Paralleelsüntaks on grammatiline seade, milles erinevad laused või lauseosad on paigutatud sarnaselt. Seda tehnikat saab rakendada fraaside puhul, mis asuvad samas tekstiosas üksteise lähedal, või kasutada lausetes kogu dokumendis. Keeles viitab süntaksi mõiste sellele, kuidas laused on üles ehitatud. Paralleelne süntaks, tuntud ka kui paralleelne lause struktuur, viitab lausetele, mis on üksteisega sarnaselt üles ehitatud. See grammatiline seade ei aita mitte ainult ühendada erinevaid ideid ja parandada teksti kulgu, vaid võimaldab autoril rõhutada konkreetset punkti või juhtida tähelepanu sõnade järjekorrale lauses.
Käändunud keeltes, näiteks ladina keeles, ei mõjuta lause struktuur ja süntaks teksti tähendust ega arusaamist. Seetõttu ei leia lugejad paralleelsüntaksi näiteid ladina või muude käändetud keelte kohta. Paljudes teistes keeltes, sealhulgas inglise keeles, võib süntaksil olla oluline mõju lause tähendusele. Sõnu või fraase erinevatesse järjekordadesse paigutades saavad kirjutajad teksti tähendust täielikult muuta.
Paralleelsüntaksi näite jaoks kaaluge lihtsat majapidamistööde loendit, näiteks „Tee voodid, pese nõusid, prügikaste, puhasta ahi”. Selles näites ei sobi termin „prügikastid” teiste fraaside loodud lausestruktuuriga, kuna see ei sisalda tegusõna. Selleks, et muuta see kogu loend paralleelsüntaksi näiteks, tuleks sõnale “prügikastid” lisada tegusõna, muutes selle sõnaks “tühjenda prügikastid”. Kui see tegusõna on lisatud, peegeldavad kõik fraasid paralleelset süntaksit, kuna need kõik koosnevad tegusõnast, millele järgneb nimisõna.
Paralleelsüntaksi näidete leidmiseks saavad lugejad sageli otsida levinud ühendavaid fraase või sõnu, mida kasutatakse paralleelfraaside ja lausete ühendamiseks. Näiteks terminit „Võite kas… või…” kasutatakse sageli paralleelstruktuuriga. Sellise struktuuri olemasolust annavad märku ka terminid nagu “aga ka”, “ei ega” või “mõlemad ja”.
Kirjanikud kasutavad seda grammatilist tööriista oma teoste kvaliteedi ja selguse parandamiseks. Sel viisil paigutatud lausetega muutub tekst lugeja jaoks lihtsamaks. Seda tüüpi lausestruktuur parandab ka üldist voogu nii kirjutatud kui ka suulise sõna puhul, kuigi see on kõige tõhusam kirjalike dokumentide puhul. Paralleelsüntaks muudab dokumendid ka korrapäraseks ja kokkuvõtlikuks ning aitab kõrvaldada mittevajalikud sõnad või fraasid, mis võivad lugeja tähelepanu tekstist kõrvale juhtida.