Mis on keelevastane keel?

Antikeel on keel, mille on välja töötanud ja kõneleb suurrühma alarühm. Antikeele arendamise eesmärk on mitmekesine. Alarühm võib arendada keelt liikmetevahelise sideme loomise vahendina, näiteks kultus- või salaühingus. Teine eesmärk võib olla takistada välisühiskonna liikmetel aru saamast alagrupi poolt räägitavate sõnade tähendusest, nagu see on jõuguliikmete puhul. Eesmärk võib olla lihtsalt vahend repressiivse välisühiskonna diktaadi vastu mässamiseks.

Keelevastasust võivad salakultuse liikmed kasutada üksteisega suhtlemise vahendina. Mõned neist võivad isegi arendada keele, mida mõistavad ainult kultuse liikmed. Seda keelevastasuse vormi kasutavad sellised põrandaalused antiühiskonna liikmed vahendina oma tegevuse salajas hoidmiseks.

Alarühma poolt räägitud ja antikeele moodustamiseks kasutatud sõnad on sageli põhirühma öeldud sõnade rikutud versioonid. See võib hõlmata sõnades tähtede ümberjaotamist, erinevate käänete panemist või erineva intonatsiooni kasutamist keeleversiooni rääkimiseks. See võib tähendada ka uute tähenduste omistamist tavalistele sõnadele või täiesti nullist uue keele loomist.

Näide selle kohta, kuidas antikeelt võidakse rakendada, on näha pättide ja tänavajõuguliikmete kasutatavas keeles. Nad võivad kasutada erinevaid sõnu, et viidata millelegi täiesti võõrale sõnale. Näiteks võivad nad viidata relvale kui banaanile või mis tahes muule enda valitud sõnale. Kõigile teistele kuulajatele kõlaks see, et jõugu liige viitas lihtsalt banaanile. Teised jõugu liikmed said kohe aru, et inimene rääkis relvast.

Teine näide antikeele kasutamisest on tavakeele rikutud versiooni arendamine. Pidgin inglise keele areng mõnes Aafrika riigis, kus inglise keel on ametlik keel, on keele rikkumine. See antikeele vorm sisaldab inglise keele elemente, kuid muude täienduste ja improvisatsioonidega. Kõigil inglise keelt kõnelevatel inimestel, kes kuulavad Pidgini versiooni, on raske aru saada, mida keegi kõneleja tahab öelda. Inimene võib aeg-ajalt pilku heita tuttavatele sõnadele, kuid keelt oleks raske täielikult mõista.