Kui põsekoopad muutuvad põletikuliseks, mida nimetatakse sinusiidiks, võivad tagajärjed olla tunda ootamatutes kohtades. Kahe suurima siinuse asetuse tõttu on siinuse ja lõualuu valu vahel seos. Oma põskkoopapõletikku ravides on enamasti võimalik mõlemas kohas valu leevendada. Tuleb aga märkida, et mõnikord võib süüdi olla hoopis hambapõletik.
Siinused on õhuga täidetud, limamembraaniga vooderdatud õõnsused, mis asuvad koljus. Igal inimesel on neli siinuste komplekti, mis paiknevad pea eesmises osas. Aeg-ajalt võib liigne lima ummistada ühe või mitu neist siinustest. Selline ummistus loob sooja ja niiske keskkonna, mis võib olla bakterite ja muude võõrkehade jaoks tervitatav. Kui siinused on nende võõrkehadega nakatunud, muutuvad need põletikuliseks.
Kui need paisuvad, võivad nakatunud siinused avaldada survet lähedal asuvatele kehaosadele. Samaaegne põsekoopa- ja lõualuuvalu tekib tavaliselt põsepiirkonnas paikneva ülalõuaurkepõletiku infektsiooni tõttu. Paistes ülalõualuu võib avaldada survet ülemisele lõualuule. See surve põhjustab sageli lõualuu tundlikkust ja valu, eriti ülemiste purihammaste piirkonnas. Mõnikord lisandub sellele valule ka ebamugavustunne ülemistes hammastes ja kõrvas.
Põsekoopapõletikule ravi otsides on tavaliselt võimalik leevendada nii põsekoopa- kui ka lõualuuvalu. Tavalised sinusiidi ravimeetodid hõlmavad ninaspreid, mis võivad vähendada turset ja eemaldada liigset lima, ning bakteriaalsete infektsioonide korral antibiootikume. Ninakanalite aurutamine ja loputamine võib ajutiselt vähendada ka siinuste turset. Kui see turse taandub, väheneb surve sellistele piirkondadele nagu lõualuu, mis leevendab põsekoopavalu.
Tuleb märkida, et mõnikord võib põsekoopa- ja lõualuuvalu põhjuseks olla hambaprobleem. Nakatunud hambaauk võib levitada baktereid pea teistesse osadesse, sealhulgas ninakõrvalurgetesse, mis võivad seejärel samuti nakatuda. Kui seda ei ravita, võib see infektsioon levida kogu kehas, põhjustades potentsiaalselt elundikahjustusi või isegi surma. Need, kellel on lõualuu ja ninakõrvalurgete pidev valu, peaksid kaaluma hambaarsti külastamist, et teha kindlaks, kas valu on põhjustatud hambainfektsioonist. Kui hambaprobleem on tõepoolest olemas, võib valu kõrvaldamiseks ja nakkuse edasise leviku vältimiseks olla vaja juurekanalit.