Kantoni keel on keel, mida räägitakse kogu Kagu-Hiinas ja mõnes naaberriigis. Seda nimetatakse sageli ka Yue Yu või Guangdong Hua. Seda keelt räägib 50–80 miljonit inimest kogu maailmas, eriti Kagu-Aasias, Austraalias ja Kanadas. Tänu selle kasutusalade ajaloolisele vastasmõjule inglise keele kõnelejatega on neil kahel keelel üksteiselt palju laensõnu.
Kasutusalad
Seda keelt räägitakse enamasti Kagu-Hiinas, eriti Hongkongis, Macaus ja Guangdongi provintsis. Kuigi mandariini keel on Hiinas ametlik keel, on kantoni keel üks kahest Hongkongi ametlikust keelest ja üks neljast Macaus. Väljaspool Hiinat on sellel peamised rahvastikubaasid Indoneesias, Malaisias, Filipiinidel, Singapuris ja Tais. Paljud inimesed Kanadas ja Austraalias räägivad seda ka, kuna need on Hongkongi ja Macau üliõpilaste ja väljarändajate jaoks populaarsed piirkonnad.
omadused
Kantoni keel on tonaalne keel, milles on olenevalt kategooriatest 6–9 tooni. Sõnade järjekord on tähenduse jaoks oluline ja seda muudetakse üldiselt vastavalt kontekstile. Sõnu muudetakse tavaliselt ajasõnadega, sõnadega, mis näitavad summasid, ja häälikute või sõnadega eitamiseks. Sarnaselt inglise keelega saab kantoni keelt kirjutada nii ametlikult kui ka mitteametlikult. Ametlik versioon on mõnevõrra lähedasem mandariini keelele, kuid kõnekeelne kõne on väga erinev. Seda kasutatakse isiklikuks kirjutamiseks, luule, ajakirjade, päevikute, kirjanduse, laulmise ja filmide jaoks.
Võrreldes mandariini keelega
Enamik mandariini keele kõnelejaid ei saa kantoni keelest aru. Kuigi kantoni keele kõnelejad oskavad tavaliselt lugeda mandariini kirjutamiseks kasutatavaid lihtsustatud tähemärke, kuna need põhinevad traditsioonilistel kantoni keele kirjutamisel kasutatavatel tähemärkidel, ei kehti alati vastupidine. Kuigi mõlemad on tonaalsed keeled, on mandariinis ainult neli tooni. Kahe keele sõnavara, grammatika ja hääldus on samuti üsna erinevad, eriti kõnekeele osas.
Õppimine
Arvatakse, et see keel on mitteaasialaste jaoks üks raskemini õpitavaid keeli oma tonaalse olemuse, märgipõhise kirjutamissüsteemi ja paljudest mitte-aasia keeltest väga erineva grammatika tõttu. Inglise keelt emakeelena kõnelevatel inimestel kulub selles kompetentseks saamiseks keskmiselt umbes 2,200 tundi, kuigi loomulikult sõltub aeg sõltuvalt isiklikest võimetest ja kursuse intensiivsusest. Need, kes juba räägivad mandariini, jaapani või korea keelt, saavad selle sageli õppida lühema ajaga.
Laenusõnad
Kagu-Hiina pika kaubandusajaloo tõttu on selles keeles ka palju laensõnu inglise ja teistest keeltest. Levinud laensõnade hulka kuuluvad:
ba si — buss
si do bei lei — maasikas
ling mon – sidrun
bi bi – beebi
nii fu le — suflee
ka la oh ke — karaoke
sat kiu — turvalisus
mau si — arvutihiir
Mitmeid kantoni sõnu on kasutatud ka teistes keeltes, sealhulgas:
hämar summa
võitis tonni
ketšup
cheongsam
wok
taifuun
ajalugu
Qini dünastia ajast saadik on ala, kus praegu räägitakse kantoni keelt, asustanud hani hiina keel. Hiina keel hakkas nende mõjul kohalikke keeli assimileeruma ja välja tõrjuma. Sui dünastia ajal kasvas han-hiina keele sissevool tohutult ja keel sai veelgi enam võimust. Samal ajal hakkas see erinema Kesk-Hiinas kõneldavast hiina keelest. Tangi dünastia ajal sarnanes see Hiina keskosaga, kuid kohe pärast seda, Songi dünastias, lõhenes see veelgi. See arenes edasi kogu Yuani, Mingi ja Qingi dünastia ajal kuni moodsa versiooni ilmumiseni.