Kui elate väljaspool USA-d, saate oma ameeriklasest abikaasast lahutada, esitades oma riigis lahutusavalduse ja edastades oma abikaasale USA-s lahutusdokumendid. Siiski ei pruugi te saada lapse elatist, lapse hooldusõigust ega alimente, kui saad lahutuse välismaa kohtust. Kuna tegemist on keerulise õigusvaldkonnaga, peate konsulteerima nii oma koduriigi advokaadiga kui ka Ameerika Ühendriikide advokaadiga.
1
Kontrollige, kas elate USA territooriumil. Kui elate USA territooriumil, näiteks Guamis, tunnustatakse teie lahutust Guamis kõigis 50 USA osariigis. Abielu lahutamine USA territooriumil muudab selle protsessi palju lihtsamaks. Teiste USA territooriumide hulka kuuluvad: Ameerika SamoaPõhja-Mariaanid,Puerto RicoU.S. Neitsisaared
2
Uurige oma riigi abielulahutuse nõudeid. Abielu lahutamiseks peate vastama selle riigi nõuetele, kus te praegu elate. Kui te seda ei tee, siis te ei lahuta lahutust ja USA kohus ei pea midagi ära tundma. Uurige oma riigi nõudeid, külastades raamatukogu või otsides veebist. Võite ka kohtumajja sisse astuda. kus te elate ja küsige, kas teil on lahutuse kohta teavet.
3
Lisateavet USA-s kehtivate nõuete kohta. Samuti soovite, et teie lahutus oleks Ameerika Ühendriikides seaduslik. Näiteks võite elada Jaapanis, kuid teie abikaasa võib elada New Jerseys. Selleks et teie lahutus oleks New Jerseys seaduslik, peate täitma New Jersey nõuded välisriigis toimunud lahutuste kohta. Üldjuhul tunnustab USA osariik välisriigis toimunud lahutust, kui välisriigi kohus kasutas teatud menetlusi, näiteks teavitas teie abikaasat, et te esitas lahutusavalduse ja lubas tal vastata. Mitte iga USA osariik ei tunnusta iga välisriigi kohtu välja antud lahutusmäärust, seega soovite uurida seadusi selles osariigis, kus teie abikaasa elab.
4
Kohtuge oma riigi juristiga. Abielulahutuse protsess on riigiti väga erinev. Ainult teie elukohariigi advokaat saab teile nõu anda abielulahutuse kohta. Peaksite leidma advokaadi ja leppima kohtumise kokku. Sageli saate advokaatide nimekirja USA konsulaadist või saatkonnast riigis, kus te elate. Koosolekul arutage kindlasti, kas soovite lapse hooldusõigust või jagamist või mitte. vara. Teie riigi kohus võib anda välja kehtiva lahutusmääruse. Siiski ei pruugi tal olla õigust otsustada lapse hooldusõiguse üle, kui lapsed elavad USA-s. Kui te ei lahuta vaidlustamata lahutust vähese varaga, peaksite tõsiselt mõtlema end esindava advokaadi palkamisele. Küsige temalt, kui palju nende palkamine maksma läheks.
5
Võtke ühendust advokaadiga USA-s. Samuti soovite veenduda, et teie lahutust väljaspool USA-d tunnustataks USA-s. Seetõttu peaksite leidma lahutusadvokaadi osariigis, kus teie abikaasa elab, ja temaga rääkima. Saatekirja saamiseks peate saate ühendust võtta osariigi advokatuuriga. Võite võtta ühendust ka osariigi peaprokuröriga. Kontaktandmed leiate Internetist.
6
Esitage sobivad paberid. Iga riigi lahutusprotsess on erinev. Kõigi vajalike paberitööde täitmiseks peaksite tegema koostööd oma välisadvokaadiga. Hoidke oma dokumentide jaoks alati koopiad kõigist dokumentidest.
7
Serveeri paberid oma abikaasale. Üldjuhul peate oma USA-s elavale abikaasale kätte toimetama oma kohtudokumentide koopiad. USA kohus ei luba teil välisriigis ühepoolset lahutust sõlmida. Sellest tulenevalt peate oma abikaasat teavitama, et esitate lahutusavalduse, et ta saaks või ta saab vastata.USA on Haagi konventsiooni liige. See konventsioon on muutnud erinevate riikide inimeste jaoks üksteisele juriidiliste dokumentide kätteandmise lihtsamaks. Teie välisriigi kohus peab saatma dokumendid ettevõttele Processing Forward International, mida nimetatakse ka ABC Legaliks. Paberite kättetoimetamine maksab 95 dollarit.
8
Võtke vastu oma abikaasa vastus. Pärast teie paberite kättesaamist peaks teie abikaasa teatud aja jooksul hagile vastama. Kui jah, saadavad nad teie advokaadile vastuse koopia. Kui teie abikaasa ei vasta, peaksite järgmistest sammudest rääkima oma advokaadiga.
9
Osalege oma abielulahutuse kohtuistungil. Tõenäoliselt peate osalema oma riigis abielulahutuse kohtuistungil. Kui lahutus on vaidlustamata, ei tohiks kohtuistung olla sündmustevaene ja saate valmistuda oma pabereid lugedes. Kui kohtuistung vaidlustatakse, peate koos advokaadiga ette valmistama tunnistajad ja dokumendid, mis toetavad teie poolt vaidluses. Näiteks kui taotlete lahutust ebamõistliku käitumise tõttu, võite vajada tunnistajaid, kes tunnistaksid, et teie abikaasa solvas teid verbaalselt või ründas teid füüsiliselt.
10
Hankige lahutusmääruse kinnitatud koopia. Kui kohus on lahutuse heaks kiitnud, peaksite saama kohtu registripidajalt tõestatud lahutusmääruse koopia. Kui vajate abi, küsige oma advokaadilt, kuidas saate koopia hankida. Olenevalt riigist peate võib-olla laskma lahutusmääruse koopia tõlkida inglise keelde, et USA kohus seda aktsepteeriks.
11
Määruse registreerimine USA-s Kui teil ei õnnestunud lapse hooldusõigust lahendada või abieluvara jagada välisriigi kohtus, peate seda tegema USA-s. See tähendab, et peate registreerima oma välisriigi lahutusmääruse USA kohtus. Kui olete registreerunud, saate otsida muid abinõusid. Saate registreeruda maakonnas, kus teie abikaasa elab. Küsige kohtusekretärilt täidetavaid vorme. Dekreedi registreerimiseks peate maksma lõivu. Summa ja aktsepteeritavad makseviisid erinevad kohtuti.
12
Esitage oma abikaasale teade. Samuti peate oma abikaasat teavitama, et olete taotlenud välisriigi lahutusmääruse tunnustamist USA-s. Tõenäoliselt peate saatma lahutusmääruse koopia ja ka muude dokumentide koopiad. Üldjuhul võite lasta paberid oma abikaasale isiklikult kätte toimetada. Sageli võib maakonna šerif või eramenetluse server väikese tasu eest käsitsi kätte toimetada. Samuti võite saata koopia oma abikaasale kinnitatud postiga ja tagastada. taotletud kviitung. Küsige kohtusekretärilt.
13
Tegelege lapse hooldusõiguse või muude küsimustega USA-s. Kui olete Ameerika Ühendriikides oma lahutusmääruse registreerinud, on USA kohtul nüüd võim teie abikaasa ja teie laste üle. Seetõttu saate lahendada kõik muud probleemid, mida te ei saanud välisriigi kohtus lahendada. Näiteks kui soovite lapse hooldusõigust, peate pöörduma USA kohtusse, millel on õigus lahendada lapse hooldusõiguse küsimusi. Vaadake hankimist Lisateabe saamiseks lapse hooldusõigus.