Kui soovite uurimistöös või esitluses mõnda filmi tsiteerida, koguge teavet filmi ja selle tootmise kohta. Üldjuhul vajate filmi nime, filmi režissööri ja produtsendit, produktsioonifirmat ning filmi väljalaskeaastat. Teie tsitaadi vorming ja täpne kaasatud teave erinevad olenevalt sellest, kas kasutate Modern Language Associationi (MLA), American Psychological Association (APA) või Chicago tsiteerimisstiili.
1
Alustage filmi nimega kaldkirjas. MLA kirje “Töödud tööd” algab tavaliselt autori nimega. Filmi sissekannete puhul alustage aga filmi nimega. Kasutage pealkirja suurtähti ja pange filmi nime lõppu punkt.Näide: Deadpool.
2
Esitage direktori nimi. Tippige filmi nimele järgneva punkti järele tühik. Tippige tavalises fontis fraas “Režissöör” ja seejärel loetlege režissööri nimi ees- ja perekonnanime vormingus. Asetage režissööri nime järele punkt.Näide: Deadpool. Režissöör Tim Miller.
3
Vajadusel lisage esinejate nimed. Kui viitate oma uurimistöös või esitluses konkreetsetele esitustele või tegelaskujudele, lisage nende nimed fraasi “Esitajad” järele. Eraldage nimed komadega, kasutades lõppnime ette sõna “ja”. Asetage punkt lõpliku nime lõppu.Näide: Deadpool. Režissöör Tim Miller. Ryan Reynoldsi, Morena Baccarini ja T. J. Milleri esitused. Kui esinejad ei ole teie uurimistöö või ettekande jaoks asjakohased, võite selle tsitaadi osa välja jätta.
4
Loetlege tootmisettevõte ja väljalaskeaasta. Väljaande teabe asemel, mida võite raamatu puhul kasutada, esitage filmi puhul filmi tootnud stuudio nimi, millele järgneb koma. Lõpetage oma sissekanne filmi kassas ilmumise aastaga, millele järgneb punkt.Näide: Deadpool. Režissöör Tim Miller. Esinevad Ryan Reynolds, Morena Baccarin ja T. J. Miller. Marvel Entertainment, 2016. Veenduge, et kasutate filmi tootnud ettevõtte nime, mitte seda, kes seda levitas.
5
Kasutage filmi pealkirja sulgudes tekstisiseste tsitaatidena. MLA kasutab tekstisiseste viidete jaoks tavaliselt autorit ja leheküljenumbrit. Kuna filmidel ei ole leheküljenumbreid ja filmi pealkiri on teie kirjes “Titeeritud teosed” esimesena loetletud, kasutage lihtsalt filmi nime. Kirjutage sulgudes olevas tsitaadis filmi nimi kaldkirja, kuna see on kaldkirjas kirjes “Titeeritud teosed”.Näide: (Deadpool).
6
Määrake produtsent ja režissöör “autoriteks”. Alustage täielikku viitekirjet tootja perekonnanimega, millele järgneb tema esimene initsiaal. Määrake need sulgudes filmi “tootjaks”, seejärel pange sulgevate sulgude järele koma. Tippige samas vormingus ampersand (&), millele järgneb režissööri nimi. Asetage punkt kirje selle osa lõppu.Näide: Kinberg, S. (produtsent) & Miller, T. (režissöör).
7
Märkige sulgudes filmi väljalaskeaasta. Järgides produtsendi ja režissööri nimesid, loetlege aasta, millal film kinodes välja tuli. Asetage punkt sulgevate sulgude märgi järele.Näide: Kinberg, S. (produtsent) & Miller, T. (režissöör). (2016).
8
Loetlege kasutatud filmi pealkiri ja vorming. Sisestage filmi pealkiri kaldkirjas. Kasutage lause suurtähti, kirjutades pealkirjas ainult esimest sõna ja kõiki pärisnimesid. Sisestage tühik ja kirjeldage nurksulgudes kasutatud vormingut. Asetage punkt sulgeva sulu järele. Vormingut ei tohi kaldkirjas kasutada.Näide: Kinberg, S. (produtsent) & Miller, T. (režissöör). (2016). Deadpool [Blu-ray].
9
Sulgege oma viide avaldamise teabega. Filmi puhul koosneb avaldamisteave riigist, kust film pärineb, millele järgneb koolon. Pärast koolonit sisestage filmi tootnud stuudio või filmi levitanud tootmisettevõte. Asetage tsitaadi lõppu punkt.Näide: Kinberg, S. (produtsent) ja Miller, T. (režissöör). (2016). Deadpool [Blu-ray]. Ameerika Ühendriigid: Marvel Entertainment.
10
Kasutage tekstisiseste viidete jaoks autorite nimesid ja väljalaskeaastat. APA järgib tavaliselt tekstisiseste sulgudes viidete autoriaasta vormingut. Filmi puhul loetakse teose “autoriteks” produtsent ja režissöör. Eraldage viimase autori nimi ja aastaarv komaga.Näide: (Kinberg & Miller, 2016).
11
Kasutage “autorina” režissööri nime. Alustage oma Chicago-stiilis bibliograafiakirjet direktori perekonnanimega. Sisestage direktori perekonnanime järele koma, seejärel tippige tema eesnimi. Asetage režissööri eesnime lõppu punkt.Näide: Miller, Tim.
12
Esitage filmi nimi kaldkirjas. Pärast režissööri nime tippige filmi nimi. Kasutage pealkirja suurtähti, kirjutades pealkirjas kõik nimisõnad, asesõnad, tegusõnad ja määrsõnad ning ka esimene sõna suurtähtedega. Asetage pealkirja lõppu punkt.Näide: Miller, Tim. Deadpool.
13
Kaasake filmi avaldamise (või “väljalaske”) teave. Märkige aasta, millal film algselt kinodes välja tuli, millele järgneb semikoolon. Määrake linn, kus stuudio peakorter asub, seejärel koolon ja seejärel filmi tootnud stuudio. Kui vaatasite filmi muul viisil kui teatris, esitage kandja väljalaskeaasta. Asetage punkt kuupäeva järele. Kui vaatasite filmi kinos, asetage punkt stuudio nime järele. Lõpetage tsitaat seda tüüpi meediumiga, mida kasutasite filmi vaatamiseks.Näide: Miller, Tim. Deadpool. 2016; New York City: Marvel Entertainment, 2016. Blu-ray.
14
Muutke tekstisiseste joonealuste märkuste vormingut. Chicago stiilis joonealuse märkuse jaoks loetlege režissööri nimi ees- ja perekonnanime järjekorras. Kasutage punktide asemel komasid ja asetage “väljaande teave” sulgudesse. Ainus punkt joonealuses märkuses on päris lõpus.Näide: Tim Miller, Deadpool (2016; New York City: Marvel Entertainment, 2016), Blu-ray.