Leitud luuletus kasutab teksti juba olemasolevast teosest või teostest ja seab teksti järjekorda ümber, et muuta selle tähendust. Algtekst võib pärineda sellistest allikatest nagu ajaleheartiklid, teeviidad, kõned, graffiti ja isegi muud luuletused. Lisaks määratakse leitud luuletused sageli õpilastele loomingulise kirjutamise ülesandena. Neid kasutatakse õpilase üksuse või teksti mõistmise laiendamiseks uuel viisil.
1
Lugege leitud luuletuste näiteid. Sageli võib luuletaja saada inspiratsiooni teiste kirjanike teostest. Lugege mõnda head näidet leitud luuletusest, et saada aimu, kuidas saab algteksti sõnu valida ja ümber paigutada, et luua leitud luuletus. Otsige leitud luuletusi teile tuttavaid teoseid. Näiteks võite minna Google’isse ja sisestada “leitud luuletus Romeo ja Julia”, et leida näiteid luuletustest, kasutades selle kirjandusteose sõnade ja fraaside katkendeid. Vaadake leitud luulele pühendatud veebisaiti. Hea algus oleks veebisait. The Found Poetry Review. See sisaldab arvukalt paljude autorite kirjutatud luuletuste köiteid.
2
Mõelge luuletusteemadele. Leitud luuletuse saab kirjutada peaaegu kõigele. See võib puudutada varasemaid kogemusi, teie ümbrust, inimesi, hooneid – laske oma kujutlusvõimel inspireerida luuletuse kirjutamise teemat. Ideede genereerimiseks võtke paberileht ja looge paberi ülaossa ridu erinevatest kategooriatest. Kirjutage iga kategooria jaoks kategooriaga seotud ideede loend, mis teile meelde tulevad. Võite kasutada ka sõnu ideede loendist, mille olete välja mõelnud, või võtta sõnu otse oma lähtematerjalist.
3
Otsige originaaltekste, mis teile huvitavad. Originaaltekstid võivad pärineda ajaleheartiklitest, liiklusmärkidest, kõnedest, grafitist ja isegi muudest luuletustest. See on tekst, millest valite hoolikalt sõnad ja fraasid, et luua leitud luuletus. Lugege läbi tekstid ja kirjutage üles sõnad ja fraasid, mis teie tähelepanu köidavad.
4
Võrrelge leitud luuletusi algallikaga. Võib-olla on leitud luuletuse kirjutamise suurimaks väljakutseks otsustada, millised sõnad ja fraasid algsest kirjutisest eraldada, et need oma leitud luuletusse lisada. Kongressi raamatukogul on leitud luule kirjutamiseks veebipõhine tunniplaan, mis sisaldab nii originaalteksti kui ka leitud luuletuse eeskuju. Näiteks sisaldavad need leitud luuletust, mis põhineb esmasel allikal pealkirjaga “1888. aasta lumetorm”. Siin on näide sellest, kuidas kirjanik eraldas algallikast sõnu ja fraase proosast pealkirjaga “Coming Home, Again” autor Chang-rae Lee. Luuletaja alustas selle algse lausega Lee kirjutisest: “Sellest päevast alates valmistas mu ema mulle koju vastuvõtmiseks kindla eine.” Seda lauset kasutades kustutas leitud luuletuse autor lausest kolm esimest sõna ja paigutas rea ümber, et moodustada nende luuletuse kolm esimest rida: “Mu ema valmistas/Teatud eine/Tere tulemast koju”Pane tähele, kuidas poeet suutis lausekonteksti muuta. Algses lauses võib lugeja järeldada, et fookus on mis tahes olulisel sündmusel, mis oli toimunud pärast seda, kui “sellest päevast alates võttis ema ette rituaali, mille kohaselt valmistas ema iga kord, kui kõneleja koju tuli, kindla eine. Kuid luuletuses rõhk on nüüd sellel, et ema tähistab kõneleja koju naasmist, valmistades erilist sööki.
5
Lugege valitud kirjatükk uuesti läbi. Uuesti lugedes pöörake tähelepanu sõnadele ja fraasidele, mis paistavad silma ja köidavad teie tähelepanu. Koostage nendest sõnadest ja fraasidest loend. Valige lühikesed fraasid ja kirjutage kindlasti üles piisavalt sõnu ja fraase (umbes 50–100), et teil oleks luuletuse koostamise ajal palju valida. Pidage meeles, et leitud luuletused sisaldavad ainult sõnu teistest tekstidest, seega veenduge, et olete kogunud piisavalt materjali.
6
Määrake oma luuletuse teema ja teema. Tehke tekstist valitud sõnade ja fraaside abil kindlaks, mis on luuletuse teema (subjekt). Järgmiseks mõelge välja teema või sõnum, mida teie luuletus väljendab. Teemale mõeldes küsige endalt: “Mis on üldine sõnum või idee elust, mida teoses väljendatakse?” Näiteks oletame, et loed luuletust, mille teemaks või teemaks on “armastus”. Teema kindlaksmääramiseks peaksite mõtlema, millist sõnumit armastuse kohta edastatakse, lähtudes kõneleja toonist või suhtumisest teemasse. Armastuse kohta positiivset tooni väljendava luuletuse teema võiks olla “armastus võidab kõik”. Armastuse negatiivse tooniga luuletuse teema võib olla “armastus on valus ega ole riski väärt”. teemat silmas pidades, kirjutage see üles. See aitab teil otsustada, kuidas algallikast valitud sõnu järjestada.
7
Kitsendage varem valitud sõnu ja fraase. Nüüd, kui olete oma luuletuse teema otsustanud, valige hoolikalt ainult need sõnad ja fraasid, mis aitavad teil väljendatavat teemat edasi anda. Võtke kindlasti arvesse ka tooni (suhtumist) ja meeleolu (emotsiooni), mida soovite edasi anda. oma luuletuses. Veenduge, et valitud sõnad ja fraasid ühtiksid tunnete ja emotsioonidega, mida soovite kogu luuletuses väljendada. Näiteks John Manfieldi luuletuses “Merepalavik” peab kõneleja korduv avaldus, et ta ” sea again” annab edasi kõneleja kirglikku ja igatsvat suhtumist meremeheellu naasmisse.
8
Määrake leitud luuletuse stiil. Leitud luuletuse meisterdamiseks saab kasutada mitmesuguseid tehnikaid. Valige tehnika, mis teile kõige rohkem meeldiks. Kustutustehnika loomiseks valitakse originaaltekstist üks või kaks lehekülge ja kustutatakse suurem osa tekstist ning ülejäänud sõnu ja fraase kasutatakse leitud luuletuse loomisel. Mõned näited seda tehnikat kasutavatest poeetidest on Austin Kleoni ajalehtede pimendus ja Jen Bervini Nets. Vabas vormis katkestus- ja remiksitehnika luuakse nii, et valitakse välja katkend olemasolevast teosest ning seatakse luuletuse loomiseks sõnad ja fraasid meelepärasesse järjekorda. Cento tehnika hõlmab paljude autorite tekstiridade koondamist ja ridade paigutuse määramist leitud luuletuse loomiseks. Lõikamise tehnika hõlmab sõna otseses mõttes tekstiridu sisaldavate paberiribade lõikamist ja nende järjestamist teie valitud järjekorras.
9
Kirjutage esimene mustand. Järjestage sõnad originaalist nii, et see loeks ja voolaks nagu luuletus. Määrake loovalt, kus lõpetada ja alustada uusi ridu, milliseid sõnu soovite rõhutada ja kuidas tõhusalt kasutada kirjavahemärke. Lugege oma luuletus ette. Kuulake, et teha kindlaks, kas rea katkemine ja kirjavahemärgid annavad tõhusalt edasi tähendust ja emotsioone, nagu te kavatsesite. Korrastage ridu, kirjavahemärke ja sõnade paigutust vastavalt vajadusele.
10
Pakkuge krediiti. Luuletuse allosas märkige autori nimi ja tema teose pealkiri, kust luuleread pärinevad. Võib olla kasulik anda lugejale ülevaade või analüüs originaaltekstist. See aitaks lugejal paremini mõista, kuidas teie luuletuse kontekst kujunes.