Kui politseiametnikul on alust kahtlustada, et olete toime pannud kuriteo või liiklusrikkumise, on tal õigus teid peatada ja küsitleda. Tema küsitlemise ulatus ja see, mil määral ta saab teid otsida, sõltub aga kohtumise asjaoludest. Teades oma õigusi ja pöörates hoolikalt tähelepanu sellele, mis kohtumise ajal toimub, olete paremini valmis leevendama võimaliku vahistamise ja teie vastu süüdistuse esitamise tagajärgi.
1
Küsige, miks teid peatati. Politseiametnik võib teid peatada ja ajutiselt kinni pidada, kui ta kahtlustab, et olete seotud ebaseadusliku tegevusega. Seda nimetatakse “Terry Stopiks”. Selle stsenaariumi korral saab ametnik esitada küsimusi ainult konkreetse kahtlase tegevuse kohta, mida ta täheldas. Küsige ametnikult, miks teid peatati, et teaksite, milliseid küsimusi tal on seaduslikult lubatud teilt küsida. Kui ametnik ütleb, et ta peatas teid, kuna nägi teid marihuaanat suitsetamas, keelduge viisakalt vastamast teie marihuaana suitsetamisega mitteseotud küsimustele. Öelge ametnikule oma täisnimi, kui ta seda nõuab. Tal on lubatud seda küsida.
2
Küsige, kas võite lahkuda. Teil on õigus politseikohtumine lõpetada, välja arvatud juhul, kui teid on kinni peetud või vahistatud. Isiku peatamine kahtlase tegevuse kohta uurimiseks ei kvalifitseeru tingimata kinnipidamiseks või vahistamiseks. Öelge ametnikule: “Ma pean teel olema. Kas ma olen vaba minema?” Kui tal ei ole põhjendatud kahtlust teid kinni pidada ega tõenäolist põhjust teid vahistada, peab ta vastama jah. Kui ametnik ei lase teid lahti, siis küsige: “Kas mind peetakse kinni või vahistatakse? Kui jah, siis mis on selle aluseks kinnipidamine või vahistamine?” Kui ametnik suudab sõnastada kinnipidamise või vahistamise aluse, ei ole teil vabadus lahkuda. Kui ta ei oska põhjust sõnastada, küsi viisakalt, kas saad minna.
3
Kasutage oma õigust vaikida. Kui ametnik jätkab teid küsitlemist, ärge tundke kohustust tema küsimustele vastata. Öelge ametnikule: “Ma tahaksin vaikida ja rääkida advokaadiga.” Ärge mingil juhul öelge midagi, et süüdistada. ise.
4
Nõusolek ainult relvasõbraga. Terry Stop’i ajal on politseinikul lubatud tema enda turvalisuse kaitsmiseks inimesele relva järele pai teha. Kui ametnik tunneb inimese peal midagi, mis võib olla relv, võib ta selle edasiseks kontrolliks eemaldada. Tal ei ole aga lubatud eemaldada ega kontrollida muid ebaseaduslikke esemeid, mis ei tundu olevat relvad. Kui ametnik palub teid patsutada, lubage tal seda teha. Kui te aga relvi kaasas ei kanna, ärge lubage tal oma taskuid läbi otsida ega muid kahtlasi esemeid eemaldada. Selle asemel öelge talle, et te ei kanna relvi. Kui ohvitser küsib teie nõusolekut läbiotsimiseks, mis ei piirdu relvadega, öelge ei ja paluge näha orderit.
5
Pane hoolega tähele. Kui arvate, et ametnik võis teie õigusi rikkuda, pöörake tähelepanu sellele, mida ametnik kohtumise ajal ütles ja tegi. Kui see on täidetud, kirjutage täpselt üles, mis juhtus. Näiteks kui ametnik tunneb teie taskus pehmet eset, võtab selle välja ja avastab, et kannate narkootikume, võis see olla teie õiguste rikkumine, kuna see ei kuulu teie õiguste reguleerimisalasse. Terry Stop’i ajal lubatud relvasuu. Kui teid hiljem kuriteos süüdistatakse, öelge kindlasti oma advokaadile, et ohvitser avastas uimastid relvade otsimise käigus. Teie advokaat võib olla võimeline süüdistused tagasi lükkama, väites, et teie vastu esitatud tõendid saadi ebaseaduslikult ja need tuleb kustutada.
6
Tõmmake tee äärde. Kui politseiauto annab teile peatumismärguande kas sireeni lõugates või avariitulesid vilgutades, pöörake võimalikult kiiresti paremale teeservale. Vasakult paremale sõidurada vahetades kasutage suunatuld. Samuti ärge aeglustage kiirust liiga kiiresti, et ametnik ei peaks teile otsasõidu vältimiseks pidurdama. Parkige oma sõiduk võimalikult paremale, nii et kui ametnik teie akna juurde tuleb, oleks ta saab teiega turvaliselt rääkida, kartmata, et vastutulev liiklus teid tabab.
7
Hoidke oma käed nähtaval kohal. Hoidke oma käed selgelt nähtaval, kuni ametnik on teie poole pöördunud, et küsida teie litsentsi ja registreerimist. See kinnitab politseile, et te ei haara käsi relva järele. Ärge koperdage tagataskust rahakoti ja litsentsi otsimiseks või kindalaekas registreerimist enne, kui ametnik teilt neid küsib. See võib tekitada ametnikul kahtlust, et sirutate relva järele.
8
Küsi peatuse põhjust. Politseinik võib liikluse peatada ainult siis, kui ta suudab osutada konkreetsetele ja sõnastatud faktidele, mis tekitasid temas kahtluse, et olete rikkunud seadust. See hõlmab mis tahes põhjust kahtlustada, et olete rikkunud liiklusseadust, näiteks kiiruse ületamine või ilma numbrimärgita sõitmine. Küsige ametnikult, miks teid peatati, et olla kindel, et tal oli tõesti alus teid peatada. Kui ta esitab teie arvates põhjuse pelgalt ettekäändena, näiteks süüdistab teid vales kudumises, kui sõitsite ainult ühel sõidurajal, märkige viisakalt, et te pole temaga nõus, ja küsige, kas võite lahkuda. Kui teid peatatakse teetõkke või kainuse kontrollpunkti, võib ametnik teid peatada olenemata sellest, kas ta kahtlustas teid kuritegelikus tegevuses.
9
Mitte midagi tunnistada. Liiklusseisaku ajal esitab ametnik teile tõenäoliselt küsimusi mis tahes kahtlase tegevuse kohta, mida ta täheldab. Kui olete toime pannud kuritegusid, näiteks joobes autojuhtimist, keelduge viisakalt ametniku küsimustele vastamast. Pidage meeles, et te ei ole kohustatud andma ametnikule teavet peale juhiloa, sõiduki registreerimistunnistuse või kindlustust tõendava dokumendi. Öelge ametnikule: “Ma tahaksin vaikida ja rääkida advokaat.”Pea vastu kiusatusele ennast kaitsta. Kui näiteks ohvitser küsib, kas olete joonud, ärge öelge: “Ohvitser, ma jõin just ühe klaasi veini õhtusöögi kõrvale.” Selliseid väiteid, kuigi need võivad tunduda ebaolulised, kasutatakse tõenäoliselt hiljem teie vastu.
10
Mõelge kainuse- või alkomeetri testi tegemisele. Kui ametnik kahtlustab, et olete juhtinud narkojoobes või alkoholijoobes, palub ta teil tõenäoliselt sõidukist välja astuda ja teha kainuse test, näiteks kõndides sirgjoonel. Kui te seda testi läbi ei kuku, palub ta teil teha vere alkoholisisalduse määramiseks keemilise (hingamis-, vere- või uriinitesti). On kaks koolkonda selle kohta, kas peaksite tegema kainustesti. Mõnes osariigis toob alkomeetri testist keeldumine kaasa teie juhiloa peatamise kuni 12 kuuks. Teie juhiluba peatatakse olenemata sellest, kas olete alkoholijoobes või mitte. Ainuüksi eksami sooritamisest keeldumine on piisav põhjus, et mootorsõidukite osakond saaks teie juhiloa ära võtta. Sellegipoolest võib see karistus olla väiksem kui see, mida saaksite DUI süüdimõistmise eest, seega peate oma konkreetseid asjaolusid kaaluma. Mõnes osariigis võib keemilise testi tegemisest keeldumist kasutada kohtuistungil. Näiteks Californias võidakse vere- või uriinianalüüsist keeldumist esitada kohtuprotsessil teie süü tõendiks ja teie süüdimõistmise korral karmistatakse karistusi. Testide tegemisest keeldudes mängite hasartmängu, et riigil pole teie süüdimõistmiseks piisavalt tõendeid. Kemikaalide/alkomeetri testil ja kainuse kontrollil on vahe. Välise kainuse test (sirgel kõndimine, loendamine, tähestik jne) on tavaliselt vabatahtlik; keeldumise eest teid ei karistata. Isegi kui te läbite alkomeetri, saavad nad siiski kasutada kainuse testi, et öelda, et olete piisavalt vaegunud, ja nõuda teid DUI-ga. Seega, kui otsustate puhuda, ärge süüdistage ennast täiendavalt valikulise välitestiga. Sellegipoolest võib teie seisundist olenevalt olla mõistlik keelduda igasugusest kainuse testist. Ilma selliste testide tulemusteta on politseil raskem teie vastu kohtus hagi esitada. Kui teate, et te ei ole joonud, võite teha kainuse teste.
11
Keelduge mis tahes otsingutega nõustumast. Liiklusseisaku ajal vajab politsei teie sõiduki läbiotsimiseks tõenäolist põhjust. See tähendab, et politsei peab suutma osutada konkreetsetele tõenditele, et olete seotud kuritegeliku tegevusega, näiteks salakauba nägemine või lõhn või konkreetse kuriteo süü omaksvõtmine. Sõltumata sellest, kas politseil on tõenäoline põhjus, võib ta alati küsida teie nõusolekut ja te võite alati keelduda nõusoleku andmisest. Kui politsei hakkab teid või teie autot läbi otsima, teavitage viisakalt ametnikku, et te ei nõustu läbiotsimisega. Näiteks öelge: “Ohvitser, ma tean, et teete lihtsalt oma tööd, kuid ma ei nõustu ühegi otsinguga.” See väide võib teid süüdistuse esitamisel aidata. Kui prokuratuur ei suuda tõestada, et politseil oli tõenäoline põhjus läbiotsimiseks, on selge, et te ei nõustunud läbiotsimisega. Selle tulemusena on teil alust maha suruda kõik läbiotsimise käigus avastatud tõendid, mille tulemuseks võib olla teie vastu esitatud süüdistuste tühistamine.
12
Ärge osutage vahistamisele vastupanu. Kinnipidamisel võivad politseiametnikud kasutada minimaalset jõudu, mis on vajalik enda kaitsmiseks ja kahtlustatava vahi alla võtmiseks. Kui seisate vahistamisele vastu või vaidlete ametnikuga, on tal õigus teie vastu rohkem jõudu kasutada. Sel põhjusel on alati turvalisem vältida vahistamisele vastupanu osutamist. Kui arvate, et teie vahistamine on põhjendamatu, pöörake hoolikalt tähelepanu kõikidele sündmustele, mis viisid teie vahistamiseni, ja paluge rääkida advokaadiga. Advokaadi abiga saate võib-olla teie vastu esitatud tõendid tagasi lükata põhjusel, et need saadi põhiseadusega vastuolus oleval viisil. Lisaks võib teil olla alus esitada politsei vastu kodanikuõiguste hagi. Kui politsei kasutab teie vastu vahistamisel liigset jõudu, rääkige sellest oma advokaadile. Ülemäärase jõu kasutamine võib samuti olla aluseks teie vastu esitatud süüdistuste tagasilükkamiseks. Kui saate politsei väärkohtlemise tagajärjel vigastada, tehke vigastustest võimalikult kiiresti fotod, et teil oleks tõendeid politsei üleastumise kohta.
13
Öelge, et soovite vaikida. Kui politsei on inimese vahi alla võtnud või kinni pidanud, ei saa ta enam lahkuda. Sellistel asjaoludel on inimesel alati õigus vaikida. Kui politseinik teatab teile, et teid vahistati, või keeldub teid lahkumast, ärge tundke kohustust vastata ühelegi tema küsimusele. Võite ohvitseri küsimustele vastata mitte midagi või kuulutada: “Ma tahaksin vaikida.” Võimalik, et peate seda kordama rohkem kui üks kord, kuna politsei tuleb jätkuvalt teie juurde tagasi ja küsib, kas soovite rääkida. Samuti mõista, et politsei võib teile valetada. Politsei võib teile öelda, et kui te räägite, saate tõenäoliselt kerge karistuse või et prokurör ei pruugi süüdistust esitada. Nõudke vaikimist. Keeldudes vastamast ametniku küsimustele, väldite avalduste tegemist, mida võidakse teie vastu kohtus kasutada.
14
Küsi advokaati. Kui teid on vahistatud, on teil õigus advokaadi olemasolule politseis toimuva ülekuulamise ajal. Öelge politseile, et soovite advokaati. Võite öelda: “Ma tahan advokaadiga rääkida” või “Ma ei ütle midagi enne, kui mu advokaat on kohal.” Ärge muretsege, kui te ei saa endale advokaati lubada. Kui olete vaene, on valitsus kohustatud teile tagama kriminaalkaitseadvokaadi. Siiski ei pruugi te ühega kohe rääkida. Kui teid hoitakse vanglas, ei pruugi teil olla võimalik avaliku kaitsjaga rääkida enne kohtu alla andmist, mis võib toimuda mõne päeva pärast (kui teid vahistatakse reedel). Kui teid vahistatakse väikese süüdistuse alusel ja vabastatakse kohe , siis saate pärast lahkumist rääkida advokaadiga. Samuti võite vanglas olles kohtuda oma advokaadiga, kui teil on eraadvokaat või kui teie linnas on õigusabi organisatsioon, mis saadab advokaadid vanglasse vahistatutega kohtuma.
15
Paluge helistada. Mõistliku aja jooksul pärast vahistamist on teil õigus helistada. Võite helistada kõigile soovijatele, sealhulgas advokaadile, kautsjonimaksjale või sugulasele. Kui helistate oma advokaadile, ei pruugi politsei kõnet kuulata. helistama.
16
Ärge allkirjastage midagi ilma advokaadiga rääkimata. Kui teid on vahistatud, võib politsei paluda teil kirjutada avaldus, milles kirjeldatakse teie osalust kuriteos või allkirjastada oma õigustest loobumine. Üldiselt ärge kirjutage avaldusi ega allkirjastage ühtegi dokumenti enne, kui olete rääkinud advokaadiga. Ainus dokument, millele saate turvaliselt alla kirjutada, on lubadus kohale ilmuda. See on paberitükk, mis teavitab teid kuupäevast, mil peate kohtuniku ette ilmuma.
17
Pidage meeles sündmusi, mis viisid teie vahistamiseni. Kui teid süüdistatakse kuriteos, võib teie advokaat teie vastu esitatud tõendid maha suruda, näidates, et need saadi põhiseadusega vastuolus oleval viisil. Isegi kui te pole kindel, kas politsei järgis õigeid protseduure või mitte, pöörake hoolikalt tähelepanu sellele, mida ametnik ütleb ja teeb ning kirjutage üles kõik, mis juhtunust meelde tuleb. Kui teil on advokaat, on see kirje teile juhiseks, et kirjeldada täpseid sündmusi, mis viisid teie advokaadile vahistamiseni. Näiteks kui politseinik otsib liiklusseisaku ajal teie autot läbi ilma tõenäolise põhjuseta või volituseta, võib teil olla võimalik tühistada kõik tõendid, mis ta selle läbiotsimise käigus leidis, tuginedes sellele, et läbiotsimine oli ebaseaduslik. Kui teil on andmed selle kohta, mida ametnik täpselt ütles ja tegi, on teie advokaadil lihtsam kindlaks teha, kas teie õigusi on rikutud, ja kui jah, siis väita kohtunikule, et teie vastu esitatud tõendid tuleks maha suruda.