Kes oli neiu Marian?

Neiu Marian on kirjandustegelane, mida tavaliselt kirjutatakse Robin Hoodi armastuse huviliseks. Aastate jooksul on tema iseloomu isiksus ja asjaolud muutunud, et need sobiksid naiste sotsiaalsete ideedega. Kuigi neiu Marian ei kuulunud Robin Hoodi algupärastesse lugudesse, on temast saanud tänapäevaste ümberjutustuste legendi lahutamatu osa.
Esimesed salvestatud Robin Hoodi lood, mis pärinevad 14. sajandi lõpust, ei maini seda tegelast. Robin Hoodi legende mängiti Inglismaal sageli maipäeva tähistamise näidenditena. Algselt peeti eraldi näidendeid, kus peategelane oli maikuninganna või -daam. Lõpuks need kaks etendust ühinesid, muutes maikuninganna nimeks Marian ja muutes Robinist oma väljavalitu.

Kuna maipüha festivalid olid tugevalt seotud uue elu ja kevade viljakusega, oli maikuninganna ihalas kuju, mis sarnanes Kreeka ja Rooma traditsioonides Bacchuse või Dionysose omadega. Kui neiu Marian kirjandusse astus, kujutati teda hoopis teistmoodi. Neiuna oli ta vooruse ja kasinuse eeskuju.

Kirjanduslikul neiu Marianil pole kindlat tausta ega päritolu. Robin Hoodi lugude kohandajad on muutnud temast selle, mis nende lugudega kõige paremini sobib. Mõnes muinasjuttudes on ta Normani aadel, habras ja täiuslik daam. Teised varased jutud väidavad, et Marian on orvuks jäänud sakslane või poolsaks, pooleldi normann. Kriitikud viitavad sellele, et Mariani päritolu muutus ajaga sobivaks. Victoria ajastul peeti Mariani enamasti vooruslikuks Normani aristokraadiks. Tänapäeval on ta üldiselt vähem sündinud ja aktiivsem.

Samamoodi pole Mariani tegelaskujul kindlat alust. Varased filmiversioonid, nagu 1938. aasta Robin Hood, eelistavad näidata tegelast tagasihoidliku neiuna, kuid paljud varased jutud on selle tõlgendusega vastuolus. Vähemalt 17. sajandisse pärinev muinasjutt Robin Hoodist ja neiu Marionist riietub Marian poisiks ja seikleb Sherwoodi metsa. Robin ei tunne teda ära, ründab ja nad võitlevad mitu tundi. Enamik Robin Hoodi kaasaegseid filmi- ja televersioone eelistab vastupidavat Mariani, kes on sageli pädev vibukütt ja seadusevastane. BBC telesarjas Robin Hood tasakaalustab Marian oma aadlielu oma röövimise ja õigusemõistmise missioonidega.

Robin Hoodi romantikat Marianiga on aastate jooksul mitmeti tõlgendatud. 1938. aasta filmis kohtuvad Robin ja Marian ning armuvad, kui ta röövib naise peo. Robin McKinley raamatus “The Outlaws of Sherwood” on Marian Robinit lapsest saati tundnud ja armastanud. Üldiselt lõpevad Robin Hoodi tänapäevased ümberjutustused sellega, et Robin ja Marian abielluvad pärast seda, kui kuningas Richard Lõvisüda annab Robini seadusevastasele tegevusele armu.

Marian polnud aga Robini esimene kirjanduslik armastushuvi. Robin Hoodi sünnist, aretusest, vaprusest ja abielust on tema tüdruksõber karjane Clorinda. Neiu Mariani loos hoidmiseks jäetakse enamikus kaasaegsetes versioonides see lugu välja või väidetakse, et Clorinda oli pelgalt kavala Mariani varjunimi.