Loendamine on üks esimesi asju, mida enamikus keeltes õpitakse – lõppude lõpuks on see lihtne, kas pole? Mitte iiri keeles! Numbritega alustamine võib olla tuleristimine, kuid see tutvustab teile terve rida olulisi reegleid. Kas olete kunagi tahtnud õppida oma iiri esivanemate keelt? Nüüd sa saad!
1
Õppige põhinumbreid. Järgmised numbrid ühest kümneni:1. Haon [ah hay-un]Märkus kui aon on üks, kuid loendamisel kasutame eesliidet a. Mõnel juhul tähendab see, et lisame sõnale saimhiú (üks kahest mutatsioonist). See on üsna arenenud grammatika ja te tõenäoliselt lihtsalt “teate”, kas seda vajate või mitte, kui jõuate seda põhjalikult uurida.2. A dó [ah doo – nagu Homer Simpsoni lööklause!]3. A tra [ah kolm]4. Lillekarv [ah-kah-her]5. A cúig [ah coo-ig]6. A Sé [ ah shay- riimib inglise heinaga]7. Otsing [ah šokeeritud]8. A hocht [ah huck-t]9. A naoi [ah nee]10. Deich [ah jeh]
2
Muutke oma lähenemisviisi inimeste loendamiseks. Järgmiste numbrite all mõistetakse inimesi. Seetõttu ütlete seisear (kuus inimest) seisear daoine (kuus inimest) asemel. Erandiks on see, kui soovite selgitada, kes seal viibis, näiteks seisear altraà (kuus õde) või seisear fir (kuus meest).
3
Loendage!:1 inimene: duine või duine amháin või aon duine amháin [duine: din-ah]2 inimest: beirt [burch – riimib sõnadega “lurch” ja “church”]3 inimest: triúr [tõsi- er]4 inimest: ceathar [cah-rir]5 inimest: cúigear [coo-ig-ir]6 inimest: seisear [seh-sher]7 inimest: seachtar [šokeeritud-er]8 inimest: ochtar [uck-tir]9 inimesed: naonúr [nigh-nur]10 inimest: deichniú