Inglise keel on keeruline keel, kuna grammatika ja süntaksi osas on reeglitest nii palju erandeid. Ameerika inglise keelt võib olla veelgi raskem õppida, kuna piirkonniti on murretes ja kõnes nii palju variatsioone. Kui soovite kõlada ameeriklasena, tehke alustuseks kindlaks, millist piirkonda proovite keele ja kõnemustrite osas korrata. Kui olete piirkonnaga kokku leppinud, proovige lisada piirkonna toon, slängi ja diktsioon. Kasulik on ka märkmiku taskus hoidmisest ning ainulaadsete idioomide ja fraaside üleskirjutamisest. Piisavalt harjutades kõlate kohe nagu emakeel!
1
Võtke kasutusele viis, kuidas ameeriklased igapäevases kõnes artikleid kasutavad. Inglise keeles on artiklid “the,†“a,†ja “an.†Viis, kuidas ameeriklased neid artikleid kasutavad, on teiste inglise keele vormidega võrreldes ainulaadne, kuid puuduvad ranged reeglid selle kohta, kuidas Üldiselt jäetakse artikkel välja ainult “kirik”, “kolledž”, “klass” ja mõne muu nimisõna puhul. Proovige korrata fraasi, mis teile veider kõlab, kasutades uut artiklit sellega harjumiseks. Ameeriklane ütleks, et “mine kolledžisse”, kuid ta ütleks ka “mine ülikooli”. Briti või iiri keelt kõnelev inimene ütleks, et nad läksid haiglasse, aga ameeriklasest kõneleja läheb alati haiglasse. Erinevus sõnade “a” ja “an” vahel ei ole esimene täht, mis järgib artiklit. Tegelikult on see, kas esimese silbi heli on täishäälik või kaashäälik. Kasutate alati “an†täishäälikutega ja “a†kaashäälikuid”. Kuna ameeriklased hääldavad “au” nagu “on-er”, on “au” kohtuda kellegagi, kui räägite Ameerika inglise keelt. Artiklite kasutamine on üks asju, mis võib inglise keele õppimise nii keeruliseks muuta. Pidage kinni see ja harjute aja jooksul õigeid artikleid kasutama.
2
Kasutage igapäevaste esemete jaoks ameerika termineid. Sarnaselt austraalia, briti ja iiri inglise keelega on palju sõnu, mis on ainulaadsed Ameerika inglise keelele. Kasutades selliseid termineid nagu “kiirtee” või “ice lolly” tähendab, et te ei räägi Ameerika inglise keelt. Kui soovite sulanduda, harjuge kasutama ameerikakeelseid termineid ja püüdke neid iga päev kasutades meelde jätta. Ameerika terminoloogia kasutamisega võib olla raske harjuda, kui te seda ei tunne. Anna aega. Sa harjud sellega, mida rohkem ameeriklasi räägite ja kuulate. Paljude Ameerika filmide ja saadete vaatamine annab teile hea ettekujutuse ameeriklaste igapäevastest fraasidest. Kui te ei saa sõna ainuüksi konteksti põhjal välja mõelda, kirjutage see üles, et hiljem järele vaadata.
3
Harjuge Ameerika idioomidega, lisades need oma kõnesse. Ameeriklastel on palju idioome, mis on kultuuriliselt tunnustatud fraasid, mis erinevad fraasi otsesest tähendusest. Näiteks kui ameeriklane ütleb, et “vihma sajab kasse ja koeri”, tähendab see, et sajab kõvasti, mitte et loomad kukuvad taevast alla. Kui kuulete idioomi, küsige, mida see tähendab, ja proovige seejärel kasutada seda oma igapäevases vestluses, et sellega harjuda. Aja jooksul õpid palju idioome lihtsalt neid proovides.”I could care less” tähendab Ameerika inglise keeles tegelikult “Ma ei saaks vähem hoolida”. ei ole tehniliselt idioom, see on veider fraas, mis tähendab midagi muud kui see, mida see sõna otseses mõttes edastab.
4
Hoidke oma täishäälikuid ja Rs-i, et korrata üldist Ameerika inglise keelt. Kuigi igas Ameerika Ühendriikide piirkonnas räägitakse erinevalt, on Ameerika inglise keele stereotüüpne vorm, mis on Ameerika murrete jaoks kindel alus. Üldiselt kasutage kõvasid täishäälikuid ja R-häälikuid, hääldades neid põhjalikumalt. Teised inglise keele vormid (nt briti, iiri ja austraalia inglise keel) segavad tavaliselt täishäälikuid ja R-häälikuid, samas kui üldine Ameerika inglise keel kipub neid üle hääldama. Kõvama R-hääliku lisamine muudab sellised sõnad nagu “card†kõlavad” kaard” asemel “cawd”. Teine näide oleks “muu”, mis võib kõlada nagu “oth-a†Briti inglise keeles, kuid kõlab nagu “uh-ther†Ameerika inglise keeles. Valides kõvasti vokaalid pehmete vokaalide asemel panevad sellised sõnad nagu “lõigatud” Ameerika inglise keeles kõlama nagu “khut”, briti inglise keeles aga nagu “khat”.
5
Vahetage O-, I- ja E-helid lõunamaise aktsendi vastu. Kuigi lõunapoolsest aktsendist on mitu versiooni, saate täishäälikuid vahetades luua üldise lõunapoolse aktsendi. Muutke O-häälikud I-helideks ja I-häälikud O-helideks. I-häälikud tõmmatakse sageli välja nii, et need kõlaksid nagu kaks E-d sõnades nagu “bill”, mis muudab selle kõlaks nagu “bee-hill”. Tõsi on ka vastupidine: sõnad nagu “pen†kõlavad nagu “pin .â€Teised näited hõlmavad häält “tundma”, mis kõlab nagu “täida”, ja “mõtle” kõlab nagu “siis”. Pange tähele, et igas näites on E- ja I-helid vahetatud. O ja I vahetamine paneb sõnad nagu “kuum” kõlama nagu “kõrgus” ja sõnad nagu “nagu” kõlama nagu “look”.
6
Kasutage kirdepoolse aktsendi jaoks “al— või “o— asemel “awâ€. Kuigi New Yorgis, Bostonis ja Philadelphias on ainulaadsed aktsendid, kipuvad nad kõik A- ja O-helisid asendama sõnaga “awâ€. või “uh.†Kasutage oma suu katet rohkem kui tavaliselt ja kasutage “awâ€, et asendada pehmed A-helid ja O-helid kirdepoolse aktsendi jaoks. See muudab sellised sõnad nagu “helista” ja ” jutt kõlab nagu “kawl” ja “tawk” ning sõnad nagu “off” ja “love” kõlavad nagu “awf” ja “lawve”.
7
Rääkige nagu oleksite pärit Kesk-Läänest, manipuleerides O-helidega. Kuigi Midwestis on mitmesuguseid aktsente, asendab enamik neist lühikesed O-helid lühikeste A-helidega. Mängige O-häälikutega, et muuta need lühemaks või pikemaks, et kõlada nagu oleksite pärit Kesk-Läänest. O-helidega manipuleerimine paneb sellised sõnad nagu “kuum” kõlama nagu “müts”. Pikad O-helid kipuvad aga laiendada, nii et sõnad nagu “kelle” kõlavad pigem “hooz” asemel “whues”.
8
Häälda üle K-häälikut ja loobu T-helitest, et kõlada kaliforniapäraselt. Kuigi läänerannikul on veidi mitmekesisust, kipuvad California kõlarid oma suud laiendama, et rõhutada K-helisid, samal ajal kui T-helisid loobuvad. Lisaks kasutage kõva-R-i alati, kui sõna lõpeb tähega R. Kalifornia aktsent paneb sellise fraasi nagu “Mulle meeldib see siin” kõlama nagu “Ma armastan, kui kuulen”.
9
Kasutage “y’all— ja muud lõunamaist slängi, et tunduda lõunamaisena. Lõuna slängi on kõige lihtsam lisada, kui kasutada “te kõik” või “kõik” asemel “y’all—. Lõunamaalased ütlevad sageli “git—. asemel “saada”. Teiste levinud slängiterminite hulka kuuluvad “seal,”, mis tähendab “seal,” ja “parandan”, mis tähendab “hakkamas tegema”. Lõunas on palju idioome ja fraase, nagu “õnnista oma südant”, mis tähendab “sa oled armas” ja “ilus nagu virsik”, mis tähendab, et midagi on meeldiv või armas. Lõuna on Ameerika Ühendriikide väga religioosne piirkond. Kui soovite rääkida nagu lõunamaalane, kasutage sageli sõna “õnnista”. Fraasid nagu “õnnista teie südant” ja “Jumal õnnistagu sind” on lõunas levinud.
10
Kasutage kirde slängi, et kõlada nagu idaranniku põliselanik. Idarannikul kõnelejad kipuvad kõne vaheaegadel ütlema “ey” või “ah”. Bostonlased kasutavad sõna “vinge” või “tõesti” asemel “kurja”. Samuti kipuvad nad kasutama sõna “väga” asemel “hella”. tõesti väga tark, näiteks. Newyorklased on kurikuulsad selle poolest, et ütlevad “fuggetaboutit”, lühendatud versioon sõnast “unusta see”. See tähendab, et kõik on korras. Natuke hääle tõstmine ei pruugi tingimata tähendada peetakse idarannikul ebaviisakaks. Philadelphias võib sõna “jawn” asendada mis tahes nimisõna ja selle tähenduse kindlaksmääramiseks peate kasutama konteksti vihjeid. Näiteks “see lõualuu” võib olenevalt arutluse teemast tähendada “seda tüdrukut”, “seda toitu” või “seda poliitikut”. Philadelphialased kutsuvad allveelaevade võileibu ka “hoagieks”. Kui keegi kirdes viitab “linnale”, siis räägivad nad New Yorgist. New Yorgi osariiki (väljaspool New York Cityt) nimetatakse peaaegu alati “New Yorgi osariigiks”.
11
Kasutage “teie poisid” ja jooge “poppi”, et kõlada nagu keskläänlane. Öelge alati “teie, kutid” asemel “teie kõik” või “kõik”, et kõlada nagu ehtne Kesk-Lääne elanik. Lisaks viitavad keskläänlased gaseeritud jookidele tavaliselt kui “sooda” asemel “pop”. Keskläänlased kipuvad igapäevases kõnes liigselt kasutama selliseid jooke nagu “aitäh” ja “vabandust”. Need asendatakse sageli sõnadega “ope”. See on omamoodi kombinatsioon sõnadest “oi” ja “oi” “läks” või “mine”. Nad kasutavad ka sõna “dip”, et tähendada “lahku” või “vabanema”.
12
Rääkige nagu oleksite Californiast, käitudes põnevil ja kasutades sõna “kutt”. Paljud kalifornialased kasutavad teie kõne ajal ülespoole käänet. Isegi kerge ülespoole suunatud kääne jätab mulje, et nad on elevil või väga heas tujus. Kaliforniapärase kõlamise põhikomponent on kasutada ka sõna “dude”. “Dude” on piirkonnaspetsiifiline termin, mis tähistab teile tuttavat inimest (tavaliselt meessoost).”Radikaalne” ja “haige” on levinud terminid sõnadele “vinge”. Kui keegi Californiast ütleb, et te kui olete “haige kutt”, nad teevad teile komplimenti. Nagu bostonlased, kasutavad ka kalifornialased sõna “hella”. Kuid nad hääldavad seda sageli “helluva” ja kasutavad seda sündmuse või inimese kirjeldamiseks ülivõrdena. Näiteks kui pidu oli “pagana hea aeg”, siis oli see tõesti hea pidu.