Paronühhia on haigus, mida tavaliselt tuntakse küünenaha infektsioonina, mis mõjutab küüne- või varbaküüne alust. Bakterid, seened ja Candida pärmseened võivad kõik põhjustada erinevat tüüpi küünenaha infektsioone. Küünenaha bakteriaalne infektsioon võib tegelikult tekkida samaaegselt ka seen- või Candida infektsiooniga, muutes haigusseisundi ravimise veidi raskemaks. Mõned seda tüüpi infektsioonide levinumad põhjused on näiteks küünte ja küünenahkade närimine, küünenaha kahjustused ning sageli niisked või märjad käed või jalad.
Kui küünenahk on kahjustatud, annab see võimaluse bakteritele või seentele siseneda nahka. Sealt põhjustavad sissetungijad infektsiooni, mis võib põhjustada punetust, turset, mäda ja valu. Hammustatud või vigastatud küünenahk võib kõige tõenäolisemalt tekitada bakteriaalse küünenaha infektsiooni, mille põhjuseks on kahjustatud piirkonna kaudu sisenevad bakterid. Seen- ja Candida-nakkused on tavalised tüübid neil, kelle sõrmed on sageli märjad või kellel on pärast salongis maniküüri tekkinud infektsioon. Nendest, kellel tekivad küünenahapõletikud varbaküüntele, on enamik seentest ja üldiselt arvatakse, et nende põhjuseks on sokkide ja kingade sees olev soe ja niiske keskkond.
Küünenaha õige hooldamine on üks viis küünenaha nakkuse levinumate põhjuste ärahoidmiseks. Näiteks ei tohiks maniküüri ajal küünenahku lõigata ega trimmida, vaid vigastuste ohu vähendamiseks pehmendada ja õrnalt tagasi lükata. Samuti tuleks vältida küünte ja küünenaha närimist. Inimestel, kelle käed on sageli märjad, võib olla kõige raskem ennetada küünenaha nakkusi, sest märg ja soe keskkond on hea koht seente ja Candida pärmseente õitsenguks. Märjad küünenahad võivad küünenaha ja küüne vahele kerkida ja tekitada taskuid bakteritele või seentele, mis võivad põhjustada küünepõletikku.
Küünenaha bakteriaalne infektsioon on tavaliselt äge seisund, mis tekib kiiresti. Põletik, mäda ja valu võivad tekkida ootamatult, andes selgelt mõista, et tegemist on sõrmepõletikuga. Tundub, et Candida pärmseened ja seeninfektsioonid arenevad aeglaselt, selliste sümptomitega nagu kolletunud küüned ja küünenahad, mis näivad küünest eraldunud. Küünenaha seeninfektsioon ei pruugi paisuda, punetada ega tekitada mäda samamoodi nagu bakteriaalne infektsioon, kuid see võib olla pikaajalisem haigus, mida on raskem ravida.
Küünenaha infektsiooni ravi hõlmab tavaliselt paikset kreemi või muud ravimit, mida kantakse kahjustatud piirkonnale mitmeks päevaks. Kui nakkus on tekitanud abstsessi või mädatasku, võib arst enne muu ravi määramist selle tühjendada. Raskeid infektsioone ja paljusid kroonilisi seeninfektsioone võidakse mõnel juhul ravida ka antibiootikumidega.