Associated Press Stylebooki keelejuhiseid kasutavate reporterite ja koopiatoimetajate jaoks on otsustatud kultuuriline mõistatus. Kui artiklis tsiteeritud isik ei tuvasta end mehena või naisena, võib kasutada ainsuse asesõna „nemad”. AP Stylebooki peatoimetaja Paula Froke teatas muudatusest 2017. aasta märtsis, kuid kutsus American Copy Editors Society aastakonverentsil liikmeid üles kasutama ainsuse asesõna „nemad” säästlikult. Paljud LGBTQ pooldajad peavad muutust sammuks õiges suunas. “Selle muutuse tõttu saavad transsoolised ja soole mittevastavad inimesed meedias suuremat lugupidamist ja väärikust,” ütles LGBTQ advokaat Jacob Tobia.
Lähedase ajalehe juurde jõudes:
Teise 2017. aasta muudatusena on AP Stylebook otsustanud, et LGBT ja LGBTQ saab kasutada vaheldumisi.
Kuigi AP Stylebook ütleb, et “neid” saab kasutada ainsuse sooneutraalse asesõnana,
Stylebook ei aktsepteeri alternatiivseid sooneutraalseid asesõnu, nagu “ze” või “xe”.
AP Stylebook selgitas ka, et sugu “ei ole seksi sünonüüm”, lisades, et sugu “viitab inimese sotsiaalsele identiteedile, samas kui seks viitab bioloogilistele omadustele”.