Mida tähendab “võta kätte”?

Tarne vastuvõtmine tähendab üldiselt isiku või ettevõtte ostetud esemete või investeeringute vastuvõtmist. Mõnikord võib inimene sõlmida lepingu esemete ostmiseks, mille ta hiljem tegelikult kätte saab. Sellisel juhul võtab ta kauba kätte siis, kui esemed on tema käsutusse antud või kui ta läheb neid välja tooma. On ka juhtumeid, mille puhul loetakse, et isik on tarne vastu võtnud kohe, kui ta on lepingule alla kirjutanud. Näiteks mõnes jurisdiktsioonis võtab isik auto üle kohe pärast selle ostulepingu allkirjastamist.

Auto ostmisel tähendab tarne vastuvõtmine tavaliselt auto ostulepingu sõlmimist. Olenevalt jurisdiktsioonist võib aga täpne hetk, mil isik on kohale toimetanud, erineda. Näiteks peab inimene mõnes kohas sõlmima sõiduki ostulepingu ja selle edasimüüja krundilt minema sõitma või võtmed muus kohas vastu võtma, et seda loetaks üleandmiseks. Teistes kohtades võib aga autosse istumist ja selle käivitamist pärast ostulepingu sõlmimist nimetada kohaletoimetamiseks. On isegi kohti, kus sõiduki omandisse võtmist võib kaaluda ka lepingu sõlmimist, olenemata sellest, kas allkirjastaja on auto käivitanud ja ära sõitnud või mitte.

Mõnel juhul viitab fraas kohaletoimetamise tegelikule kauba kättesaamisele. Näiteks kui isik sõlmib kauba ostulepingu, ei pruugi ta tingimata samal päeval kätte saada kaupu, mille ostmiseks ta on sõlminud lepingu. Selle asemel võib ta sõlmida lepingu tellitud kaupade kohta. Sellisel juhul võib ta lasta kaubad oma asukohta toimetada ja allakirjutamisel kauba kätte saada. Mõnikord võib aga inimesel tekkida vajadus pärast tellimuse täitmist oma varale järele tulla.

Paljud lepingud sisaldavad “võta või maksa” keelt, millest lepingu allkirjastaja peab kinni pidama. Näiteks võib lepingus ette näha, et isik peab tellitud kaubad kätte toimetama, kui need on saadaval. Lepingus võib aga olla ka kirjas, et kauba vastuvõtmisest keeldumine ei vabasta lepinguomanikku kohustustest. Selle asemel võib tarne vastuvõtmisest keeldumine nõuda saajalt teatud rahasumma tasumist. Seda tüüpi klausel võib aidata kaitsta müüjat, kes peaks seejärel leidma uue ostja või leppima rahalise kahjuga.

Tarnetähtaeg võib kehtida ka investeeringute puhul. Inimene võtab tarne vastu siis, kui ta võtab vastu näiteks väärtpaberite vastuvõtmise. Sama kehtib ka füüsiliste kaupade kohta, mis on kaubana kaubeldavad tooted. Väärismetallid on näide kaupadest, mida inimene võib tarnida.