Mis on kõnelev sõnaraamat?

Rääkiv sõnastik on seade või programm, mis pakub lisaks tavapärastele sõnastike pakutavale teabele ka sõnade suulise häälduse. Mõnel juhul räägivad sellised sõnastikud ka määratlusi, sünonüüme ja muud teavet. Keeleõppijatele on kõnelevad sõnaraamatud sageli kasulikud, kuna erinevates keeltes on erinevad hääldusreeglid. Seetõttu võib ainuüksi õigekirja põhjal olla keeruline maailma õiget hääldust määrata. Rääkivast sõnastikust võib kasu olla ka nägemispuudega inimesele, kes ei suuda kirjalikus sõnastikus sisalduvat teksti lugeda.

Rääkivaid sõnaraamatuid on palju erinevaid. Mõned sellised sõnastikud on kaasaskantavad elektroonikaseadmed. Sellise kõneleva sõnastiku kasutaja tippib tavaliselt huvipakkuva sõna ja sõnastik esitab selle sõna salvestuse või elektrooniliselt genereeritud häälduse. Teised kaasaskantavad elektroonilised kõnesõnastikud võivad lubada kasutajal huvipakkuva sõna tippimise asemel rääkida. Seda tüüpi kõnelev sõnastik töötab üldiselt ainult siis, kui kasutaja hääldab sõnu õigesti, seega ei pruugi see keeleõppijatele kasulik olla.

Mitut tüüpi kõnelevad sõnaraamatud on programmid, mida saab kasutada arvutites või mobiilseadmetes, näiteks nutitelefonides. Seda tüüpi programmid ühenduvad sageli Interneti-andmebaasiga, nii et sõnastiku sisu ei pea seadmesse installima. Teised salvestavad tegelikult kogu sõnastiku sisu, sealhulgas helifailid või kõnesünteesiprogrammi, seadmesse endasse, kuigi see võib võtta kõvakettal palju ruumi. Mõned võrgus kõnelevad sõnaraamatud on kogukonna hallatavad ja kasutajad, kes sageli kõnelevad sõnastiku keelt emakeelena, esitavad häälduse.

Rääkiva sõnaraamatu levinuim kasutusala on keeleõpe. Inimestel on harva probleeme oma emakeeles sõnade hääldamisega, kuid igal keelel on erinevad hääldusreeglid, mis võivad keeleõppijale tunduda subjektiivsed, kui mitte täiesti meelevaldsed. Rääkiv sõnastik, eriti selline, mis pakub salvestatud, mitte sünteesitud hääldusi, võib oluliselt aidata õppijal uue keele hääldust õppida. Paljud rääkivad sõnaraamatuprogrammid on tegelikult varustatud hääldusharjutustega, mis on spetsiaalselt loodud keeleõppijate abistamiseks.

Ka nägemispuudega inimesed leiavad, et kõnelevad sõnaraamatud on sageli üsna kasulikud. Teksti lugemine füüsilises sõnastikus või arvutiekraanil võib olla üsna keeruline, eriti kui trükis on väike. Kuigi suures kirjas sõnaraamatud on olemas, kipuvad need olema üsna mahukad. Rääkivad sõnastikud, eriti need, mis võimaldavad pigem suulist kui trükitud sisestust, võivad suuresti aidata neid, kes ei näe piisavalt hästi traditsiooniliste sõnaraamatute kasutamiseks.