Mandaatide hindaja kontrollib ühes riigis välja antud haridustunnistusi ja määrab nende ekvivalendi teises riigis. Selle valdkonna spetsialistide teenused on vajalikud igas olukorras, kus välisriigi haridusega isik soovib neid kasutada töö tegemiseks, kõrgkooli kandideerimiseks või sarnaseks tegevuseks. Mandaatide hindajatel on tavaliselt kodubaas, kus nad töötavad, ja nad keskenduvad muude volituste samaväärsuse kindlaksmääramisele seoses koduriigiga. Näiteks määrab India mandaadi hindaja, kuidas välismaised volikirjad tõlgitaks India terminiteks.
Volituste hindaja alustab välisriigi dokumentatsioonist. Mõned pakuvad ka tõlketeenuseid, samas kui teised võivad nõuda dokumentide esitamist koos ametliku tõlkega. Ta peab olema kursis selles riigis kasutatava haridussüsteemiga, et ta saaks kindlaks teha kõige sobivama samaväärsuse. Ta võib läbi viia uuringuid, kui ta ei ole kursis antud riigi mandaadisüsteemiga.
Mandaatide hindajad saavad kontrollida mis tahes haridustaseme volikirju, alates keskkooli lõputunnistustest kuni volikirjadeni kuni arsti või juristina. Nad tõlgivad kolledžite vastuvõtukomisjonide, tööandjate ja muude huvitatud isikute huvides lõppmandaadi kõige asjakohasemateks terminiteks. Teenuse tasu võib varieeruda olenevalt nõutavast üksikasjalikkusest ja uuringu tüübist, mida volikirja hindaja peab tegema.
Välisriikidest pärit taotlejatel võib olla vaja esitada originaaldokumendid koos volituste hindaja hinnanguga. Muudel juhtudel viib tulevane tööandja või koolitaja läbi oma uurimise. Inimeste jaoks, kes plaanivad töötada professionaalselt, on see hindamine ülioluline, kuna vastuvõttev riik peab otsustama, kas volikirjast piisab või kas professionaal vajab täiendavat koolitust ja sertifikaati. Kolledži üliõpilased saavad kasu ka volikirjade hindaja teenustest, kuna neil võib olla võimalik vältida koolituste ja tundide kordumist, esitades täpse teabe oma haridustaseme kohta.
Volikirjade hindajana töötamiseks vajalik kvalifikatsioon võib riigiti erineda. Mõned neist on haridusvaldkonna professionaalid ja võivad kuuluda kutseorganisatsioonidesse, mis kehtestavad oma liikmetele standardeid. Teised võivad töötada mitteametlikumalt; Näiteks võib keegi kolledži vastuvõtuosakonnast saada ülesandeks hinnata välisriigi haridusdokumente, et teha kindlaks, kuidas saabuvaid üliõpilasi paigutada. Selle karjääri vastu huvi tundvad inimesed saavad hinnata oma piirkonna tööpakkumisi, et teha kindlaks, milliseid oskusi ja sertifikaate potentsiaalsed tööandjad ootavad.