Kohtureporterid koostavad kohtumenetluste, loengute, vestluste ja muude dokumenteerimist vajavate sõnade sõna-sõnalisi ärakirju. Kohtureporteriks saamiseks peab teil olema terav kuulamisoskus ning võime kiiresti mõelda ja tegutseda, et tagada elutähtsa teabe õige salvestamine. Paljud kohtureporterid töötavad kohtusaalides ja mõnel on erapraksis, kus nad töötavad vabakutselistena advokaatidena, kes koostavad avaldusi, või ettevõtetes, kes vajavad kohtumiste protokolle juriidilistel eesmärkidel. Veelgi enam töötab lähitiitrite transkribeerijana, luues ekraanil reaalajas dialoogi või salvestades seda vaegkuuljatele.
Kohtureporteriks saamiseks tuleb läbida akadeemiline programm. Varem oli suurem osa akadeemilistest programmidest ette nähtud stenotüübi masina kasutamise õpetamiseks. Need masinad nõuavad, et kohtureporter õpiks klahvivajutuste foneetilisi kombinatsioone, mis esindavad pigem heli kui sõna õigekirja. Erinevalt QWERTY-klaviatuurist, kus iga tähte vajutatakse eraldi, on stenotüüp-klaviatuuril piiratud arv tähti ja korraga vajutatakse mitut klahvi.
Kuigi kohtureporterid kulutavad endiselt palju aega stenotüübi masina õppimisele, mis sarnaneb mõneti uue keele õppimisega, on tehnoloogia selle elukutse juures paljusid muutnud. Nüüd, selle asemel, et toota lihtsalt paberist väljatrükke, on enamik stenotüüpseid masinaid ühendatud arvutitega. Nii luuakse lähitiitrid ja eemaldatakse samm, mille käigus kohtureporter peab hiljem stenotüübi tõlkima, kuna arvuti haldab seda reaalajas. Paljud praeguste kohtureporteri programmide kursused hõlmavad eri tööstusharudes kasutatavat kõrgtehnoloogiat, millest mõned on stenotüüpsete masinate asemel, näiteks hääle kirjutamine.
Kuigi osa uuest tehnoloogiast võimaldab töökohal väljaõpet, tuleb riikliku kohtureportööride assotsiatsiooni (NCRA) sertifitseeritud kohtureporteriks saada registreeritud professionaalseks reporteriks (RPR), tuleb läbida kahe- kuni kolmeaastane akrediteeritud programm. Lisaks tuleb sooritada neljaosaline eksam ja kohtureporter peab tõestama täpset kiirust vähemalt 225 sõna minutis. RPR on algtaseme mandaat ja olenevalt valdkonnast, kus soovitakse kohtureporteriks saada, on saadaval palju muid sertifikaate.
Mõned muud saadaolevad sertifikaadid on registreeritud teenetereporter (RMR) ja registreeritud diplomaadireporter (RDR). Need, kes on huvitatud sellistest reaalajas ülesannetest nagu suletud subtiitrid, võivad taotleda selliseid sertifikaate nagu Certified Realtime Reporter (CRR), Certified Broadcast Captioner (CBC) ja Certified CART Provider (CCP). Kui soovite saada föderaalkohtute kohtureporteriks, peaks ta taotlema föderaalse sertifitseeritud reaalajas reporteri (FCRR) tiitlit.