Mõistel “põõsaliiga” on nii sõnasõnaline kui ka idiomaatiline tähendus. See sai alguse väikese liiga pesapalli mõistena, mida sageli mängitakse maalinnades, mida mõnikord nimetatakse “keppideks” või “põõsaks”. Mõiste “põõsaliiga” on hakatud viitama kõigele, mida peetakse oma olemuselt amatöörlikuks või madalama kvaliteediga, mitte kõrgeima professionaalse kvaliteediga.
Minor League pesapall
Pesapalli kui Ameerika rahvusliku ajaviide kujunemise alguses, eriti 20. sajandi alguses, mängisid seda spordiala väiksemate liigade meeskonnad paljudes Ameerika Ühendriikide väikelinnades. Liigasid, milles need meeskonnad mängisid, nimetati sageli põõsaliigadeks. Erinevalt palju jõukamatest kõrgliigameeskondadest töötasid väiksemate liigade meeskonnad sageli väga väikese eelarvega, eriti need, mis ei olnud kõrgliigaorganisatsioonide sidusettevõtted. Kuigi tegemist oli professionaalsete võistkondadega ja mängijatele maksti mängimise eest, oli arusaam, et nad olid mõnevõrra amatöörlikud.
Teine pesapalli alaliiga aspekt oli neil päevil meeskondade ja mängijate meeleheide. Bushi liiga meeskonnad otsisid sageli fännide tähelepanu ja nende mängijad otsisid meeleheitlikult kõrgliigameeskondade tähelepanu. See meeleheide põhjustas sageli äärmuslikke tegusid või isegi trikke, mida suuremates liigades tõenäoliselt ei juhtuks. Näiteks võivad Bush League’i meeskonnad korraldada ebatavalisi edutamisi või reklaamitrikke, et meelitada fänne oma palliplatsidele. Mängijad võivad proovida reegleid kõverdada, et saada eeliseid ja muuta end teiste mängijatega võrreldes paremaks.
Idiomaatiline tähendus
“Bushi liiga” kasutatakse igapäevakõnes sageli halvustava terminina, tavaliselt omadussõnana. Mõnel juhul viitab see termin sellele, et miski on nõuetele mittevastav või halvem. Näiteks ettevõtet, millel puudub professionaalsus, võib nimetada “võsaliiga operatsiooniks”. Muul ajal kasutatakse seda toimingu kirjeldamiseks, mida peetakse ebaprofessionaalseks, trikklikuks või võib-olla isegi hoolimatuks. Tegevust, mis toob kasu ühele inimesele teise arvelt, võib nimetada “võsaliiga käiguks”.
Selle idioomi lühem versioon on lihtsalt “põõsas”. Näiteks võib keegi viidata konkreetsele tegevusele, öeldes: “See on põõsas”. Tähendus on sama – tegevust nimetatakse ebaprofessionaalseks, amatöörlikuks või ebarafineerituks.
Kasuta pesapallis
Kuigi terminit “bush League” kasutatakse sageli idioomina paljudes kontekstides väljaspool spordimaailma, võib selle kõige levinum kasutus olla pesapallis. Seda kasutatakse sageli siis, kui rikutakse mõnda nn kirjutamata mängureeglit. Need on etiketireeglid, mida meeskonnad järgivad tavaliselt kõigil tasanditel pesapallimängude ajal. Kahe näitena võib katset üllatada vastast “varjatud pallitrikiga” või löömist, et lõhkuda löömatut mängu viimases vahetuses, mida võib nimetada bush-liiga mängudeks, olgu need siis noorteliigas või koondises. suuremad liigad.