Uurimistöö tsiteerimine on iga artikli oluline osa ja peaksite teadma, kuidas oma töös sisemisi tsitaate (tuntud ka kui sulgusid) õigesti kasutada. Kui kasutate otseseid tsitaate, parafraseerite teise tööd või võtate kokku kellegi teise arvamust, peate selle oma töös dokumenteerima, kasutades sisemisi tsitaate. Kaasaegse keele assotsiatsiooni (MLA) ja American Psychological Association (APA) tsiteerimisstiilid on kaks kõige levinumat; teised levinud stiilid järgivad samu üldreegleid, kuid üksikasjalikumate juhiste saamiseks peaksite lugema nende konkreetseid stiilijuhiseid.
1
Tekstisiseste tsitaatide jaoks lisage autori perekonnanimi. Trükiallikate hulka kuuluvad ajakirjad, raamatud, ajalehed ja teadusajakirjade artiklid. Seda tüüpi allikatele, millel on teadaolev autor, viidates mainige autori perekonnanimi ja leheküljenumber. Kui kasutate teksti sees autori perekonnanime, ei pea te seda tsitaadis kordama; lihtsalt lisage sulgudesse leheküljenumber.Näide nimega tsitaadist tekstis: “Smith väitis, et tema katse tulemused olid üllatavad (Smith 30).â€Näide ilma nimeta viitest tekstis: “The selle katse tulemusi võib kirjeldada üllatavatena (30).â€
2
Märkige autori nimena ettevõtte nimi. Mõnel allikal on ettevõtte autor (üksik kirjutaja pole täpsustatud), sellistel juhtudel kasutage autori nimena lihtsalt ettevõtte nime. Juhtudel, kui ettevõttel on pikk või keeruline nimi, kasutage sujuvamaks lugemiseks selle lühendit.
3
Viita artikli pealkirjale, kui allikal pole antud autorit. Järgige seda leheküljenumbriga, millelt lõik võeti. See on tavaline väiksemate veebisaidi lehtede puhul, millel pole sageli üksikut autorit loetletud. (Pikkade pealkirjade puhul kasutage pealkirja tervikuna kasutamise asemel lühendatud versiooni.) Kui allikaks on lühike teos, näiteks ajakirja artikkel, raamatu peatükk või luuletus, lisage pealkiri tsiteerimisel jutumärkidesse. Kui allikas on pikk töö raamat, näidend või isegi televisioon näitavad pealkirja kaldkirja.
4
Klassikalisi kirjandusteoseid tsiteerides lisage teave väljaande kohta. Tuntud kirjandusteosed, eriti need, mis on kirjutatud enne 20. sajandit, avaldavad mitu väljaannet. Erinevate väljaannete segiajamise vältimiseks esitage lisaks autori ja leheküljenumbri esitamisele tekstisiseses tsitaadis rohkem teavet allika kohta, nagu köide (köide), peatükk (ptk), raamat (bk). .), osa (pt.) või jaotise (sek.) number. Kasutage nende eraldamiseks leheküljenumbrist semikoolonit.Tekstisisene tsitaat: “Smith ja Jones viisid katse läbi oma kolleegide abiga (30; 2. köide).â€Sulgtsitaat: “Katse tulemused olid ebaselge (Smith 30; kd 2).â€
5
Kui tsiteerite kahte (või enamat) sama perekonnanimega autorit, lisage esimesed initsiaalid. Kui leiate, et kahel või enamal allika autoril on sama perekonnanimi, kasutage eristamiseks nende esitähti. Kui kahel või enamal autoril on sama perekonnanimi ja esitäht, kasutage nende täisnimesid. Tekstisisene tsitaat: “Mõned teadlased usuvad, et katse tulemused ei olnud veenvad (A. Smith 13), samas kui teised leidsid, et need on üsna head. põhinevad uurimistööl (B. Smith 30).“ Sulgude viide: „Seda katset läbi viinud teadlastel oli tõendite suhtes erinevad seisukohad, mõned uskusid, et tulemused on ebaselged ja teised leidsid, et need on põhjendatud ja üsna veenvad (Alex Smith 13; Adam Smith 30).
6
Viita kolme või enama autoriga allikatele. Kui viitate kolme või enama autoriga allikale, lisage autori perekonnanimed ja leheküljenumber, millelt lõik leiti. Tekstisisene viide: “Smith, Jones ja White viitavad sellele, et katse tulemused olid ebaselged (30). â€Sulgtsitaat: “Autorid väidavad: “Olulised tõendid viitavad sellele, et eksperimendi tulemused olid ebaselged (Smith, Jones ja White 30).” â€
7
Kaasake “et al†kolme või enama autoriga tsitaatidesse. Kui teie allikas on rohkem kui kolm autorit, on õigeks viitamiseks kaks võimalust. Võite kasutada ainult esimese autori perekonnanime, millele järgneb “et al.†(See on levinud ladina fraas, mis tähendab “ja teised”) või võite tsiteerimisel kasutada kõigi autorite perekonnanimesid. Pikema autoriloendiga tsiteeritud teoste puhul kaaluge “et al. valik.Tekstisisene tsitaat, kasutades jt: “Jones jt vastavad Johnsoni ja White’i argumendile (30).” McMahoni ja Kenti argument (30). Sulgude tsitaat jt kasutades: õiguseksperdid vaidlustavad Smithi, Jonesi ja White’i argumendi, märkides, et praegused tõendid viitavad vastupidisele (Marks jt 4). nimed: Õiguseksperdid vaidlevad Smithi, Jonesi ja White’i argumentidele vastu, märkides, et praegused tõendid viitavad vastupidisele (Marks et al. 4).
8
Tsiteeri mitut sama autori teost. Kui viitate mitmele allikale sama autoriga, viidake teosele pealkirja lühendatud versiooniga, millele järgneb leheküljenumber.Artikleid ja muid lühemaid teoseid tsiteerides kasutage jutumärke.Raamatute ja muude pikemate teoste viitamisel kirjutage pealkiri kaldkirja.
9
Tsiteeri mitmeköitelisi teoseid. Mõnel allikal on mitu köidet. Ühe konkreetse allika erinevatele köidetele viitamisel lisage kindlasti köite number koos leheküljenumbriga ja eraldage need kaks kooloniga. Kui tsiteerida ainult ühte köidet mitmeköitelise allika sees, tuleb sulgudes esitada ainult lehekülje number.Tsitaadi näide: “- nagu Smith kirjutas Eksperimentaalses väitekirjas (1: 30-31).â€
10
Tsiteeri Piiblit. Piiblil on palju levinud tõlkeid, sealhulgas King Jamesi versioon, ingliskeelne standardversioon ja uus rahvusvaheline versioon. Seetõttu soovite selgelt tuvastada, millisele piiblitõlkele viitate, ja seejärel kindlasti nimetada oma tsitaadis raamat, peatükk ja salm.Piibli versiooni esitamisel kirjutage pealkiri kaldkirjas või tõmmake sellele alla.Konkreetse raamatu esitamisel Piiblist, millele viitate, ärge tehke selle pealkirja kaldkirja ega tõmmake alla. Tsitaadi näide: Hesekiel nägi “nelja elusolendit, millest igaühel olid inimese, lõvi, härja ja kotka näod ( Kuningas Jamesi Püha Piibel, Hese 1.5-10).
11
Kaudsete allikate viitamisel kasutage “qtdâ€. Kaudsed allikad on sekundaarsed allikad, millele allikas juba viidatakse. Seda tüüpi allikale viitamisel kirjutage allika nime ette “qtd.â€, millele järgneb lehekülje number. Näiteks: “… (qtd. in Smith 230)…â€
12
Tsiteeri Interneti-allikaid. Elektrooniliselt leitud allikate puhul ei pruugi lehekülje- ja lõigunumbrid olemas olla; te ei pea neid oma tsitaadile lisama. Interneti-allikale viidates mainige lihtsalt artikli, filmi või veebisaidi nime.
13
Kahe autoriga teosele viidates kasutage mõlema autori perekonnanime. Kahe autoriga allikale viitamisel kasutage kindlasti mõlemat perekonnanime ühes fraasis. Tekstis tsiteerimisel liidetakse nimed sõnaga “ja,” ning sulgudes avaldamise kuupäev. Sulgudes viitamiseks kasutage ampersandi, millele järgneb koma ja avaldamisaasta, kõik sulgudes. Nagu MLA puhul, peaks sulgudes tsitaat ilmuma pärast lause lõppu, kuid enne perioodi. Näiteks “(Smith & Jones, 2001).” Nimetage mõlemad autorid iga kord, kui seda allikat tsiteerite. Näide tekstitsitaat näeks välja selline: “Smithi ja Jonesi (2006) kogutud teave näitas, et “. Sulgudes olev tsitaat näeks välja järgmine: ” … (Smith & Jones, 2006).â€
14
Nimetage iga autor, kui viite esimest korda kolme kuni viie autoriga allikale. APA stiil nõuab, et nimetaksite iga autori nime ühes fraasis ainult siis, kui allikale esimest korda viitate. Ühendage autorite nimed teksti sees märgiga “ja” ning sulgudes viitamiseks ampersandiga. Järjestikuste tsitaatide puhul kasutage lihtsalt esimese autori perekonnanime ja “et al.” tekstisisest tsitaati esialgseks viiteks: “…Smith, Jones, White, Johnson ja McMahon (2006).â€Algne viide sulgudes: “(Smith, Jones, White, Johnson ja McMahon, 2006).â€Järgmine viide tekstisisene tsitaat: “Smith jt (2006) kogutud teabe. “Hilisem viide sulgudes olevale tsitaadile: “(Smith et al., 1993)”
15
Viita kuue või enama autoriga allikatele. Kuue või enama autoriga allikatele viitamisel kasutage nii sulgudes kui ka tekstisiseste tsitaatide puhul ainult esimese autori perekonnanime, millele järgneb “et al.” Tekstisisene tsitaat: “Smith et al. (2006) väitis: “(Smith et al., 2006)”
16
Kui allika autor pole teada, lisage allika pealkiri. Mõnikord pole allikal autorit või autorit ei õnnestu leida. Kui see on nii, kasutage allika pealkirja; kui pealkiri on pikk, saate seda lühendada ja lisada sulgudesse ainult esimese või kaks sõna. Viidake tundmatu autoriga allikatele. Nagu MLA stiili puhul, kasutage autori nime asemel artikli pealkirja (või pealkirja lühendatud versiooni): “Katse andis mitu tulemust (“Learning Theory,†2006).â€Veebilehtede pealkirjad, artiklid ja peatükid on tsiteeritud jutumärkidega. Aruannete ja raamatute pealkirjad on kaldkirjas.
17
Nimetage autorina organisatsioone. Nagu MLA stiilis, kui teie allikas on valitsusasutus või organisatsioon, kasutage esialgse tsiteeri ajal kogu nime. Kui nimes on lühend, märkige see esimest korda sellele allikale viidates sulgudes. Järgmiste tsitaatide puhul kasutage ainult lühendit.Esimene viide: (Public Action to Deliver Shelter [P.A.D.S.], 2006)Teine viide: (P.A.D.S., 2006)
18
Kasutage semikoolonit, et eraldada kaks või enam allikat, mis on viidatud samades sulgudes. Mõnikord võib tekkida vajadus viidata kahele või enamale allikale ühe sulgudes oleva tekstisisese tsitaadi sees. Seda tehes eraldage kaks allikat semikooloniga, seejärel allikad tähestikulises järjekorras autori perekonnanime järgi. Teie tsitaat näeks välja selline (Smith, 2006; Jones, 2008).
19
Lisage autorite esitähed, et vältida segadust kahe sama perekonnanimega viidatud autori vahel. Mõnikord võite kokku puutuda kahe sama nimega autoriga. Kui see juhtub, vältige lihtsalt ebakindlust, kasutades mõlema tsiteeritud autori esiinitsiaale ja perekonnanime. Teie tsitaat meeldiks (A. Smith, 2005; B. Jones, 2008).
20
Viita kahele või enamale allikale, millel on sama autor ja aasta. Kui kasutate kahte või enamat samal aastal avaldatud allikat, mille autoriks on sama isik, kasutage nende eristamiseks pärast avaldamisaastat tähestikulises järjekorras väiketähti. Näiteks: “Avastas Smith (2006a) oma eksperimentaalse katsetamise käigus.â€
21
Tsiteeri sissejuhatusi, eessõnu, ees- ja järelsõnu. Käsitlege sissejuhatuste, eessõnade, eessõnade ja järelsõnade tekstisiseseid tsitaate nagu lihtsat autorikuupäeva viidet. Teie tsitaat näeks välja selline (Smith & Jones, 2005).
22
Isikuandmete viitamisel lisage nimi ja kuupäev. Isiklik suhtlus hõlmab intervjuudest, e-kirjadest, kirjadest ja mis tahes muust inimestevahelisest suhtlusest kogutud teavet. Nendele allikatele viitamiseks lisage suhtleja nimi, suhtluse kuupäev ja nimetage see allikas “isiklikuks suhtluseks”. Tekstisisene tsitaat: Smith teatas, et viis katse läbi kolleegide abiga (isiklik suhtlus, 2. detsember 2005). Sulgudes viide: “(Smith, isiklik suhtlus, 2. detsember 2005).â€
23
Kasutage viites kaudse allika tähistamiseks “qtd”. Kaudseid allikaid nimetatakse ka “teiseseks allikaks”. need on allikad, millele on juba viidatud teisest allikast. Kaudsest allikast pärinev teave ei ole algallikas, kust teave algselt koguti. Seda tüüpi allika viitamiseks kasutage algallikat ühes fraasis ja teisest allikat sulgudes. Teie tsitaat näeks välja selline: Smith tõestas oma katses, et… (nagu on viidatud Jones, 2006, lk 30).
24
Tsiteerige elektroonilisi allikaid nagu mis tahes muid allikaid, kasutades viitamisel autorikuupäeva lähenemisviisi. Smith (2006) väitis, et teie tsitaat peaks välja nägema selline: Kui leiate elektroonilise allika, millel pole autorit ega kuupäeva, kasutage kogu pealkirja või pealkirja esimest või kahte sõna ning tähistamiseks “n.d.”. “kuupäev puudub.” Leheküljenumbriteta elektrooniliste allikate puhul proovige lisada võimalikult palju teavet, mis aitaks lugejal viidatud teksti leida.