Kui olete pärandvara testamenditäitja või isiklik esindaja ja surnud isikule kuulus kinnisvara või muu vara Ühendkuningriigis, peate saama Ühendkuningriigi testamendi andmise USA pärandiasja jaoks. Testamendi andmine võimaldab teil pääseda juurde surnud isiku varadele Ühendkuningriigis, sealhulgas panga- või investeerimiskontodele, ning võõrandada kinnisvara. Rahvusvaheline testamendi koostamine võib olla äärmiselt keeruline, seega palkage USA-s Ühendkuningriigi advokaat ja testamendiadvokaat, kes aitaks teil rahvusvahelise pärandvaraga hakkama saada.
1
Rääkige kinnisvaraadvokaadiga. Kui pärandvaral on juba advokaat, võivad nad aidata teil palgata Ühendkuningriigi advokaadi, kes aitaks Ühendkuningriigi testamendi andmisel. Kui te pole veel pärandvara advokaati palganud, võib USA advokaat olla kasulik rahvusvahelise pärandvara tõhusaks lahendamiseks. Advokaate, kes tegelevad Ühendkuningriigis pärandvara küsimustega, nimetatakse advokaatideks. Nad tegelevad Ühendkuningriigis elavate inimeste lepinguliste ja tehingutega seotud küsimustega ning mõned neist on spetsialiseerunud testamendiküsimustele. Ideaalis peaks pärandvara advokaat teid Ühendkuningriigi advokaadi otsimisel aitama. Nad teevad samuti koostööd teie palgatud advokaadiga ja võib olla parem arusaam sellest, kuidas hinnata potentsiaalseid advokaate.
2
Ühendkuningriigi testamendiadvokaatide otsimine. Advokaadid on Ühendkuningriigis väga reguleeritud. Kui soovite leida kedagi, kes saab aidata teie rahvusvahelise kinnisvaraga seotud küsimustes, otsige kedagi, kes on Law Society testamentide ja pärandi kvaliteediskeemi liige. Skeemi liikmed on läbinud lisakursused ning neil on kogemus ja kvalifikatsioon, mis vastab Advokaadiühingu nõuetele spetsialiseerumiseks. testamendiõigus. Potentsiaalsed advokaadid leiate Advokaadiühingu veebisaidilt. Lihtsalt külastage veebilehte www.lawsociety.org.uk/findasolicitor. Otsige mugavuse huvides advokaate, kelle kontorid asuvad surnud isiku varade asukoha lähedal. Samuti peaksite keskenduma advokaatidele, kellel on kogemusi rahvusvaheliste pärandvarate käsitlemisel, eriti nende puhul, mis lähevad testamendile USA
3
Intervjueerige potentsiaalseid advokaate. Selle asemel, et lihtsalt Internetist nime otsida ja see isik automaatselt tööle võtta, korraldage kahe või kolme testamendiadvokaadi küsitlemine, et saaksite leida selle, kes vastab pärandvara vajadustele kõige paremini. Kui te ei saa reisida Ühendkuningriigis vaid selleks, et advokaadiga intervjueerida, on enamik nõus teiega veebis või telefoni teel kohtuma. Pidage meeles, et võib-olla peate hiljem testamenti saamiseks Ühendkuningriiki reisima, seega pole mõtet täiendavat tasu teha. reis lihtsalt advokaadi palkamiseks. Advokaat konsulteerib tavaliselt teiega tasuta. Kasutage seda võimalust iga advokaadi kohta lisateabe saamiseks, sealhulgas konkreetselt selle kohta, kui palju kogemusi neil on USA-s testamendijärgsete rahvusvaheliste pärandvarade käsitlemisel. Pidage ka meeles, et kaugust arvestades on suhtlemine eriti oluline. Uurige täpselt, millal advokaat on saadaval, kui teil on küsimusi või muresid, ja tõlkige need tunnid kohalikuks kellaajaks. Arvestades USA ja Ühendkuningriigi ajavahet, võib advokaadiga suhelda piiratud ajavahemik. otse – välja arvatud juhul, kui te ei viitsi hiljaks jääda või väga vara hommikul üles tõusta.
4
Kirjutage alla kirjalik leping. Kui olete valinud advokaadi, kellega soovite töötada, paluge tal saata teile kirjalik leping, milles kirjeldatakse üksikasjalikult esinduse tingimusi ja pärandvaralt võetavaid tasusid. Enne lepingu allkirjastamist veenduge, et mõistate seda lepingut. . Kui teil on küsimusi, võite enne lepingu allkirjastamist helistada või meilida advokaadile ja saada vastuse. Advokaat ootab tasumist Briti naelades. Tavaliselt tähendab see, et peate maksma krediitkaardi või pangaveksliga. Veenduge, et teil on kokkulepe parima ja tõhusaima advokaadile maksmise viisi kohta ning teil on hea arusaam Briti naelsterlingi ja Ameerika dollari vahetuskursist .
5
Laadige alla nõutavad testamendivormid. Nende vormide täitmiseks vajalikud vormid ja juhised saate alla laadida Ühendkuningriigi valitsuse veebisaidilt. Üldveebisaidil klõpsake “sünnid, surmad, abielud ja hooldus”, et leida lisateavet ja linke vajalike vormide allalaadimiseks. Veebisaidil endal on ülevaade Ühendkuningriigi testamendi andmise põhiprotsessist. Kerige alla esinduse taotlemise (nimetatakse ka pärandvara andmiseks) jaotiseni. Pärandvara täitja on see, kes taotleb esinduse andmist või testamendi andmist. See juriidiline dokument annab teile seadusliku õiguse pääseda juurde Ühendkuningriigis surnud isiku varadele. Ühendkuningriigi valitsuse veebisaidilt leiate linke kõigi vajalike vormide allalaadimiseks, samuti brošüüre, mis pakuvad juhiseid ja lisateavet Testimisprotsess. Teie Ühendkuningriigi advokaat aitab teid ka nende ülesannete täitmisel, kuid veebisait võib anda teile hea ülevaate protsessi toimimisest ja sellest, miks teie advokaat teatud dokumente või teavet küsib.
6
Koguge dokumente ja teavet. Pärandi andmise taotlusele tuleb lisada mitmeid originaaldokumente. Pärandvara testamenditäitjana vastutate nende dokumentide koostamise eest, et need saaks saata Ühendkuningriigi pärandvararegistrisse. Peate esitama surmatunnistuse ametliku koopia ja testamendi originaali. Enne selle Ühendkuningriiki saatmist tehke testamendist kindlasti koopia pärandvara registri jaoks.Eemaldage testamendist enne saatmist kõik klambrid ja muud kinnitusdetailid ning ärge lisage sellele muid dokumente. Esialgse testamendi esitamiseks peate ka sellest kolm koopiat tegema. Kui pärandusteenistus nõuab konkreetselt muid dokumente või kui teie avaldus näitab, et peaksite need saatma, tuleks ka need kokku koguda. Te ei pruugi täpselt teada, mis need dokumendid on, enne kui olete täitnud testamenditaotluse.
7
Esitage välisriigi õiguse tunnistus. Paljud Ühendkuningriigi kohtud nõuavad vandetunnistust, mis kirjeldab välisriigi testamendiõigust (teie puhul Ameerika testamendiõigust), kuna see kehtib selle konkreetse pärandvara suhtes. Vandetunnistuses on üksikasjalikult kirjeldatud ka testamendi andmise protsessi ja seda, kui kaugel selles protsessis pärandvara on. Selle tunnistuse peab tavaliselt täitma pärandvara advokaat Ameerika Ühendriikides. Ärge arvake, et see on midagi, mida saate ise teha. Kui te pole veel pärandvara jaoks USA testamendiadvokaadi palganud, vajate seda välisriigi õiguse vandetunnistuse täitmiseks. Rääkige Ühendkuningriigi advokaadiga, et teada saada, kas on kõik USA testamendiadvokaadid, kellega nad on juba koos töötanud. Isegi kui pärandvaral on juba advokaat, rääkige nendega, kas nad on varem täitnud välisriigi õiguse vandetunnistuse. Pärandvara huve teenib kõige paremini see, kui lasta selle juriidilise dokumendi koostada USA advokaadil, kellel on nende ettevalmistamise kogemus.
8
Täitke PA1 testamenditaotlus. Kuigi te ei saa pärandusavaldust veebis esitada, saate selle veebis täita, et printida ja saata see pärandvararegistrisse. Teil on ka võimalus taotlus välja printida ja käsitsi täita, enne kui saadate selle pärandvararegistrisse. Kui te ei usu, et saate Ühendkuningriiki reisida, et anda oma vannet testamendi andmise kohta, võib määrata kestva volikirja (LPA), et saada teie nimel testament. Näiteks võite soovida, et Ühendkuningriigis palgatud advokaat annaks teile testamendi alusel tunnistuse. Arutage seda küsimust oma advokaadiga. LPA peab olema registreeritud Office of Public Guardian, enne kui seda saab kasutada, ja seejärel täitke PA1 pärandusavaldus koos nende andmetega.
9
Täitke pärandimaksu vorm. Isegi kui pärandvara ei võlgne ühtegi pärandimaksu, peate ikkagi täitma pärandimaksu vormi, enne kui saate Ühendkuningriigis pärandvara. Küsige selle vormiga abi oma Ühendkuningriigi advokaadilt. Selle vormi koos juhistega saab alla laadida ka Ühendkuningriigi valitsuse veebisaidilt aadressil formfinder.hmctsformfinder.justice.gov.uk. Kui teil ei ole pärandimaksu võlgu, peaksite täitma vormi IHT205. Kui see vorm ei kehti pärandvara kohta, võtke ühendust kohtuga, et saada vormi IHT400 koopia, või laske Ühendkuningriigi advokaadil see endale hankida. Pidage meeles, et te ei saa pärandvara anda enne, kui pärandimaksu vormid on õigesti täidetud. lõpetatud ja esitatud.
10
Esitage nõutavad dokumendid. Kui olete kõik dokumendid koos, peate saatma need vastavasse pärandvararegistrisse. Kasutatava õige testamendiregistri tuvastamiseks valige koht, kus teie või teie LPA vannutate. Seejärel esitage oma dokumendid selle asukoha eest vastutavasse pärandvararegistrisse.Kontrollige kohtade loendit, mis on saadaval samal veebisaidil, kust vormid alla laadisite, või rääkige oma Ühendkuningriigi advokaadiga, et teada saada, millist neist peaksite kasutama.Kui saadate oma dokumendid , peab nendega kaasas olema tšekk vastavate tasude kohta. Tasude ajakava saate alla laadida samalt veebisaidilt, kust laadisite alla vormid, või arutada seda küsimust oma Ühendkuningriigi advokaadiga. Tasud on ligikaudu 215 £, millele lisandub 50 penni iga täiendava toetuse koopia eest, mida vajate. peate varakult välja mõtlema, mitut testamendi koopiat teil vaja on, et saaksite need kõik korraga hankida. Inventeerige testamendis Briti varad ja vara ning eeldage, et teil on vaja ühte koopiat testamendi andmisest igale asutusele või asutusele, mis seda vara või vara omab. Kui asute USA-s, võib see olla keeruline. et saada Briti naelades makstav tšekk, mis oleks testamendiregistrile vastuvõetav. Teie Ühendkuningriigi advokaat saab teid selles aidata. Lihtsalt korraldage neile raha saatmine ja nad kirjutavad tasude kohta tšeki. Aja säästmiseks saatke oma dokumendid oma advokaadile, et nad saaksid need koos tšekiga korraldada ja kõik koos esitada. Pärandi register ei töötle teie taotlust enne, kui lõivud on tasutud.
11
Saate oma vande posti teel. Mõne nädala jooksul pärast taotluse saamist saadetakse teile vanne, mis on kirjalik dokument, millele peate alla kirjutama. Vanne sisaldab täiendavaid juhiseid selle vande andmise korraldamiseks. Oodake, et saate oma taotluse kättesaamise kinnituse 10–14 päeva jooksul alates nende dokumentide kättesaamise kuupäevast. See ei ole sinu vanne. Vanne järgneb eraldi. Kui pärandvararegistril on teile lisaküsimusi, võivad nad teiega enne vande saatmist lisateabe saamiseks ühendust võtta. Peaksite esitama oma Ühendkuningriigi advokaadi nime, et need küsimused oleksid suunatud neile, mitte teile isiklikult. Pärandiregistris võib olla vaja võtta ühendust teiste inimestega, näiteks testamendi tunnistajatega, või allkirjastada täiendavaid dokumente enne, kui nad teile saadavad. vanne.
12
Leppige kokku kohtumine. Peate kohtumise kokku leppima kohas, mille olete vande andmiseks valinud. Vande peab andma testamendi andmisel nimetatud isik. Pärandvara testamenditäitjana olete tavaliselt teie, välja arvatud juhul, kui olete sõlminud LPA-ga teie nimel testamendi. Kui olete otsustanud vande anda advokaadibüroos, peate maksma lisatasu  £10 pluss 50p iga eksponaadi eest. Väljapanekute loend, mis sisaldab tavaliselt testamendi koopiat, on loetletud teie vandes. Samuti saate ilma lisatasuta kokku leppida kohtumise otse testamendi andmise kohas. Vande andmine võtab vaid mõne minuti. Sel põhjusel, välja arvatud juhul, kui teil on Ühendkuningriigis muud äritegevust, ei ole teil tavaliselt vaja sinna isiklikult reisida. Kui aga otsustate mitte reisida, peate korraldama LPA, kes annab teie nimel vande, et saaksite saada testamendi andmine.
13
Anna vanne. Päeval, mil olete oma kohtumise kokku leppinud, peate teie või teie LPA isiklikult kohale ilmuma, et allkirjastada teile saadetud koostatud vanne ja anda oma parema käega suuline vanne teie valitud usuraamatule. Oma suulises vandes , vannutate või kinnitate, et teie päranduse andmise taotluses esitatud teave on teie teadmiste kohaselt tõene ja täpne. Kui olete suulise vande andnud ja ettevalmistatud dokumendile alla kirjutanud, peab vande või testamendi andmise volinik ohvitser tunnistab teie vannet.
14
Tagastage oma vanne registrile. Kui olete oma vande andnud, tagastatakse kirjalik dokument teile (või teie LPA-le, kui otsustasite Ühendkuningriiki isiklikult mitte reisida). See dokument tuleb esitada pärandvararegistrisse. Kui kõik nõutavad dokumendid ja tasud on laekunud ja need on heas korras, väljastab register teie testamendi nädala jooksul.Teie saadetud originaal testament jääb alles, kuna sellest saab asja. Ühendkuningriigis avalik rekord. Kuid surmatunnistuse originaal tagastatakse teile koos teie testamendi andmisega ja kõigi teie taotletud koopiatega. Võite eeldada, et need dokumendid saadetakse teile nädala või kahe jooksul posti teel või võite leppida kokku, et advokaat need välja valib. isiklikult üleval.