Tavaliselt ei suuda arstid kindlaks teha põiepolüüpide spetsiifilisi põhjuseid. Siiski on juhtumeid, kus põhjust on lihtsam kindlaks teha; sellistel juhtudel on tavaliselt probleemiks parasiitinfektsioon. Lõuna-Ameerikas, Aafrikas või mõnel Kariibi mere saarel nakatunud inimesel on aga parasiitnakkus tõenäolisem põiepolüübi põhjus. Hoolimata asjaolust, et põiepolüüpide tekkepõhjused on sageli teadmata, on mõned riskitegurid, mis suurendavad nende tekkimise tõenäosust. Näiteks võib inimesel olla suurem tõenäosus polüüpide tekkeks, kui ta on üle 55-aastane, suitsetab tubakatooteid või on pikaajaliselt kokku puutunud tööstuskemikaalidega.
Erinevalt paljudest teistest haigusseisunditest on põiepolüübi põhjust tavaliselt raske kindlaks teha. Paljudel juhtudel hakkab arst haigusseisundit ravima, kui põhjus jääb teadmata. Üks võimalik põhjus mõjutab tõenäolisemalt inimesi, kes elavad või on külastanud Kariibi mere piirkonnas, Lõuna-Ameerikas või mõnes Aafrika piirkonnas. Need inimesed võivad nakatuda Schistosoma parasiitidega, mis munevad põide ja võivad aidata kaasa põiepolüübi tekkele. See juhtub kõige tõenäolisemalt arengumaades.
Kuigi põiepolüüpide tekkepõhjus on tavaliselt teadmata, võivad need tekkida suurema tõenäosusega, kui ta on üle 55-aastane. Samuti võib inimesel olla suurem risk, kui ta on ka suitsetaja. Samuti usuvad arstid ja teadlased, et tööstuskemikaalide kasutamine ja kokkupuude suurendab inimese riski haigestuda haigusseisundisse. Oluline on aga märkida, et tubakasuitsu ja tööstuskemikaalide vältimine ei taga, et inimesel ei teki põiepolüüpi.
Arstid keskenduvad tavaliselt haigusseisundi ravile, selle asemel, et püüda kindlaks teha põhjust. Paljudel juhtudel hõlmab see ravi põiepolüüpide kirurgilist eemaldamist, et teha kindlaks, kas need on vähkkasvajad või healoomulised. Mõnikord teevad arstid siiski tööd, et teha kindlaks, kas nad on vähkkasvajad, ilma neid eemaldamata. Arst võib teha tsüstoskoopia, mis hõlmab meditsiinilise tööriista sisestamist ureetrasse ja seejärel põide. Selle tööriista abil saab arst tuvastada polüübid ja mõnel juhul eemaldada koe, mida analüüsitakse vähirakkude esinemise suhtes.