Kuigi paljud sidusmüügiesindaja kohustused ja vastutusalad on olenevalt ettevõttest erinevad, on teatud ülesanded tõenäoliselt üsna tavalised. Suur osa sellel ametikohal tehtavast tööst keskendub müügile ja ettevõtte esindamisele klientide ja klientide ees, tagades, et nad mõistavad neile saadaolevaid tooteid. Kaasmüügiesindajana töötab keegi tõenäoliselt suhteliselt madalamal tasemel kui mõned teised või osana meeskonnast juhi juhendamisel. See töö võib hõlmata reisimist asukohtade vahel, esindades samal ajal ettevõtet ja selle tooteid, et tagada lai klientide ja müügivõrgustik.
Kaasmüügiesindaja üks peamisi ülesandeid on esindada teavet edastades ettevõtet, mille heaks ta töötab. Näiteks võib meditsiinitöös kasutatavaid instrumente tootva ettevõtte esindaja minna erinevatesse haiglatesse ja arstipunktidesse oma toodete kohta teavet jagama. See võib alata esmase kontaktiga, mille käigus kaasmüügiesindaja esitab põhiandmed ja alustab suhet. Pidev suhtlus esindaja ja kliendi vahel koosneb tavaliselt klienditoest ja kliendi ja ettevõtte vahelise pideva finantssuhte säilitamiseks vajaliku teabe edastamisest.
Kaasmüügiesindajal võib olla vaja palju reisida, et säilitada suhteid erinevate klientidega. Näiteks ettevõtetel on sageli ärihuvid erinevates piirkondades ja esindajal võib tekkida vajadus nende piirkondade klientide vajaduste rahuldamiseks. Näiteks võib oodata, et tarkvaraettevõtte kaasmüügiesindaja reisib erinevatesse riikidesse, et näidata, kuidas ettevõtte programmid on nende piirkondade jaoks lokaliseeritud versioonides välja töötatud. Sellele saab kaasa aidata tõlkija, kuid siiski on oluline, et esindaja mõistaks väärtust demonstreerida ja klienditeenindust erinevate kultuuride vahel pakkuda.
Võib eeldada, et keegi, kes töötab seotud müügiesindajana, vastab teistele suurema kogemuse ja juhtiva positsiooniga esindajatele. Ettevõtted võivad organiseerida müügiosakonnad erinevateks meeskondadeks, mida igaüht juhib juht ja mis koosnevad erinevatest müügiinimestest. Kaasmüügiesindaja töötab sageli kõrgema positsiooni nimel, näidates oma võimet müüa ja hoida suhteid klientidega. Seda tööd premeeritakse tavaliselt erinevate boonuste ja ametialase eduga juhtivale kohale või täieliku esindajana, kellel võib olla suurem kontroll selle üle, milliste klientidega ta soovib ettevõttes koostööd teha.