Mõnikord on uurimistöö kirjutamisel parim allikas inimene, kes on teie uurimisteemaga tihedalt seotud. Üldiselt erineb teie tsitaadis sisalduv teave olenevalt sellest, kas tsiteerite teie isiklikult läbi viidud intervjuud või kellegi teise tehtud ja avaldatud intervjuud. Teie tsitaadi konkreetne vorming varieerub ka olenevalt sellest, kas kasutate Modern Language Associationi (MLA), Ameerika Psühholoogia Assotsiatsiooni (APA) või Chicago tsiteerimisstiili.
1
Esitage esimesena küsitletud inimese nimi. Sisestage oma kirjesse Works Cited kõigepealt intervjueeritava perekonnanimi, seejärel koma ja seejärel eesnimi. Asetage punkt inimese eesnime lõppu.Näide: Spears, Britney.
2
Esitage intervjuu pealkiri või kirjeldus. Pealkirjaga avaldatud intervjuu puhul tippige pealkiri jutumärkidesse. Kasutage pealkirja suurtähti, kirjutades kõik nimisõnad, asesõnad, tegusõnad ja määrsõnad suurtähtedega. Asetage punkt pealkirja lõppu, lõpujutumärkide sisse. Kui intervjuul pole pealkirja, kirjeldage seda intervjuuna ja tuvastage intervjueerija. Asetage punkt kirjelduse lõppu. Pealkirjaga intervjuu näide: Amis, Kingsley. “Mimic and Moralist.” Pealkirjata intervjuu näide: Gaitskill, Mary. Intervjuu koostas Charles Bock. Kui küsitlesite inimest ise, kasutage kirjeldavat fraasi “Isiklik intervjuu”. Sa ei pea oma nime lisama. Näiteks: Spears, Britney. Isiklik intervjuu.
3
Lisage avaldamise teave, kui see on saadaval. Kui intervjuu avaldati raamatus, ajakirjas või ajakirjas, tippige suurema teose nimi pealkirja või kirjelduse järel kaldkirjas. Suurema teose nime järele pane koma. Lisage köite- ja väljaande numbrid, kui need on saadaval, eraldades need komadega. Kui intervjuu avaldati veebis, tippige veebisaidi nimi kaldkirjas, millele järgneb ka koma. Trüki näide: Gaitskill, Mary. Charles Bocki intervjuu. Mississippi Review, vol. 27, nr. 3, Interneti-näide: Zinkievich, Craig. Gareth Von Kallenbachi intervjuu. Viltu ja üle vaadatud,
4
Pange tähele intervjuu kuupäeva. Kui kuupäev on esitatud, loetlege see oma kirjes Works Cited järgmise kirjena. Väljendage kuupäev vormingus päev-kuu-aasta. Asetage punkt kuupäeva järele, kui see on teie kirje viimane element. Kui lisate leheküljenumbreid või kuupäeva, pange kuupäeva järele koma. Isikliku intervjuu näide: Spears, Britney. Isiklik intervjuu. 27. juuli 2018. Internetis avaldatud intervjuu näide: Zinkievich, Craig. Gareth Von Kallenbachi intervjuu. Viltu ja üle vaadatud, 27. aprill 2009,
5
Sulgege lehenumbrite või URL-iga. Trükis avaldatud intervjuude puhul tippige lühend “pp”. millele järgneb lehevahemik, kus intervjuu ilmub. Asetage punkt viimase leheküljenumbri järele. Kui intervjuu avaldati veebis, kopeerige intervjuu otsene URL või püsilink ilma aadressi osata “http://”. Asetage URL-i lõppu punkt. Seejärel tippige sõna “juurdepääs”, millele järgneb kuupäev, mil viimati lehte külastasite, vormingus päev-kuu-aasta. Asetage punkt kuupäeva lõppu.Prindinäide: Gaitskill, Mary. Charles Bocki intervjuu. Mississippi Review, vol. 27, nr. 3, 1999, lk 129-50. Veebinäide: Zinkievich, Craig. Gareth Von Kallenbachi intervjuu. Skewed & Reviewed, 27. aprill 2009, www.arcgames.com/en/games/star-trek-online/news/detail/1056940-skewed-%2526-reviewed-interviews-craig. Vaadatud 27. juulil 2018.
6
Kasutage tekstisiseste tsitaatide jaoks intervjueeritava isiku perekonnanime. MLA nõuab allika tsitaatide või parafraaside järel sulgusid. Kuna intervjueeritud isik on teie kirjes Tsiteeritud teosed esimesena loetletud, kasutage tema perekonnanime. Kui allikal on leheküljenumbrid, lisage lehekülje number, kus tsiteeritud või ümbersõnastatud materjal on. Vastasel juhul kasutage lihtsalt inimese nime. Asetage punkt sulgevate sulgude järele.Näide: (Gaitskill 140). Kui mainite tekstis isiku nime, vajate sulgudes olevas tsitaadis ainult leheküljenumbrit. Näiteks: “Oma intervjuus väitis Mary Gaitskill, et kirjandus ei pea olema viisakas ja peaks lugejale väljakutseid esitama (140).” Sulgudes viitamine pole vajalik, kui tuvastate oma töö tekstis allika, välja arvatud juhul, kui seda vajate. leheküljenumbri lisamiseks. Näiteks: “Craig Zinkievich andis oma veebiintervjuus Gareth Von Kallenbachiga üksikasju Star Treki mängu kohta.”
7
Tsiteerige isiklikku intervjuud ainult tekstis. Intervjuu tsitaadi või parafraasi järel olevas sulgudes märkige intervjueeritava nimi tema ees- ja perekonnanime järgi. Pange nime järele koma, seejärel sõnad “isiklik suhtlus”. Lisage veel üks koma, seejärel tippige intervjuu kuupäev vormingus kuu-päev-aasta. Asetage punkt sulgemissulgudest väljapoole.Näide: (B. Spears, isiklik suhtlus, 27. juuli 2018).APA stiili puhul kaasatakse tsitaadid teie viidete loendisse ainult siis, kui need juhivad lugejat “taastavatele andmetele”. Avaldatud intervjuud oleksid avaldatud andmed, kuna teie lugejad saaksid seda otsida ja ise lugeda. Kui aga tegite intervjuu ise, pole lugejatel sellele juurdepääsu.
8
Sobitage vorming avaldatud intervjuude allika tüübiga. Kui intervjuu avaldatakse kas trükis või veebis, on tsitaadi vorm sama, mis mis tahes muu sellisel viisil avaldatud artikli või video puhul. Tavaliselt alustage tsiteerimist autoriga, millele järgneb sulgudes avaldamise kuupäev. Pärast kuupäeva tippige intervjuu pealkiri lausesuuruses, kirjutades ainult esimene sõna ja kõik pärisnimed. Sulgege URL-i või väljaande teabega.Ajakirja näide: Schultz, S. (2018, 9. aprill). Rääkiv kalkun lõvitaltsutajaga. Time, 139, 38-41.Blogipostituse näide: Sanders, S. (2018). Intervjuu Britney Spearsiga [Blogipostitus]. Välja otsitud saidilt https://sandersss.wordpress.com/2018/07/27/interview-with-britney-spearsVideo näide: Sanders, S. [Sandersss]. (2018, 27. juuli). Intervjuu Britney Spearsiga [videofail]. Välja otsitud saidilt https://www.youtube.com/watch?v=WqSTXuJeTks
9
Andmete taastamiseks avaldage isiklikud intervjuud. Postitage intervjuu ärakiri ajaveebi või muule veebisaidile. Kui teil on video- või helisalvestis, postitage see ajaveebi või videoplatvormi (nt YouTube) abil. See võimaldab teie lugejatel pääseda juurde intervjuule ja oma lähtematerjali ise üle vaadata. Kui olete intervjuu avaldanud, looge oma viidete loendisse kirje, mis kajastab allika tüüpi. Kasutage tekstisiseste tsitaatide jaoks tavalist autorikuupäeva vormingut.
10
Tsiteerige isiklikke intervjuusid ainult tekstisiseste joonealuste märkuste abil. Alustage joonealust märkust intervjueeritava isiku nimega. Sisestage nende ees- ja perekonnanimi, millele järgneb koma. Kui isik on tundmatu, kirjeldage tema olulisust tema nime järel sulgudes. Nimetage allikas intervjuuna ja nimetage intervjueerija nimi (või “autor”, kui viisite intervjuu ise läbi). Jälgige seda teavet komadega, seejärel lisage muu teave, näiteks intervjuu kuupäev. Lõpetage joonealune märkus punktiga. Reaalajas intervjuu näide: Nick Kringle (pensionär kaubamaja jõuluvana), intervjuu autoriga, 14. november 2018. Kirjaliku intervjuu näide: Maria Melina (endine nunn), meilisõnum autorile, 2. oktoober 2018.
11
Alustage bibliograafilist kirjet intervjueeritava isiku nimega. Loetlege intervjueeritava perekonnanimi, seejärel koma ja seejärel tema eesnimi. Asetage punkt inimese nime järele.Näide: Ootab, Tom.Kui isik pole üldtuntud, lisage sulgudesse tema nime järel identifitseerimisandmed. Pange punkt sulgevate sulgude järele. Näiteks: Rodriguez, Carrie (akustiline kitarrist).
12
Lisage intervjueerija nimi. Pärast intervjueeritava nime sisestage sõnad “Intervjueerija” ja seejärel intervjuu läbiviija nimi koos eesnimega, millele järgneb perekonnanimi. Asetage nende perekonnanime järele punkt.Näide: ootab, Tom. Intervjuu autor Terry Gross.
13
Esitage intervjuu jaoks avaldamise teave. Kui intervjuul endal on pealkiri, kirjutage see jutumärkidesse. Asetage punkt pealkirja lõppu, lõpujutumärkide sisse. Seejärel tippige väljaande nimi kaldkirjas. Saateintervjuu puhul kasutage saate nime. Asetage punkt ja seejärel tippige jaama nimi. Lisage veel üks punkt ja tippige intervjuu eetrisse jõudmise või avaldamise kuupäev kuu-päev-aasta vormingus. Asetage punkt kuupäeva järele.Näide: ootab, Tom. Intervjuu autor Terry Gross. “Tom Waits: värske õhu intervjuu: NPR.” Värske õhk MIKS. Rahvuslik avalik-õiguslik raadio. 31. oktoober 2011.
14
Lisage intervjuu otsene URL, kui see on saadaval. Kui video transkriptsioon, video või helisalvestis on võrgus saadaval, lisage bibliograafiakirje lõppu täielik otsene URL või püsilink. Asetage URL-i lõppu punkt.Näide: Oot, Tom. Intervjuu autor Terry Gross. “Tom Waits: värske õhu intervjuu: NPR.” Värske õhk MIKS. Rahvuslik avalik-õiguslik raadio. 31. oktoober 2011. http://www.npr.org/2011/10/31/141657227/tom-waits-the-fresh-air-interview.
15
Muutke avaldatud intervjuude tekstisiseste joonealuste märkuste vormingut. Tekstisisene joonealune märkus sisaldab sama teavet, mis bibliograafia kirje. Kuid elemendid eraldatakse punktide asemel komadega. Lisaks tippige intervjueeritava nimi ees- ja perekonnanime vormingus.Näide: Tom Waits, Terry Grossi intervjuu, “Tom Waits: The Fresh Air Interview: NPR”, National Public Radio, 31. oktoober 2011, http: //www.npr.org/2011/10/31/141657227/tom-waits-the-fresh-air-intervjuu.