Kui inimene ostab midagi väga väikese raha eest või vähemaga, kui ta arvas, et peab kulutama, võib ta teistele oma õnnest rääkida, öeldes, et sai selle laulu eest. See tähendab põhimõtteliselt lihtsalt seda, et ta ostis selle odavalt. See fraas on idioom või kujundlik väljend, mida mõnes kohas tavaliselt kasutatakse. Tavaliselt kasutatakse seda siiski juhuslikus kõnes ja olukordades, kus sõbralik, kujundlik kõne peetakse vastuvõetavaks. Inimene kasutab näiteks sõpradega rääkides idioomi tõenäolisemalt kui töökohale kandideerides intervjueerijaga rääkides.
Paljud inimesed on elevil, kui nad saavad midagi odavalt osta. Näiteks võib inimene hinnata uut kingapaari, kui see stiil talle meeldib, kuid ta võib olla veelgi tänulikum, kui ta saab osta endale meelepärase kingapaari tavalisest madalama hinnaga. Kui inimene ostab midagi tavapärasest odavamalt, võib ta öelda, et ostis selle laulu pärast. See on põhimõtteliselt lihtsalt huvitav, kujundlik viis öelda, et ta sai selle odavalt.
Oluline on märkida, et tõenäoliselt ei saa inimene aru, mida tähendab “laulu jaoks”, kui ta ei ole pärit piirkonnast, kus seda fraasi tavaliselt kasutatakse. Idioomid kipuvad olema spetsiifilised teatud piirkondadele. Sellisena võib ühes piirkonnas elav inimene olla tuttav enamiku, kui mitte kõigi, seal tavaliselt kasutatavate idioomidega, kuid ei mõista ühtki teistes piirkondades kasutatavatest idioomidest. Sel põhjusel tuleb mõnikord idioomid määratleda või selgitada reisijatele või väljastpoolt piirkonda tulijatele.
Inimene võib kaaluda palju näiteid, kui ta püüab mõista, mida tähendab “laulu jaoks”. Üks näide võib hõlmata inimest, keda on täiendatud stiilse sportautoga, mille ta hiljuti ostis. Uus omanik võib olla rahul, et inimene imetleb oma autot ja soovib jagada madalat hinda, mille eest ta selle soetada sai. Sellisel juhul võib ta öelda, et ostis auto laulu pärast, selle asemel, et lihtsalt öelda, et ostis selle odavalt. Mõne inimese jaoks võib idioomi kasutamine muuta vestluse huvitavamaks või värvikamaks.