Chanukah (ka Hanukah või Hannukah) on juutide tulede ja pühendumispüha, rõõmustav püha, millega tähistatakse Jeruusalemma templi menoras kaheksa päeva jooksul põlenud ühepäevase õlikoguse ime. Chanukah kesksel kohal on chanukiah, kandel, mida paljud nimetavad menorah’ks (kuigi “chanukiah” on õige termin hanuka kandelina jaoks). Chanukiah’ süütamine on rituaal, millel on väga spetsiifilised sammud, mis erinevad pisut. Chanuka kaheksa ööd!
1
Süütage šamasiküünal. Kui päike on loojunud (kui pole reede), süütage šamasiküünal tiku, välgumihkli või muu leegiallika abil. Väga oluline on esmalt šamaš süüdata. Šamaš on see, mida kasutate teiste küünalde süütamiseks, nii et te ei tohiks kunagi süüdata teisi küünlaid enne seda. Alustage küünalde süütamist reede õhtul enne päikeseloojangut ja kasutage kauakestvaid küünlaid, et need põleksid vähemalt 30 minutit pärast küünlaid. päike loojub.
2
Öelge esimene õnnistus küünalde kohal. Kui juudi tseremoonial süüdatakse küünlad, öeldakse küünla süütamise ajal alati õnnistus. See on esimene õnnistus, mida ütlete igal Chanuka õhtul. Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha’olam, asher kidshanu b’mitzvotav v’tzivanu l’hadlik ner shel Hanukkah.Õnnistatud oled sina, Issand, meie Jumal, meie valitseja Universum, kes on meid pühitsenud Sinu käskudega ja käskinud süüdata Hanuka tuled. Õnnistust saab laulda traditsioonilise viisiga või lihtsalt ette kanda. Võite seda öelda ka inglise keeles, kui te ei saa heebrea keelt hääldada, kuigi peaksite kasutama heebrea keelt, kui saate. Traditsiooniline on, et teised ütlevad pärast iga õnnistuse lausumist “amen—.
3
Loe teist õnnistust. Teine õnnistus tänab Jumalat imede eest, mida Jumal tegi juudi esivanemate heaks, ja seda loetakse igal Chanuka õhtul pärast küünla süütamise õnnistust. Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha’olam, she’asah nisim l’avoteinu, b’yamim haheim bazman hazeh.Õnnistatud oled sina, Issand, meie Jumal, universumi valitseja, kes tegid neil päevil imesid meie esivanematele.
4
Loe Shehecheyanu Chanuka esimesel õhtul. Kui on Chanuka esimene öö, lugege Shehecheyanu pärast kahte ülejäänud õnnistust. Shehecheyanu on eriline õnnistus, mida traditsiooniliselt öeldakse iga kord, kui teed midagi esimest korda või teed sel aastal esimest korda konkreetset rituaali. Kuna süüdate Chanuka küünlad sel aastal esimest korda, öelge see õnnistus esimesel õhtul, kuid mitte järgmistel Chanuka öödel. Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha’olam, shehekheyanu, v’kiyamanu vehegianu lazman hazeh. Õnnistatud oled Sina, Issand, meie Jumal, universumi valitseja, kes oled meid elus hoidnud, toetanud ja toonud meid sellesse aastaaega.
5
Süütage šamashiga küünlad. Kui olete õnnistuste esitamise lõpetanud, tõstke oma domineeriva käega šamasiküünal üles. Küünla/küünalde süütamiseks kasutage šamashi, liikudes vasakult paremale. Teisisõnu, süütage esmalt uusim küünal ja seejärel eelmised. Süütage küünlad vasakult paremale, et tunnustada uut küünalt, mis tähistab uut Chanuka ööd enne teisi. Kasutage küünalde süütamiseks alati šamashi. Ärge kunagi kasutage teiste süütamiseks juba põlenud küünalt.
6
Asetage shamashi küünal tagasi oma pessa. Kui olete küünalde süütamise lõpetanud, asetage šamasiküünal tagasi oma pessa. Lõpetasite just oma chanukia süütamise!
7
Asetage chanukia aknasse. Chanukiah’ asetamine aknale on viis uhkelt näidata oma juudi pärandit ja traditsioone. Chanuka loo põhiosa on hellenistlike jõudude lüüasaamine iidsete juutide makkabeide poolt. Kreeklased olid iidse juudi templi üle võtnud ja püüdsid juudi religiooni lämmatada. Seetõttu on chanukia eksponeerimine ja oma judaismi väljendamine puhkuse lahutamatu osa. Kohandatud järgi tuleb võimalusel asetada chanukia uksest vasakul asuvasse aknasse. Chanukiah asub ukseava vasakul küljel, paremal pool asuva mezuza vastas, nii et perekond saab Chanukat tähistades ümbritseda mitzvotiga (käskudega).
8
Las küünlad põlevad ise ära. Küünalde puhumise või kustutamise asemel laske neil oma rada kulgeda. Veenduge, et need põleksid vähemalt pool tundi pärast päikeseloojangut. Kui peate majast lahkuma, ajage see nii, et need põleksid pärast süütamist vähemalt 30 minutit. Kui on šabat, kasutage kauakestvaid küünlaid ja veenduge, et need põleksid vähemalt pool tundi pärast süütamist. päike loojub.Kui peate majast lahkuma, laske küünaldel pärast päikeseloojangut vähemalt 30 minutit põleda, seejärel kustutage need ohutuse tagamiseks.
9
Alustage Kislevi kuu 24. päeva päikeseloojangul. Chanuka algab juudi kalendri järgi igal aastal samal päeval, Kislevi kuu 24. päeval. Kuna juudi ja rooma kalender on erinevad, algab hanuka igal aastal Rooma kalendri järgi erineval päeval. 2020. aastal algab hanuka neljapäeva, 10. detsembri õhtul ja lõpeb reede, 18. detsembri õhtul.
10
Koguge oma pere või sõbrad vahetult pärast päikeseloojangut. Kõik juudi pühad algavad päikeseloojangul, nii et peaksite kutsuma oma sõbrad või pere koos endaga küünlaid süütama vahetult pärast päikeseloojangut. Sõprade ja pere kaasamine küünalde süütamise rituaali on Chanuka väga oluline aspekt. Suur osa judaismist on Chanuka ime jagamine ja traditsiooni edasiandmine oma lastele. Sel põhjusel proovige küünlavalgustusse kaasata ka teisi! Erandiks on reede õhtu, mil menora tuleks süüdata enne päikeseloojangut. Seda seetõttu, et reede õhtu on šabati ehk puhkepäeva algus ja menora süütamine on töö (mida ei tohiks teha pärast shabbati algust).
11
Asetage šamaš chanukiasse. Oma chanukiah’l peaksite nägema 9 küünalde jaoks mõeldud pilu, millest ühel tasandil on kaheksa pesa ja üks pesa on ülejäänutest kõrgemal. See on šamashi koht ehk küünal, mida kasutatakse kõigi teiste küünalde süütamiseks. Asetage üks küünal sellesse kõrgendatud kohta. Igal Chanuka õhtul asetate ja süüdate šamash enne teisi küünlaid. Sõna “shamash” tähendab heebrea keeles “saatjat” ja selle tõstmine teistest küünaldest eemale on mõeldud selleks, et eraldage see küünaldest, mis tähistavad iga Chanuka päeva. Selle asend viitab ka selle olulisele rollile teiste küünalde süütamisel. Pole tähtis, mis värvi küünlaid kasutate. Mõned valivad traditsioonilised sinised ja valged küünlad, samas kui teised eelistavad erinevat värvi küünlaid! Juutide hanuka jaoks kasutatav kandel on tegelikult “chanukiah”, millel on üheksa haru, mitte menora, millel on seitse. Inimesed nimetavad chanukiah’t ekslikult menoraks, kuid neid on aktsepteeritud kui sama asja. Kui soovite olla tehniliselt täpne, nimetage kandelat chanukiah’ks. Kuigi elektriline chanukiah on suurepärane kaunistus, ei saa seda kasutada Chanuka tseremoonia nõuetekohaseks täitmiseks. Chanukia süütamise mitsva (käsu või heateo) täitmiseks peate kasutama küünalt või õli-chanukiat.
12
Lisage teised küünlad. Igal Chanuka õhtul lisate ühe küünla juurde. Hanuka esimesel õhtul asetage küünal kõige parempoolsemasse pilusse. Pärast esimest hanuka ööd lisage iga õhtu kohta üks küünal, alustades kõige parempoolsemast pilust ja minnes vasakule. Näiteks pange hanuka teisel õhtul šamasiküünal selle pessa ja küünal, mis tähistab esimest ööd. Chanukah kõige parempoolsemas pesas. Asetage Chanuka teist ööd tähistav küünal eelmise küünla kõrval olevasse pessa (teine kõige parempoolsemasse pilusse). Kolmandal õhtul asetage küünlad nagu teisel õhtul, lisades küünlale neljas küünal. pesa kolmas paremale.