Eksperdid võivad düsleksiat testida mitmel viisil. Düsleksia testid on mõeldud lastele ja täiskasvanutele. Düsleksia testimise viisid hõlmavad veebipõhist testimist, mida saab teha tasuta. Mõned eksperdid on aga väljendanud muret selle üle, kas veebipõhised testid on sama täpsed kui õppejuhi poolt läbiviidavad individuaalsed testid. Düsleksia sõeluuringud hõlmavad kõnet, keelt ja lugemist tervikliku testimise osana.
Düsleksia mälutestis osalemine võib olla üks esimesi samme, mida lapsel soovitatakse teha. Põhjus on selles, et paljudel düsleksilistel lastel on raskusi juhusliku teabe meeldejätmisega. Mälutestid võivad hõlmata mitmeid juhuslikke küsimusi, mis on seotud erinevate ainete või teemadega. Mälumängud võivad olla osa eelkooliealiste laste testimisest.
Testid, mis hõlmavad kirjutamist ja motoorseid oskusi, võivad olla muud tüüpi düsleksia hindamiseks. See võib hõlmata mitme katsealuse käekirja näidise hankimist. Diagnoosimisel võib aidata uurida, kuidas õpilane lauseid moodustab ja kus on raskusi.
Matemaatika testimine mitmel tasemel võib olla veel üks düsleksia testimise viis. Noortele õpilastele võidakse anda algtaseme või põhilise matemaatika viktoriini, samas kui vanematel õpilastel võidakse nõuda keerukama matemaatika testi sooritamist. Väga väikestele lastele võidakse teha testid, mis hõlmavad põhilist loendamist.
Düsleksia diagnoosi määramiseks võib läbi viia heli- ja lugemisteste. Protsessi osaks võib olla lasta õpilasel ette lugeda. Teatud katsetes võib kasutada spetsiaalseid salvestusseadmeid. Kõne taasesitus, et hinnata kõnemustrite struktuuri ja raskusi, võib olla testimismeetod. Foonika testimine võib hõlmata mitut aspekti, erineva tasemega eri vanuserühmade jaoks.
Düsleksia kognitiivset testimist võib läbi viia igas vanuses lastel, kellel kahtlustatakse düsleksiat. Sarnaselt intelligentsuskoefitsiendi (IQ) testiga ei hõlma need testid tavaliselt matemaatilisi küsimusi. Loogika, arutluskäiku ja koordinatsiooni määravad testid võivad samuti olla programmi oluline osa. Kõne mõistmise testimine võib olla teist tüüpi düsleksia test.
Düsleksia testimine võib olla osa eriõppeprogrammist või seda võib teha sellele häirele spetsialiseerunud arendusõppekeskuses. Düsleksiaühenduses võivad olla kohalikud peatükid, mis pakuvad katseid ja abi neile, kellel on diagnoositud see õpihäire. Paljud riigikoolid ei saa testimist pakkuda, kuigi kui õpetaja kahtlustab probleemi, võidakse anda soovitusi.