Mis vahe on Kellel ja Kellel?

Inglise keelt kõnelevad inimesed elavad subjektide ja objektide universumis, mida on oluline meeles pidada selliste asesõnade nagu “kes” ja “kes” käsitlemisel. Nende kahe sõna õigeks kasutamiseks lauses peavad kõnelejad teadma subjekti ja otsese objekti erinevust. “Kes” asendab tavaliselt subjekti, mida nimetatakse nimetava käändeks. “Kes” asendab üldiselt otsest objekti, mida tuntakse ka akusatiivina.

Tavaline ingliskeelne lause kipub järgima subjekti-verbi-objekti mustrit, kuigi variatsioone on alati. Subjekt kas teeb midagi otsese objektiga või on subjekt lihtsalt predikaadi nominatiiv. Lause “Ma lahkusin täna tunnist varakult” teemaks on “mina”. Kui kõneleja sooviks muuta selle lause küsimuseks, kasutaks ta ainevormi: “Kes lahkus täna tunnist varem?” See sõna asendab alati nimisõna, mis toimib subjekti või predikaadi nominatiivina, nagu näiteks “Keegi nii aus kui Bill Johnson on see, keda me vajame ametis”. Kuigi tegelik subjekt võib olla “keegi”, on predikaadi nominatiiv, mis vastab sõnale “keegi”, kes. Kui tegusõna peetakse intransitiivseks, mis tähendab, et see ei kandu oma tegevust otsesele objektile, siis on “kes” õige asesõna kasutada.

Lause objekti poolel asjad aga muutuvad. Lauses “Õpetaja saatis Alvini direktori kabinetti” on Alvin tegevuse otsene objekt või saaja. Sellest lausest koosnev küsimus kõlaks järgmiselt: “Kelle saatis õpetaja direktori kabinetti?” See asesõna on õige asendaja nimisõnale, mida kasutatakse otsese objektina. “Keda ma saadan?” võiks ümber töötada kui “kelle ma saadan?” mis võiks muuta subjekti-verbi-otse objekti suhte selgemaks. Seda terminit ei kasutata kunagi lause subjektina ja sõna “Kes” ei kasutata kunagi otsese objekti asemel.

Kahtluse korral võivad kõnelejad või kirjutajad nende terminite vahel otsustamiseks kasutada kiiret asendust. Kui asendada sõnaga “mina” või “mina”, peaks kõneleja kuulma, milline asesõna kõlab õigemini. “Kes võttis viimase küpsise?” peaks kõlama paremini kui “ma võtsin küpsise”. kui “Ma võtsin küpsise”. Samamoodi tuleks selline küsimus nagu “Kelly Smith kutsus mind ballile” teisendada kujul “Keda kutsus Kelly Smith ballile?” asemel “Kelle kutsus Kelly Smith ballile?” Subjekte sobitatakse subjektidega ja otseseid objekte otseste objektidega.