Haljastuspõõsasorte on tuhandeid ja maastikukujundajad saavad oma valikuid kitsendada, leides oma saidile sobivad sordid. Mõned tegurid, mida kaaluda, hõlmavad taimede vastupidavust, vajalikku pinnasetüüpi, päikese käes viibimist istutuskohas ja haljastuspõõsa istutamise ala suurust. Põllumajandustsoonile sobivate põõsaste valimine on taimede ellujäämise seisukohalt oluline – enamiku riikide põllumajandusosakonnad on koostanud oma erinevate piirkondade jaoks taimede vastupidavuse tabelid.
Haljastuspõõsa valikul on mulla kvaliteet väga oluline. Näiteks võivad liivases pinnases õitsevad põõsaliigid raskes savimullas kiiresti hukkuda. Kohalikud puukoolid võivad anda nõu konkreetsete mullatüüpide kohta. Abiks võib olla ka pinnase pH taseme testimine. Mõned põõsaliigid ei talu happelist pinnast, samas kui teised, näiteks põõsastik, Ilex aquifolium, ihkavad seda. Testimiskomplektid on tavaliselt saadaval puukoolides ja aiapoodides.
Teine kaalutlus on taime küps suurus. Mõned põõsad võivad ulatuda 8–10 jala (umbes 2.5–3.0 meetri) kõrguseks, teised aga jäävad väikeseks, täiskasvanud põõsad on 2 jalga (umbes 0.6 meetrit) ja laiuselt umbes 3 jalga (umbes 0.9 meetrit). Enamikul kauplustes leiduvatel põõsastel on sildid, mis annavad teavet täiskasvanud suuruse kohta, ja ka lasteaia või aiakaupluse töötajad saavad neile küsimustele vastata.
Samuti on oluline hinnata päikese käes viibimist, kuhu põõsas istutatakse. Mõned põõsad armastavad päikest; teised eelistavad varju. Isegi sama liigi sees võib päikesetaluvuses esineda erinevusi. Kohalikud puukoolid võivad tavaliselt soovitada sobivaid sorte.
Mõne inimese jaoks on soovitavad lõhnavad õitsevad põõsad, kuid allergikutele võivad lõhnaained esile kutsuda allergilise reaktsiooni. Populaarse ligustriheki taime perekonna Ligustrum õietolm võib vallandada näiteks astma- ja ekseemireaktsioonid. Mõned põõsad on mürgised ka inimestele ja lemmikloomadele. Näiteks holly ehk Ilex aquifolium on inimestele mürgine ja ligustik hobustele.
Aednikud saavad põõsaid osta Internetist või kohalike puukoolide kaudu. Parima haljastuspõõsa jaoks otsige kohapeal kasvatatud taimi või taimi, mis jäävad istutusvööndis ellu. Mõnikord on parim haljastuspõõsas põõsas, mis on selle piirkonna põliselanik. Tavaliselt ei müü puukoolid põõsaseemneid, küll aga müüakse plastmahutitesse potistatud taimi “paljasjuursetena”.