“Boys in blue” on tavaline termin, mida kasutatakse politseiametnike kohta üldiselt. Seda terminit peetakse sageli idioomiks, kuna see ei ole mõeldud sõna-sõnalt võtmiseks. Selle asemel on see tõesti võrdlev viide. Teises kontekstis võib terminit “poisid sinises” pidada ka viiteks Ameerika Ühendriikide kodusõja liidu sõduritele.
Tõenäoliselt viidates politseiametnikele, viitab “poisid sinises” nende vormiriietuse sinisele värvile, mida nad tavaliselt kannavad. See väljend viitab eelkõige “poistele”, tõenäoliselt seetõttu, et politseiametnike tööd võtsid algselt ette eranditult mehed. Kuid selle praeguses kasutuses peetakse väljendit “poisid sinises” idioomiks ja seda ei ole mõeldud selle otseses tähenduses. Seetõttu peaks see hõlmama kõiki politseinikke, nii mehi kui naisi, olenemata nende värvi vormist.
Spekuleeritakse, kuidas sinisest vormist sai politseijõudude sümbol. Üks teooria väidab, et Londoni metroopolitsei kui USA vastu võetud politseijõudude eelkäija kandis sinist vormiriietust, et selgelt eristada end sõjaväejõududest, kes kandsid erkpunast vormi. Eeldatakse, et vormiriietuse värv kandus lihtsalt edasi, kui USA arendas välja oma politsei.
Teine teooria väidab, et pärast USA kodusõda kujunes politseijõududest midagi paramilitaarset üksust. Seetõttu hakkasid nad vormirõivaid kandma. Seoses sellega, et liidusõdurid kandsid sinist vormi, oletatakse, et politsei, kelle ülesandeks oli seaduste jõustamine ja kodanikuühiskonna korratuse vähendamine, võttis sinise värvi ka nende endi vormiriietusse.
Seda viimast teooriat toetab tõsiasi, et väljendit “poisid sinises” on kodusõja ajal kasutatud ka konkreetselt liidu sõduritele viitamiseks. Liidu sõdurid kandsid sügavsiniseid jopesid, mistõttu tekkis hüüdnimi. Tegelikult kasutati seda fraasi liidu sõdurite austamiseks nii luules kui ka laulus, näiteks 1909. aasta paiku kirjutatud RW Burti luuletus “The Boys in Blue”.
Kuigi politseivormid olid traditsiooniliselt sinist värvi, pole see enam nii. Sõltuvalt konkreetsest asukohast võib politseinikke näha erinevates värvides, sealhulgas must, pruun, khaki ja hall. Sõltumata ühtsest värvist nimetavad inimesed politseinikke tõenäoliselt ka edaspidi “poisteks sinises”.