võib-olla sellest vormingust kõrvale kalduma.
1
Pange sulgudesse autori perekonnanimi ja leheküljenumber. MLA tekstisisese tsitaadi loomiseks tippige autori perekonnanimi, seejärel tühik ja seejärel lehekülje number (või lehekülgede vahemik), kus tsiteeritud või ümbersõnastatud teave originaalteoses kuvatakse. Teie tsitaat on lause lõpus, sulgeva kirjavahemärgi sees. Näiteks: Louis Armstrong jõudis kergesti raskete nootideni, mis häirisid teisi trompetimängijaid (Bergreen 258).
2
Lisage sama perekonnanimega autorite esitähed. Eriti kui teil on suhteliselt levinud nimedega autoreid, on tõenäoline, et teil on mitu allikat sama perekonnanimega autoritega. Kasutage nende eristamiseks esimesi initsiaale, et teie tekstisisene tsitaat suunaks teie lugejad lehel Viidatud teosed õigele kirjele. Näiteks: plaadilepingute üle räägivad tavaliselt läbi juristid ja stuudiojuhid, mitte artistid ise (R. Stewart 17). ).
3
Sisestage mõlema autori nimed, kui teosel on 2 autorit. Tippige esimese autori nimi, millele järgneb sõna “ja”, seejärel teise autori nimi. Kasutage sama järjekorda, mis kuvatakse allika tiitellehel või autoreidal, mis peaks olema ka sama järjekord, mida kasutate lehel Tsiteeritud teosed. Järgige teise autori nime koos leheküljenumbriga, kui allikas on leheküljenumbrid. Näiteks: muusika voogesituse plahvatusliku leviku tõttu pidid plaadilepingud arenema, et kaasata see uus levitamismeetod (Hall ja Oates 24).
4
Kolme või enama autori puhul lisage esimese autori nimele “jt”. MLA stiilis sulgudes tsitaadid sisaldavad ainult kuni 2 autori nime. Kui allikal on 3 või enam autorit, lisatakse ainult esimese autori nimi. Siiski lisate oma kirjesse Viidatud teosed kõik autorite nimed. Näiteks: Digimuusika ajastul on üksikud lood muutunud plaadimüügist olulisemaks (McCartney jt 37).
5
Tsiteerige kõiki lehti, kus kuvatakse ümbersõnastatud teave. Mõned autorid võivad arutada konkreetset ideed oma töö mitmel leheküljel. Kuigi te ei pea tingimata kaasama kõiki juhtumeid, kus ideed mainiti, peaksite lisama konkreetselt loetud lõikude leheküljenumbrid. Kui allikal on register, võib see teid selles aidata.Näiteks: plaadifirmade hirmud, et digimuusika toob kaasa nende lõpu, olid ülepaisutatud (Urban 12, 18, 29-32).
6
Kaasake esimene üksus, mis kuvatakse teie kirjes Viidatud teosed. Kui mittetrükitud allikal on autor, lisage sulgudes olevasse viideesse tema perekonnanimi. Paljudel mittetrükitud allikatel pole aga autoreid samamoodi nagu raamatutel ja ajakirjade artiklitel. Sellistel juhtudel kasutage oma kirjes Works Cited esimest üksust, et suunata lugejad õigele täielikule tsitaadile. Kui tsiteerite filmi, võib teie kirjes Works Cited esimene üksus olla filmi režissöör või see võib olla filmi enda pealkiri. Oletagem näiteks, et soovite tsiteerida Steven Spielbergi režissööri filmi “Kadunud laeva röövlid”. Kui esimene üksus on režissööri nimi, võib teie tekstisisene tsitaat olla “(Spielberg).” Kui esimene üksus on filmi nimi, võib teie tekstisisene tsitaat olla “(Raiders).”
7
Jätke leheküljenumbrid välja, kui allikas ei ole lehekülgede arvuga. Paljudel mitteprinditavatel allikatel, sealhulgas veebilehtedel, pole leheküljenumbreid. Selle asemel, et lugeda lõikusid või kasutada arvuti printimisfunktsioonis leheküljenumbreid, ärge lihtsalt lisage lehekülje numbrit. Lisage sulgudesse autori perekonnanimi või esimene kirje, mis ilmub teie kirjes Tsiteeritud teosed.
8
Lisage tsitaaditeave oma paberi sisusse. Kui lisate selle teabe oma paberi sisusse, ei vaja te sulgudes tekstisisest tsitaati – teie lugeja leiab teie juba esitatud teabe põhjal õige kirje Works Cited. Näiteks lause “Spielbergi filmis “Kadunud laeka röövijad paljastab alandlik professor avab seiklusmaitse” ei vajaks lõpus sulguvat tsiteerimist.
9
Kasutage meediumiallikate jaoks käitusaja vahemikke. Kui soovite tsiteerida konkreetseid stseene meediumiallikas, mitte allikat tervikuna, asendab viidatud tundide, minutite ja sekundite vahemik leheküljenumbrid. Eraldage vahemiku algus ja lõpp sidekriipsuga. Näiteks: nii seiklushimuline kui ta oli, olid maod Indiana Jonesi Achilleuse kand – nii et loomulikult kukuks ta madudega kaetud hauakambrisse (Spielberg 01:18:43- 01:27:32).
10
Esitage klassikaliste teoste väljaande või peatüki numbrid. Kui tsiteerite klassikalist või kirjandusteost, millel on palju erinevaid väljaandeid, lisage teavet, mis aitab lugejatel leida konkreetse lõigu, millele viitate – isegi kui nad vaatavad teose teist väljaannet. Vajadusel loetlege autor, seejärel lehekülje number, millele järgneb semikoolon. Seejärel lisage vastava lühendi järele oma väljaande või peatüki number.Näiteks: Marx ja Engels vaatlesid ajalugu kui klassivõitluste jada (79; ptk 1).
11
Lisage lühendatud pealkiri, kui viitate kahele sama autori teosele. Kui autor on eriti viljakas või valdkonna liider, võib teil olla rohkem kui üks tema kirjutatud teos. Loetlege autori nimi, välja arvatud juhul, kui see sisaldub teie töö sisus, seejärel tippige pealkirja lühendatud versioon – tavaliselt esimesed 2 või 3 sõna. Näiteks: arengupsühholoogid arvasid algselt, et arvutikasutamine ei saa väikestele lastele kasu ( Murray “Liiga vara” 38). Kuid hilisemad uuringud näitasid, et videomängude mängimine aitas paremini arendada väikeseid motoorseid oskusi (Murray “Hand-Eye Development” 17).
12
Eraldage samas tsitaadis mitu allikat semikooloniga. Kui teil on lause, mis sünteesib mitmes allikas sisalduvat teavet või ideid, peaks teie sulgudes olev tsitaat lause lõpus sisaldama neid mõlemaid. Sisestage esimene, millele järgneb semikoolon, seejärel lisage teine. Näiteks: väikesed lapsed saavad tahvelarvutite või puuteekraaniga seadmetega paremini suhelda kui lauaarvutitega, mis nõuavad klaviatuuri ja hiire kasutamist (Murray 17; Smith 37).
13
Vajadusel lihtsustage korduvaid tsitaate samast allikast. Kui viitate samale allikale mitu korda järjest ilma sekkuvate allikateta, võib teil olla võimalik järgnevaid tsitaate lihtsustada. Näiteks kui lisasite esimesse tsiteerimisse autori perekonnanime ja leheküljenumbri, võite kasutada lehekülge numbrid ainult korduvates tsitaatides.Kui allikas ei ole lehekülgedega, ei pruugi te tsitaati veelgi lihtsustada.
14
Muutke oma vormingut, kui tsiteerite Piiblit. Tavaliselt pole teie lehel Viidatud teosed Piibli kirjet. Seetõttu lisage tekstisisesesse tsiteerimisse selle piibliversiooni pealkiri, mida kasutate, millele järgneb raamat, peatükk ja salm. Näiteks Hesekiel kirjeldas nelja olendit, millest igaühel olid mehe, lõvi näod. , härg ja kotkas (New Jerusalem Bible, Hes. 1.5-10).
15
Kaudse allika viitamiseks kasutage lühendit “qtd. in”. Kui kasutatud allikas oli tsitaat või parafraas mõnest teisest teosest, proovige leida algallikat. Kui algallikas pole saadaval, kasutage kaudset allikat viimase abinõuna. Märkige oma tekstisiseses tsitaadis, et sõnad, millele viitasite, ei ole autori omad. Lisage viidatud teostes kasutatud allikas, mitte algallikas. Näiteks: Lennon väitis, et kõiki maailma probleeme saab lahendada, kui neile läheneda armastusega (Qtd. Starr 22).