Punktkiri on meetod lugemiseks puudutuse, mitte nägemise kaudu. Kuigi seda kasutavad peamiselt nägemispuudega inimesed, saavad ka nägevad inimesed õppida punktkirja lugema. Võite mõelda punktkirjast kui keelest. Siiski on see tegelikult rohkem nagu kood. Peaaegu iga keele jaoks on olemas punktkirja koodid, aga ka eri tüüpi punktkirjad spetsiaalsete erialade jaoks, nagu muusika, matemaatika ja andmetöötlus.
1
Otsige Braille’i juhendmaterjale. Olenemata sellest, kas olete pime või nägev, on saadaval palju tasuta ressursse, mis aitavad teil õppida punktkirja koodi ja alustada lugemist puudutusega. Otsige mittetulundusorganisatsioone, mis on pühendunud pimedate abistamisele. Pimedate koolidel on ka üldsusele kättesaadavad ressursid. Hadley nägemispuudega inimeste instituut pakub kaugõppekursusi punktkirja lugemiseks. Need kursused on vaegnägijatele tasuta. Saadaolevate kursuste hindamiseks külastage saiti https://hadley.edu/brailleCoursesFAQ.asp. Samuti saate tähtede õppimisel abistamiseks veebist osta punktkirjaplokke ja mänguasju. Need materjalid võivad olla eriti kasulikud väikelastele.
2
Jäta punktkirja lahtri 6 punkti numbrid meelde. Standardne punktkirja lahter koosneb 6 punktist, mis on paigutatud 2 veergu, millest igaühes on 3 punkti. Kõik punktid on üksteisest võrdsel kaugusel. Ülemine vasak punkt on nummerdatud “1”, selle all olev punkt on “2” ja alumine punkt esimeses veerus on “3”. Teise veeru punktid on ülalt alla nummerdatud “4”, “5” ja “6”. Igal punktkirjatähel või -sümbolil on ainulaadne punktide ja tühikute kombinatsioon. Nägijatele prinditud punktkirjas võivad tühjades kohtades olla “varjutäpid”, mis aitavad inimestel punktide asukohta hõlpsamini näha. Pimedate punktkirjas ei ole varjupunkte.Punktkirja lugemiseks puudutuse kaudu on vaja piisavalt head sõrmetundlikkust. Enamikul täiskasvanutest on punktkirja lugemiseks piisavalt sõrmede tundlikkust. Kui teie sõrmede tundlikkust on mõjutanud vigastus või tervislik seisund, võiksite kasutada “jumbo dot” punktkirja.
3
Alustage tähestiku 10 esimese tähega. Punktkirja koodis moodustavad tähestiku esimesed 10 tähte kõigi teiste tähtede aluseks. Need tähed kasutavad ainult iga lahtri 4 ülemist punkti. Mõeldes punktide nummerdamisele seoses tähe asukohaga tähestikus, võib neid hõlpsamini õppida. Tähel a on ainult punkt 1. See on intuitiivselt mõistlik, kuna a on tähestiku esimene täht. Samamoodi on tähel b punkt 1 ja punkt 2 tähestiku teise tähe jaoks. Tähel c on punkt 1 ja punkt 4. Tähel d on punktid 1, 4 ja 5. Tähel e on punktid 1 ja 5. Tähel f on punktid 1, 2 ja 4. Tähel g on punktid 1, 2, 4 ja 5 – kõik 4 ülemist punkti on täis. tähel h on punktid 1, 2 ja 5. Võite mõelda, et g lisab tähele f punkti 3 ja seejärel h võtab tähelt g punkti 4 ära. Erinevalt eelmisest kaheksast tähest tähed i ja j seda ei tee. on punkt 1. Tähel i on punktid 2 ja 4. Tähel j on punktid 2, 4 ja 5.
4
Lisage punkt 3, et moodustada tähed k kuni t. Punktkirja kood järgib selget mustrit. Tähestiku järgmised 10 tähte moodustatakse, korrates samu punkte nagu esimesed 10 tähte, seejärel lisades igale uue tähe moodustamiseks punkti 3. Näiteks tähel k on 2 punkti: punkt 1 tähest a pluss punkt 3. Pange tähele, et täht l koos punktidega 1, 2 ja 3 näeb põhimõtteliselt välja nagu väiketäht, mida see tähistab.
5
Lisage punkt 6, et moodustada u, v, x, y ja z. Ülejäänud tähtede (v.a w) jaoks võtke k kuni o ja lisage punkt 6. Jätke w täht täielikult välja, kuna see ei sobi mustriga, mida kõik teised tähed kasutavad. Tähel u on punkt 1 ja 3 tähest. k, pluss punkt 6. Tähel v on punktid 1, 2 ja 3 tähest l ning punkt 6. Kuna jätate praegu w vahele, on järgmine täht x, millel on punktid 1, 3 ja 4 täht m, pluss punkt 6. Tähel on punktid 1, 3, 4 ja 5 tähest n, pluss punkt 6. Tähel z on punktid 1, 3 ja 5 tähest o ning punkt 6.
6
Õppige w tähte eraldi. Täht w on ainus täht, mis mustriga ei sobi. Selle põhjuseks on asjaolu, et punktkirja koodi leiutas prantslane Louis Braille 1860. aastal. Tol ajal ei olnud prantsuse tähestikus w, mistõttu punktkirja ei lisanud seda oma koodi. A w vasakul küljel on punkt 2 ja paremal pool punktid 4, 5 ja 6.
7
Sõnadele, mille ees on lahter, kirjutage suurtähtedega üks punkt 6. Punktkirjas ei ole suurtähtede jaoks eraldi koodi. Pigem näitab lahter, kus sõna ees on punkt 6, seda, et selle sõna esimene täht on suurtähtedega. Kui sõna ees on 2 lahtrit, millel on ainult punkt 6, näitab see, et kogu sõna on kirjutatud suurtähtedega.
8
Levinud kirjavahemärkide leidmiseks kukutage alla 10 esimest tähte. Tähestiku esimese 10 tähe punktkirja koodi kasutatakse ka kõige tavalisemate kirjavahemärkide loomiseks, mida kirjanduslikus kirjutamises leiate. Sama kood langeb lihtsalt lahtri alumisse ossa. Punktkirja komas on punkt 2. Võite seda pidada ka ühe rea võrra allapoole langenud täheks a. Punktkirja semikoolonis on punktid 2 ja 3. See on täht b langes ühe rea võrra allapoole. Punktkirja koolonis on punktid 2 ja 5. Punktkirja punktis on punktid 2, 5 ja 6. Punktkirja punkti kasutatakse ka kümnendkohana. Kui punktkirjas on kolm punkti koos, tähistavad need ellipsit. Hüüumärgil on punktid 2, 3 ja 5, küsimärgil aga punktid 2, 3 ja 6. Jutumärkidel on 2 lahtrit. Esimene näitab, kas need on ühe- või kahekordsed, ja teine, kas need avanevad või sulguvad. Ühekordsete jutumärkide puhul on esimeses lahtris punkt 6. Topeltjutumärkide puhul on esimeses lahtris punktid 3 ja 4. Jutumärkide avamisel on punktid 2, 3 ja 6 (pange tähele, et see on identne küsimärgiga). Lõpujutumärkides on punktid 3, 5 ja 6.
9
Tuvastage, kui esimest 10 tähte kasutatakse numbritena. Tähestiku esimese 10 tähe punktkirjakood sümboliseerib ka numbreid, mis võivad tekstilausetes esineda. Kui need on nii mõeldud, eelneb neile spetsiaalne numbrimärk (punktid 3, 4, 5 ja 6). Täht a on number 1, läbib i-tähe, mis on number 9 Tähte j kasutatakse numbri 0 jaoks.Sõltumata numbri pikkusest on ainult 1 numbrimärk.Punktkirja numbrites kasutatakse komasid ja punkte (komakohtade jaoks) samamoodi nagu inglise keeles kirjutatud numbrite puhul. Matemaatilises komas on punkt 6, mitte punkt 2 nagu kirjanduslikus komas. Nemethi koodis, mida kasutatakse matemaatikatekstide jaoks ja mitteilukirjanduses, on tähestiku esimese 10 tähe koodid langetatud alumisse ossa. punktkirja lahtrist.
10
Otsige kirjavahemärkide sümbolit Nemethi koodinumbritega. Nemethi koodinumbrid ja tavalised kirjavahemärkide sümbolid on samad. Kui kirjavahemärk järgneb matemaatilistele avaldistele, eelneb kirjavahemärgi sümbol tavaliselt kirjavahemärgile. See sümbol käsib teil lugeda seda sümbolit kirjavahemärgina, mitte teise numbrina. Kirjavahemärkide sümbolil on punktid 4, 5 ja 6. Tavaliselt eelneb see kirjavahemärkidele, nagu koolonid, punktid, jutumärgid, küsimärgid, hüüumärgid, komad ja semikoolonid.
11
Tehke kindlaks üherakulised kontraktsioonid. Mõne kõige tavalisema kokkutõmbumise korral kasutatakse terve sõna asemel ühte tähte või punkti kombinatsiooni. Nende kokkutõmmete eesmärk on säästa ruumi ja hõlbustada lugemist. Täislahter (kõik 6 punkti) tähendab. Kui kõik punktid peale punkti 5 on olemas, on teil sõna ja. Punktid 2, 3, 4 ja 6 tähistavad koos sõna the.
12
Lugege eraldi tähte terve sõnana. On palju sagedamini kasutatavaid sõnu, mis on tähistatud ühe tähestiku tähega. Tavaliselt on see täht sõna esimene täht, kuigi on ka erandeid. Näiteks z-tähe punktkirjakoodi saab kasutada sõna as sümboliseerimiseks. B-tähte kasutatakse sõna kuid ja tähte c kasutatakse sõna can jaoks. Mõnda neist lühenditest kasutatakse ka tekstis. räägi. Näiteks täht v tähistab sõna väga.
13
Õppige tähekombinatsioone, mis on rühmitatud ühte lahtrisse. Paljud levinud tähekombinatsioonid koondatakse ühte lahtrisse, et säästa ruumi ja vältida kordusi. Nende hulka kuuluvad tavalised lõpud, nagu -ed ja -ing, aga ka konsonantide segud, nagu ch ja sh.A diagramm, näiteks aadressil https://www.teachingvisuallyimpaired.com/uploads/1/4/1/ 2/14122361/ueb_braille_chart.pdf, aitab teil need kokkutõmbed meelde jätta, et saaksite lugeda sujuvamalt.
14
Edasiminek lühivormiliste sõnade juurde. Punktkirjas ei kasutata mitte ainult kontraktsioone, vaid on palju sõnu, mida lühendatakse veelgi. Mõned neist lühivormilistest sõnadest on intuitiivsemad ja hõlpsamini mõistetavad kui teised. Diagrammi kasutamine aitab teil meelde jätta need, mida peate teadma. Lihtsalt lisage õppimist jätkates igal nädalal veel paar.Näiteks kasutatakse sõna pime tähistamiseks tähtede b ja l punktkirja koodi. Mõned lühivormilised sõnad kasutavad kokkutõmbumist koos teise tähega. Näiteks sõna be (punktid 2 ja 3) kahanemine pluss täht c (punktid 1 ja 4) tähistab sõna kuna.