Subrogatsioon on juriidiline mõiste, mis võimaldab kellelgi asuda seaduslikult kellegi teise kohale. Seda mõistet esineb kõige sagedamini võla kontekstis, kus võlausaldaja asemele astub üle võlausaldaja ja võlausaldaja ees võlgnetava võla tagasi nõuab. Kindlustussektor kasutab nõuete menetlemiseks regulaarselt subrogatsiooni ja see võib ilmneda ka mõnes muus kontekstis, näiteks kinnisvaralepingutes.
Subrogatsiooni klassikalise näitena satub Sally koos Jane’iga autoõnnetusse. Õnnetus on Jane’i süü, kuid Sally väsib ootamast, kuni Jane’i kindlustus välja makstakse, ja kasutab auto parandamiseks omaenda kindlustust. Sellises olukorras on Jane või tema kindlustusfirma Sallyle raha võlgu, sest Jane on kahju tekitamises süüdi. Sally on võlausaldaja ja tema kindlustusselts saab õigusjärglaseks, kuna tegi tema nimel väljamakse ja soovib selle raha tagasi saada. Sally kindlustusandjal on õigus võlg Jane’ilt või tema kindlustuselt sisse nõuda ja raha väljamakstud raha eest kompensatsioonina endale jätta.
Üleminek on paljude kindlustuspoliiside rutiinne osa ja seda saab kasutada mitmel viisil. Näiteks võib tervisekindlustuse eest väljamaksev autokindlustusselts kaevata juhi ravikindlustusseltsi väljamakstud raha tagasi. Samuti, kui tööl tekib vigastus, võib kellegi tervisekindlustusselts kaevata kohtusse ettevõtte, mis tegeleb töötajate hüvitistega, et nõuda tagasi tööga seotud vigastuste lahendamiseks väljamakstud rahalised vahendid.
Kui leping sisaldab üleminekuklauslit, võimaldab see kellelgi seaduslikult kellegi teise eest seista. Inimesed peaksid sellised lepingud hoolikalt läbi lugema, et nad mõistaksid, kuidas ja millal selliseid klausleid rakendada. Kui inimesed ei ole kindlad, kuidas üleminek võib konkreetse lepingu puhul kehtida, peaksid nad lisateabe saamiseks võtma ühendust advokaadiga ning olema teadlikud, et üleminek võib toimuda ka ilma konkreetse nõusolekuta, näiteks siis, kui kindlustusselts võtab meetmeid kellegi nimel. kindlustab.
Üleminek võib tekitada suhetes segadust ja konflikte, kui kaks osapoolt satuvad õigusvaidluse mõlemale poolele. Näiteks ülaltoodud näites Jane’i ja Sallyga, kui need kaks naist on sõbrad, võib Jane’i kindlustuse vastu esitatud subrogatsiooninõue põhjustada Jane’i Sally peale pahameelt, kuigi õnnetus oli ilmselgelt Jane’i süü ja Jane on kahjude eest tegelikult vastutav. .