Hokiväljaku jääpind on jagatud mitmeks osaks ehk tsooniks, mis on piiritletud sinise joonega. Punane joon jagab aga jää keskelt horisontaalselt alla ja on mängu paljude aspektide jaoks ülioluline. Seda tuntakse ka kui keskjoont ja see tähistab muuhulgas keskmist jääd, kus toimuvad nii iga perioodi avalöögid kui ka vastased pärast väravaid. Need näo mahajätmised toimuvad joone keskel, näo väljalülitamise ringis. Kõige tähtsam on see, et punast joont kasutatakse jäätunud kõnede määramiseks.
Jäätumine tekib siis, kui ründemängija lööb litri punase joone tagant ja see möödub vastasmeeskonna väravajoonest. Kuna ka väravajoon on punane, saab jäätumist kõige kergemini ära tunda, kui litter möödub kahest joonest pärast seda, kui ründemängija selle lööb. Kui litter on jäätunud, peab kaitsemängija mängu peatamiseks litrit enne ründemängijat puudutama. Mõnes liigas täheldatakse puutevaba jäätumist ja mäng vilistatakse surnuks pärast seda, kui litter ületab väravajoone, olenemata sellest, kas kaitsemängija litrit puudutab. Kui litter on jäätunud, on mäng surnud ja mõlemad võistkonnad ületavad punase joone teisele poole jääd, et vastasseisu teha.
See rida mängis varem olulist rolli jäähokireeglis, mida kutsuti kaherealiseks sööduks. Kui mängija söötis litri oma meeskonna kaitse sinise joone tagant teisele mängijale, kes oli punase joone ründepoolel, vilistati mäng surnuks ja see võistkond loeti kõrvale. Hiljutised reeglimuudatused Rahvuslikus Hokiliigas (NHL) on aga muutnud seda tüüpi passi legaalseks. Punast joont ei võeta enam kaherealise läbimise reeglis arvesse ja selle asemel võetakse arvesse ainult siniseid jooni.
Üks viimane probleem on kohtuniku korts, mis on joone ühes otsas asuv ala, millel pole tavamängule mingit mõju. Kui mäng on peatatud ja kohtunik peab konsulteerima skooritegijatega, siseneb ta kohtunikuväljakusse, joone ühe otsa ümber olevale alale, kus tohib seista ainult kohtunik. Kui mängija siseneb selle aja jooksul kohtunikuväljale, võidakse see mängija mängust välja visata. Ala on mõeldud selleks, et mängijad ei sekkuks vaidlustatud kõnede ajal ametlikku skooriarvestust või mängu kohtunikku.