Turundustekstikirjutaja kirjutab reklaamteksti. Ta võib töötada reklaami- või otsepostituskampaaniatega või kirjutada Interneti-turundusteksti. Turundustekstikirjutajad reklaamivad tooteid või teenuseid, et sundida oma sihtrühma tegema soovitud toiminguid, näiteks ostma toodet, registreeruma uudiskirja saamiseks või osalema loosimises.
Vähem kogenud tekstikirjutajad annavad tavaliselt aru kõrgemale tekstikirjutajale, kes toimetab nende tööd. Turundustekstikirjutajad osalevad tavaliselt korrapärastel koosolekutel ja võivad enne kontseptsiooni väljatöötamist kohtuda klientidega, et arutada projektiideid. Turundustekstikirjutajad teevad sageli uurimistööd, nii et nende koopia üksikasjad on täpsed ja loovad ühenduse sihtrühmaga.
Sõltuvalt konkreetsest agentuurist ja selle klientidest võib turundustekstikirjutaja kirjutada brošüüre, reklaame, veebisaite, otsepostituspakette või palju muud tüüpi reklaammaterjale. Ta võib kirjutada peamiselt trükitud materjali või koopiat veebi või raadio- ja telesaadete jaoks. Turundustekstikirjutajad kulutavad palju aega nii mõtlemisele kui ka erinevate ideedega mängimisele. Paljud tekstikirjutajad panevad oma ideed kirja ja hoiavad neid failis, et neid tulevaste tekstikirjutamisprojektide jaoks kasutada. Copywriter peab alati kirjutama sõnu, mis seostuvad tugevalt sihtrühmaga; Igapäevaselt oodatakse turundustekstikirjutajalt veenvat suhtlust.
Uute tekstikirjutamisoskuste õppimine on midagi, mida paljud head turundustekstikirjutajad regulaarselt teevad. Nad peavad püsima ühiskonnas toimuvate trendidega kursis ja suutma mõista, kuidas nende sihtturud mõtlevad ja käituvad. Graafilised disainerid lisavad reklaami, brošüüri või muu koopia lõpuleviimiseks turundusliku copywriteri eksemplarile kujunduselemendid, näiteks erinevad kirjasuurused ja fotod. Vanemad kunstijuhid ja turunduse tekstikirjutajad töötavad koos ja igaüks juhib tavaliselt töötajate meeskonda, andes samal ajal aru ka loomingulisele juhile.
Erinevalt agentuuris töötavast copywriterist peavad vabakutselised turundustekstikirjutajad kulutama palju aega uute klientide leidmisele. Agentuurides töötavate tekstikirjutajate jaoks on ette nähtud klienditöö, kuid nende vabakutselised kolleegid peavad pidevalt hankima uusi kliente, et äritegevuses püsida. Vabakutselised tekstikirjutajad saavad paljudel juhtudel töötada kodust, kuid probleemiks võib olla hästi tasustatud klientide leidmine, kuna enamik veebipõhiseid tekstikirjutajate töökohti on tavaliselt lühiajalised ülesanded, mis pakuvad madalat tasu. Agentuuris kogenud turundustekstikirjutajale, kes soovib töötada vabakutselisena, on sageli parem valik helistamiseks ja potentsiaalsete klientidega kohtumiseks.