Käes on semestri lõpp, aastaaegade vahetumine ja suvise kinnisvarahulluse algus. See tähendab, et paljud meist kulutavad palju aega kinnisvarakuulutuste lugemisele. Olenemata sellest, kas eelistate kasutada internetti või kohalikku vaba ajakirjandust, hoiduge kinnisvara eufemismidest. Kinnisvara eufemismid on sõnad, mida agendid, müüjad ja liisinguandjad kasutavad selleks, et muuta oma vara atraktiivsemaks, kui see tegelikult on. Lugege edasi, et teada saada, kuidas need terminid tegelikkuses tõlgivad.
antiikne, originaalne, vanamoodne:
Igat nende sõnadega loendit tuleks mõista kui liiga uut, et olla ajalooline monument, kuid liiga vana, et olla kunagi täiesti puhas. Eeliste hulka kuuluvad sageli kõrged laed, kroonliistud ja kaunid plaaditööd. Puuduste hulka kuuluvad kanalisatsiooni varukoopiad, tuuletõmbed ja kaitsme vahetamine, mitte lihtsalt kaitselüliti ümberpööramine. Vanast jääkastist saab muide suurepärase sahvri.
võluv:
Ühesõnaga tähendab see ebamugavust. See on koondsõna, mis tähistab sellist kohta nagu tualett-köögis, läbi-kellegi-teise-tagaõue, roomamisruum-trepialune.
suvila, algkodu:
Algtaseme kinnisvara tulevastele majaomanikele. Kasutatakse sageli koos sõnadega “võluv”, “kinnitav pealisosa” ja “omapärane”.
tagasihoidlik, hubane, intiimne, kompaktne, omapärane, juhitav, armas:
Hobbiti mõõtu.
fixer-uppper, meistrimehe eri, meistrimehe rõõm, ideaalne projekt, isetegemine, edasilükatud hooldus, suur potentsiaal, investeerimisvõimalus, vajab armastust/tähelepanu/tööd/TLC:
Loodetavasti on sellel vähemalt neli seina, katus ja põrand, kuid parem on mitte eeldada.
kohandatud, ainulaadne, huvitav:
Mõnikord viitavad need sõnad disainile ja mugavusele, mis ületab kõike, mida olete enda jaoks ette kujutanud. Muul ajal kasutatakse neid millegi jaoks, mida on õigemini kirjeldatud kui veidrat.
soovitav asukoht, suurepärane vaade, suurepärane koolipiirkond:
Kui teie arvelduskontol pole 50% kodu väärtusest, ärge jälgige kinnisvara, mis neid fraase oma kirjetes kasutavad.
mugav, lähedal, juurdepääsetav:
See tähendab tõlkes “näha teie esiuksest”. On selge, et mitte nii halb, kui see on park või ookean, kuid vähem soovitav, kui see on bussipeatus, rongirööpad või kogukonnahaigla.
tõhus köök:
Haki, sega, mikrolaineahjus, küpseta, küpseta, peske ja säilita ilma jalgu liigutamata!
privaatne, eraldatud, vaikne:
Edasi-tagasi sõiduaeg on vaid 20 minutit, kui lahkute enne kella viit hommikul. Igal ajal kella 5-5 planeerige kaks tundi kesklinna sõitmiseks.
artistide kogukond, boheemlane, funky:
Elutoas oleva seinamaalingu eest lisatasu pole, kuid ärge unustage asjaolu, et hoone ei vasta koodidele.
areng:
Need võivad olla majad, korterid või korterid, kuid seda terminit kasutatakse tavaliselt siis, kui kinnisvara näeb välja nii sarnane ümbritsevaga, et tagasitee leidmiseks on vaja GPS-vastuvõtjat ja kogemusi taevase navigeerimisega.
ümberehitamine, taaselustamine, linnauuendamine, tulemas ja tulemas: kõrvalmaja ehitus algab alles kell 7 ja teil tuleb üle astuda vaid paar aastat, kui ees magavad.
kiirtee sulgemine:
Kui olete sellega harjunud, paneb poolviiseva mineviku heli teid korralikult magama!
Korteri ümberehitamine:
Korter, mis on kaotanud ühe riidekapi püstise pesumasina/kuivati kombo tõttu.
pied-a-terre:
Sõna otseses mõttes “jalg maas”. Lõdvalt tõlkes: “Kui saate seda kohta endale lubada, ei mahu kõik teie asjad siia.”
maaelu:
Lõhnab nagu lehmad.
peidus, põgenemine, varjupaik:
Õngitseja või vintpüssiga tasub hakkama saada, sest lähimasse toidupoodi on umbes 3-tunnine autosõit.
maamees:
Need kohad ei vaja kunagi värvi – koor kaitseb palke suurepäraselt putukate ja lagunemise eest.
pööning, segakasutus:
Ei mingeid seinu. Suurepärane kunstnikele ja suhetele, kus tagasihoidlikkus pole probleem.
täiesti uus, kunagi elamata, tehnika tasemel:
See on üsna lihtne, kuid pidage meeles, et mõned asjad ei tööta uue ehituse puhul ootuspäraselt; Mõnikord on pisut vanema asja eeliseks see, et see on lahingutes testitud ja on üle elanud maavärina või paar.
välispiire, turvaline, linna-, turvavärav:
Ärge viitsige oma naabreid tundma õppida.
ühiskondlikud ruumid, ühine pesumaja:
Ärge kaotage ajataju, vastasel juhul leiate märjad riided kuivatilt ja kasutusel olevast kuivatist.
osaliselt takistatud vaade:
Annab suurepärase vaate linna/oru/ranniku raamitud naabri puudele.
1/2 vanni:
WC-ühendusega kapp.
hommikusöögibaar:
Varem oli see sein, mis eraldas kööki muust kohast, kuid keegi lõikas seina ülemise poole välja ja asendas selle lauaplaadiga.
vähe kantud, vähe kantud, uuendatud, kaasaegne:
Üürileandja/eelmine omanik on liiga odav, et neid asju välja vahetada, kuigi on aeg uuendada. Muidugi, te ei taha, et nad seda teeksid, kuna see tõstab teie hinda 3 korda uuenduste maksumusest.
ruumikas:
Ideaalne, kui teil juba on Roomba või kui tolmuimejaga tegelemine on hobi, mida olete tahtnud proovida.
varjestatud veranda:
Need on suurepärased, kuna teil on vähem sääski kui ilma ekraanideta. Lisaboonusena hägustavad ekraanid vaadet teie naabri esisele muruplatsile pargitud autodele.