Kurtide kogukonna liikmega vesteldes peaksite üks esimesi asju end tutvustama. See artikkel näitab teile, kuidas öelda oma nime Ameerika viipekeeles – keeles, mida allkirjastaja kõige tõenäolisemalt kasutab Ameerika Ühendriikides ja Kanadas. Universaalset viipekeelt kasutatakse harva ja see ei ole praktiline ega usaldusväärne suhtlusvahend. Need juhised ei tööta enamikus teistes riikides.
1
Märk “Tere.” Tehke kinnine “5” käekuju (avatud peopesa, sõrmed koos). Asetage pöial otsaesisele ja tõmmake kergelt eemale, tehes väikest “saluuti”. Teise võimalusena lehvitage väikese liigutusega pea lähedal.
2
Märk “Minu”. asetage käsi rinnale, keskkoha lähedale. Ärge patsutage oma rinda. Mõned inimesed eelistavad selle asemel osutada, puudutades nimetissõrmega rinnaluu. Kasutatakse mõlemat märki, kuigi need märgid kipuvad tähendama “mina”.
3
Märkige “Nimi”. Sirutage nimetissõrmed ja keskmised sõrmed välja nii, et ülejäänud sõrmed on alla volditud, nagu kirjutaksite sõrmega U. Pöörake need küljele, nii et nimetissõrm on peal. Asetage domineeriva käe sõrmed teise käe sõrmede peale, koputage kergelt kaks korda. See peaks moodustama mingi X-kuju, mis on teie ees tasane.
4
Kirjuta oma nimi sõrmedega. Nüüd kirjutage oma nimi sõrmega. Hoidke oma käsi kindlas asendis enda ees. Sõrmekirjad ühtlase kiirusega; tähtsam on liikuda sujuvalt kui kiiresti.Kui kirjutate oma täisnimele alla, tehke sõnade vahel lühike paus.Kui teie nimi sisaldab kahte identset tähte järjest (nt O-tähe lusikas), avage ja sulgege käsi, et korda kirja. Tähtede puhul, mida ei saa kergesti korrata (nt Emma m-täht), liigutage teise tähe jaoks käsi veidi kõrvale, muutmata käe kuju. Või põrgatage see eelmise tähe “peale”.
5
Pange see kokku. Harjutage seda sujuva liigutusega uuesti: “Tere, minu nimi _____.” Hoidke sõnad täpselt selles järjekorras. ASL-is pole tegusõna “olema”. (oli, on, olid, olemine, olnud…) Ärge proovige lausesse sõna “on” sõrmedega kirjutada.
6
Emotsioonide näitamiseks lisage kehakeelt. Keha ja näoilmed on ASLi jaoks äärmiselt olulised. Allkirja andmine ilma oma nägu ja kehahoiakut kohandamata on nagu monotoonne rääkimine ja muudab teiega vestluse pidamise palju raskemaks. Kui allkirjastate oma nime, proovige tunduda tervitatav. Naeratage väike naeratus ja avage oma silmad veidi laiemalt. Selleks ajaks, kui kirjutate alla “MINU”, peaks teie pea olema mõistmisest kergelt kuklas. Looge silmside inimesega, kellega allkirjastate.
7
Sisestage oma nimemärk (valikuline). Allpool käsitletud nimesildid ei ole tutvustuseks vajalikud. Kui teid ametlikult tutvustatakse, jääte tavaliselt sõrmede õigekirja juurde. Nimesilt võib tulla hiljem, juhuslikumas keskkonnas. Kui aga teid tutvustab juhuslikult, näiteks lähedane ühine sõber, võite muuta sissejuhatuse järgmiselt: “Tere, minu nimi (sõrmega kirjutatud nimi), (nimemärk).”
8
Alusta sõrmede õigekirjast. Kuna teil pole praegu nimemärki, saate end tutvustada, kirjutades oma väljaöeldud nime sõrmedega. Esmalt õppige sellest Selgitatud artiklist, veebivideotest või kurtide kontaktilt ASL-i tähestiku kirjutamist. Oma nime õigekiri on sama lihtne kui iga tähe allakirjutamine. Harjutage, kuni saate sellele ühtlases tempos alla kirjutada, hoides kätt enda ees samas asendis. Viipekeeled ei põhine tähestikul, seega pole enamiku sõnade (märkide) õigekiri oluline. Sõrmede õigekiri on kasulik sellistes olukordades, kui teil on vaja sisestada pärisnimi (teie nimi), millel pole märki. Kui teie nimi on lühike ja seda on lihtne sõrmedega kirjutada, võib see olla teie püsinimi.
9
Tutvuge nimemärkidega. Teie “nimemärk” on eriline sõna, mis on välja mõeldud teile isiklikult. Pole olemas sellist asja nagu ingliskeelse nime tõlge nimemärgiks. Selle asemel peavad kurtide allkirjastajad teile nime välja mõtlema, kui nad tunnevad, et olete kogukonna osa. Siin on mõned mustrid, mida nimemärgid kipuvad järgima. Suvaline nimemärk: üks levinud viis nimemärgi loomiseks on vormida ühest küljest sõrmedega kirjutatud täht, mis algab teie nimega. Puudutage seda tähte paar korda vastu keha kindlat kohta, tavaliselt otsaesist, põske, lõua, õla või rindkere. Teise võimalusena liigutage kätt kahe lähedalasuva asukoha vahel või liigutage seda “neutraalses ruumis” rinna ees lühikese vahemaa tagant edasi-tagasi. Pole põhjust valida ühte kohta teisele, mistõttu seda tüüpi nimemärki nimetatakse “Suvaline.” Kirjeldav nimemärk: need nimemärgid viitavad iseloomulikule, tavaliselt ilmselgele füüsilisele tunnusele. Näiteks võite pühkida käega mööda armi näol või keerutada sõrmi mööda kaela alla, et viidata oma pikkadele juustele. Algajad allkirjastajad eelistavad sageli neid suvalistele siltidele, kuna need tunduvad lõbusamad. Veelgi keerulisem on aga üht neist ise välja mõelda. Viipekeeled kasutavad visuaalset grammatikat, mis piirab käe kuju, asukohta ja liikumist. Kui te pole ASL-i kursustel osalenud või seda pikka aega praktiseerinud, ei pruugi teie väljamõeldud nimi üldse sõnana välja näha. Hübriidnimemärk: on olemas kolmas ja viimane nimemärgi tüüp: märk, mis viitab füüsiline omadus, kuid kasutab teie nime esitähe jaoks käekuju. Kuigi see on levinud paljudes kurtide ringkondades, näevad mõned inimesed seda kui kaasaegset kuulmistutvustust, mis ei sobi traditsioonilisse nimesüsteemi. On täiesti võimalik, et kurt annab teile lõpuks hübriidnime. Katse neist ise välja mõelda võib tunduda tüütu või ebaviisakas, isegi rohkem kui teist tüüpi nime väljamõtlemine.
10
Laske kurtidel end võimaluse korral nimetada – ärge koostage oma nimemärki. Kui silmapaistev täiskasvanud kurtidest annab teile nimesildi, on ta otsustanud, et olete kurtide kogukonna liige. See on muukeelse allkirjastaja jaoks oluline hetk ja paljudes ringkondades võib sõpruse sõlmimiseks kuluda aastaid. Isegi kui see argument teid ei veena, on oma nimemärgi väljamõtlemisel mitmeid riske: võite kasutada käe kuju või liigutust, mida on raske järgida või rikute grammatikareegleid. (“Tere, minu nimi on Zzxqbub.”) Võite leiutada sildi, mis näeb välja nagu ebaviisakas sõna. Kohalik allkirjastaja võib seda nimesilti juba kasutada. Teie nimemärk võib välja näha nagu silmapaistva isiku nimi. (Kujutage ette välismaalast, kes üritab omaks võtta nime Martin Luther King.) Samuti on kurtide kultuuri vastu see, kui kuulja loob oma nimemärgi.
11
Vaadake, kuidas nimed muutuvad ja paljunevad. Kui õpite ASL-i ja tutvute kogenud allkirjastajatega, võite märgata inimesi, kellele viitavad mitmed nimemärgid. Tavaliselt juhtub see siis, kui nad saavad nimesildi mitmest erinevast kogukonnast. Aja jooksul võib nimemärgi asukoht või käe kuju muutuda, et hoida seda sarnasest nimest eemal, kiirendada allkirjastamist või eemaldada viite, mis on muutunud piinlikuks või ebaoluliseks.