Mis oli Thomas Paine’i “Terve mõistus”?

“Common Sense” oli 48-leheküljeline brošüür, mis avaldati anonüümselt 1776. aasta alguses, et julgustada Ameerika kodanikke Suurbritannia vastu mässama ja iseseisvust välja kuulutama. Hiljem selgus, et brošüüri autoriks on Thomas Paine, revolutsiooniline kirjanik ja mõtleja, kes kirjutas aastatel 1776–1777 avaldatud brošüüride sarja “Kriis” ja veel ühe tähelepanuväärse teose “The Age of Reason”. 1700. aastate lõpus, millel oli suur mõju Prantsuse revolutsioonile. Seda dokumenti peetakse sageli üheks Ameerika revolutsiooni otsustavaks teguriks ning seda õpetatakse ja arutatakse tavaliselt Ameerika ajalootundides.

Paine alustas brošüüri kallal tööd 1775. aastal, nimetades seda algselt “Plein Truth”. Kolleegi soovitusel muudeti nimi “Common Sense”-ks ja 10. jaanuaril 1776 avaldas dokumendi R. Bell Philadelphiast. Ajal, mil ameeriklased olid revolutsiooni suhtes ebakindlad, pakkus “Common Sense” rida lihtsaid ja selgeid üleskutseid loogikale, mille eesmärk oli veenda lugejaid järeldama, et iseseisvus on Ameerika jaoks ainus elujõuline võimalus.

Ainuüksi esimesel aastal trükiti 25 väljaannet ja brošüür oli müügihitt USA-s ja välismaal. Paine annetas kasumi kontinentaalarmeele, mida juhtis kindral George Washington. Kummalisel kombel, kuigi tänapäeva ajaloolased peavad “tervet mõistust” tohutult mõjukaks dokumendiks, arutasid kaasaegsed seda tegelikult harva, vähemalt avalikult. See võib olla tingitud sellest, et sisu oli riigireetlik ja inimesed kartsid karistust.

Thomas Paine on tänu sellele brošüürile üks paljudest kandidaatidest “Ameerika revolutsiooni isa” tiitlile. “Common Sense” ei muutnud ainulaadseks mitte ainult asjaolu, et see avaldati ajal, mil selliste dokumentide trükkimine oli väga ohtlik, vaid see, et brošüür oli kirjutatud lihtsas ja selges keeles, mis oli mõeldud kõigile kättesaadavaks. “Terve mõistus” oli sarnaselt jutlusele, vorm, mis oleks ameeriklastele tuttav, ja see esitas argumentide selge ja loogilise käigu, selle asemel, et lookleda või takerduda paljusõnalistesse puutujatesse.

Brošüür sisaldas nelja osa: “Valitsuse tekkest ja ülesehitusest üldiselt”, “Monarhiast ja pärilikust pärilikkusest”, “Mõtteid Ameerika asjade praegusest olukorrast” ja “Ameerika praegustest võimetest”. Lisaks mõjuvatele põhjustele Suurbritanniast eraldumiseks kaardistati brošüüris ka mõned ettepanekud uue riigi tulevase valitsuse kohta.