Kui parafraseerite või tsiteerite uurimistöös, essees või muus kirjalikus töös teavet muust allikast, viidake teabe algsele allikale. Vastasel juhul usuvad teie lugejad, et proovite seda teavet oma esialgse mõttena edasi anda. Õige tsiteerimine lisab teie tööle usaldusväärsust ja annab tõendeid teie väidete toetuseks. Teie tsitaadid annavad teie lugejatele ka võimaluse teie töö teemat iseseisvalt uurida.
1
Määrake, millist tsiteerimisstiili peate kasutama. Erinevates uurimisvaldkondades kasutatakse mitut erinevat tsiteerimisstiili. Küsige oma juhendajalt või juhendajalt, millist stiili oma projekti jaoks kasutada. Kõige levinumad akadeemilises kirjutamises kasutatavad stiilid on Modern Language Association (MLA), American Psychological Association (APA) ja Chicago stiilid. Saate iga stiili juhendile juurde pääseda veebis või vaadata seda oma kohalikust raamatukogust. Üldjuhul on teie töö lõpus loetletud täielikud tsitaadid. Viidete loendit võib nimetada viidete loendiks, bibliograafiaks või tsiteeritud teosteks, olenevalt kasutatavast tsiteerimisstiilist. Kasutage oma töö sisus tekstisiseseid tsitaate, andmaks märku, et tsiteerimisele eelnev materjal ei ole teie originaaltöö. Tekstisisene tsitaat võimaldab teie lugejal leida kogu tsitaadi teie töö lõpust. Tekstisisesed tsitaadid võivad kasutada reasiseseid sulgusid, joonealuseid märkusi või lõpumärkusi.
2
Tuvastage iga allika autor ja pealkiri. Kirjutage iga allika puhul, mida kavatsete oma uurimistöös kasutada, autor ja pealkiri. Kui autoreid on mitu, kirjutage nad üles samas järjekorras, nagu need on raamatu tiitellehel või artikli kõrvalreal.
3
Kirjutage iga allika kohta avaldamise teave. Otsige üles allika avaldamise kuupäev, samuti väljaandja nimi ja asukoht. Akadeemiliste ajakirjade ja teatmeteoste puhul võite vajada teavet ka väljaande, köite või numbri kohta. Trükiallika jaoks leiate väljaande teabe tiitellehe tagaküljelt. Otsige teavet autoriõiguste kohta. Trükiajakirjades ja -ajakirjades kuvatakse see teave tavaliselt sisukorraga samal lehel või lehel, kus on kirjas perioodika töötajad. Veebiartiklite puhul kasutage artiklil endal olevat kuupäeva, mitte autoriõiguse kuupäeva. veebisaidi jaoks. Veebisaidi väljaandja tuvastamiseks otsige lehte “teave”. Selle teabe võib leida ka avalehe allosast. Kui tsiteerite ajakirjas või ajakirjas ilmuvat artiklit, kirjutage üles lehed, millel artikkel ilmub.
4
Kopeerige veebiallikate otsesed URL-id ja salvestage juurdepääsu kuupäev. Kõik tsiteerimisstiilid nõuavad otsest URL-i või püsilinki mis tahes võrgust leitud allika jaoks. Kuna Internetis leiduvat teavet saab muuta või värskendada, soovib enamik tsiteerimisstiile, et sisestaksite ka kuupäeva, millal viimati lehele avasite. Kui külastasite teaduslikku artiklit veebiandmebaasis, võib sellel olla digitaalse objekti identifikaator (DOI). Kasutage seda numbrit URL-i asemel.
5
Tsiteeri kohe pärast lähtematerjali ümbersõnastamist või tsiteerimist. Enamiku tsiteerimisstiilide puhul läheb teie tekstisisene tsitaat selle lause lõppu, kus kasutatakse parafraseeritud või tsiteeritud materjali. Sulgudes olevad tsitaadid tulevad tavaliselt enne lauset lõpetavat kirjavahemärki, joonealuse märkuse ülaindeksi numbrid aga pärast.
6
Kasutage APA-s autorikuupäeva sulgusid. Oma töö tekstis ümbersõnastatud materjali tsiteerimiseks pange parafraasi ilmuva lause lõppu sulgudesse autori perekonnanimi. Sisestage autori nime järele koma, seejärel tippige allika avaldamise aasta. Asetage lauset lõpetav punkt sulgsulgude järele. Kui lisate teksti autori nime, pange aastaarv kohe tema nime järele sulgudesse. Näiteks: Allison (1987) näitas, et mulla sisse jätmine suurendab mulla orgaanilist ainet 10 aastaga 15 protsenti. Kui tsiteerite otse allikat, lisage leheküljenumber tekstisisesesse sulgudesse. Näiteks: Allison (1987) väitis, et “maapinnast mätasse jätmine suurendab mulla orgaanilist ainet 10 aastaga 15 protsenti” (lk 45).
7
Lisage Chicago stiilis tekstisiseste tsitaatide joonealused märkused. Chicago stiilis kasutatakse joonealuseid märkusi, mis sisaldavad sama teavet kui täielik bibliograafiline tsitaat, erinevate kirjavahemärkidega. Asetage ülaindeksi number lause lõppu, kus parafraseeritud või tsiteeritud materjal on, pärast sulgevat kirjavahemärki. Tavaliselt eraldate tsitaadi elemendid pigem komaga kui punktidega. Väljaannete teave on tavaliselt sulgudes. Ainus periood Chicago-stiilis joonealuses märkuses esineb päris lõpus. Näiteks: Kent Portney, Taking Sustainable Cities Seriously (Cambridge: MIT Press, 2003).
8
MLA tekstisiseste tsitaatide jaoks lisage autori nimi ja leheküljenumber. MLA kasutab teie töö sisus sulgudes olevaid tsitaate. Enamikul juhtudel esitate autori nime ja lehenumbri, kus materjal ilmub, ilma vahepealsete kirjavahemärkideta. Kui tsiteeritud allikal pole autorit, kasutage selle asemel pealkirja lühendatud versiooni. Kasutage nii palju pealkirja, et lugeja leiaks hõlpsasti kogu viitekirje teie viidatud teostest. Pange pealkiri jutumärkidesse. Näiteks kui loote sulgudes tsitaati allikale „Jätkusuutlike linnade tõsiseltvõtmine” ja sellel ei olnud autorit, võite kasutada järgmist: (“Säästvad linnad” 57).
9
Alusta autori nimega. Peaaegu kõigi tsiteerimisstiilide puhul algab viitekirje autori perekonnanimega. Kui autoreid on mitu, lisage nad kõik oma viitekirjesse selles järjekorras, nagu nad ilmuvad raamatu tiitellehel või artikli reas. Kõige tavalisem autorinimede vorming on asetada esikohale perekonnanimi, millele järgneb koma, siis eesnimi. Tavaliselt sulgete selle võrdluskirje osa punktiga. Näiteks: Hawking, Stephen. Mõne tsiteerimisstiili, näiteks APA stiili puhul lisage oma viitekirjesse ainult autori esitäht, mitte tema täisnimi. Näiteks: Hawking, S. W. Kui tsiteerite MLA või APA kolme või enama autoriga teost või Chicago stiilis teost, millel on rohkem kui 10 autorit, peate tsiteerima koos tsitaadiga “et al.” selle asemel, et loetleda kõik autorid.
10
Esitage APA viitekirjete avaldamise aasta. Enamiku tsiteerimisstiilide puhul on allika pealkiri viitekirje järgmine osa. Kuid APA puhul märkige autori nime järel sulgudesse allika avaldamise aasta. Pange punkt sulgevate sulgude märgi järele.Näiteks: Hawking, S. W. (1998).Mõnede allikate, näiteks ajakirjade ja ajalehtede puhul on vaja täpsemat kuupäeva. Esmalt sisestage aasta ja seejärel koma. Seejärel sisestage artikli avaldamise kuu ja päev. Näiteks: Hawking, S. W. (2005, juuli).
11
Loetlege allika pealkiri, kasutades sobivat vormingut. Allika pealkirja vormindamine oleneb teie kasutatavast tsiteerimisstiilist ja meediumi tüübist, mida allikas on. Lühemate allikate, näiteks ajakirjade ja ajakirjade artiklite pealkirjad paigutatakse tavaliselt jutumärkidesse. Raamatute pealkirjad on tavaliselt kaldkirjas. Pealkirjale järgneb tavaliselt punkt. Kui pealkiri on jutumärkides, tuleb punkt enne lõpu jutumärke.Ajakirjaartikli näide: Hawking, Stephen. “Info kadu mustades aukudes.” Physical Review, juuli 2005. Enamiku tsiteerimisstiilide puhul on pealkirjad vaja suures tähes, mis tähendab, et kõik nimisõnad, asesõnad, tegusõnad ja määrsõnad kirjutatakse suurtähtedega. Näiteks: Hawking, Stephen. Stiil A Brief History of Time.APA kasutab pealkirjade jaoks lausetähti, kirjutades suurtähtedega ainult esimest sõna ja kõiki õigeid asesõnu. Näiteks: Hawking, S. W. (1998). Lühike aja ajalugu.
12
Lisage allika avaldamise teave. Avaldamisteave võib sisaldada väljaandja nime, allika avaldamiskohta ja (välja arvatud APA tsitaadid) allika avaldamise aastat. Selle teabe vorming on tsiteerimisstiilide lõikes erinev.APA näide: Hawking, S. W. (1998). Lühike aja ajalugu. New York: Bantam. Trükiallikate puhul nõuab enamik stiile, et linn ja osariik, kus allikas avaldati (või väljaspool USA-d avaldatud allikate puhul linn ja riik), loetletakse esimesena. Asukohale järgneb tavaliselt koolon, mille järel on loetletud väljaandja nimi. Näiteks: Hawking, Stephen. Lühike aja ajalugu. New York: Bantam, 1998. Enamiku tsiteerimisstiilide puhul järgneb allika avaldamisaasta kirjastaja nimele. Tavaliselt on vaja ainult aastat, kuigi perioodiliste väljaannete (nt ajalehtede või ajakirjade) puhul võib vaja minna täpsemat kuupäeva. Tavaliselt on avaldamisaastaks autoriõiguse aasta. Veebiallikate puhul otsige siiski konkreetse artikli avaldamise kuupäeva, selle asemel et kasutada veebisaidi autoriõiguse aastat tervikuna.
13
Esitage veebiallikate URL ja juurdepääsu kuupäev. Viitekirje viimane element on otsene URL või püsilink, kust leiate artikli või dokumendi, kui see oli allikas, millele pääsete juurde võrgus. Enamik stiile nõuab ka juurdepääsu kuupäeva, kuna võrgusisu saab hõlpsasti redigeerida, värskendada, teisaldada või kustutada. Paljud teaduslikud artiklid on saadaval veebiandmebaaside kaudu. Kui pääsesite artiklile juurde mõne nendest andmebaasidest, esitate tavaliselt artikli kordumatu digitaalse objekti identifitseerimisnumbri (DOI), mitte URL-i. Mõne tsiteerimisstiili puhul peate oma viitekirjesse lisama ka andmebaasi nime.