Deleatur on korrektuuril ja redigeerimisel kasutatav sümbol, mis näitab, et osa tekstist tuleb eemaldada või kustutada. Välimuselt meenutab see arhailise skripti d-tähte ja on oma tähenduselt üsna ebaselge, välja arvatud neile, kes selle ära tunnevad. Kuigi deleatur täidab kasulikku funktsiooni, on mõned toimetajad ja korrektorid asendanud selle lihtsalt tekstirea või tekstiosa läbikriipsutusega. See kehtib eriti digitrükis ja tekstivormingus, kus sümboli loomine võib olla keeruline ja seda peetakse sageli ebavajalikuks.
Inglise keeles pole ühtegi tähte, mis meenutaks päris deleaturit, kuna see on tuletatud vanast ja kasutamata skriptist. See võib siiski sarnaneda Saksa penni sümboliga, mis pärineb sarnasest allikast. Tähte “d” samas kirjas kasutati denaaride, Rooma rahaühikute tähistamiseks, mis levisid Saksamaale. Deleaturit, mida nimetatakse ka kustutamiseks, kasutavad tavaliselt professionaalsed korrektorid, kuigi mõned toimetajad tunnevad ka seda sümbolit. Tavaliselt kirjutatakse see teksti veeristele kustutamist vajava jaotise kõrvale, mida tähistatakse ringi või allajoonimisega.
Mõned korrektorid eelistavad kustutatavate jaotiste tähistamiseks kasutada läbikriipsutamist, mitte deleatuuri. Läbikriipsutus on lihtsalt horisontaaljoon, mis läbib sõna või lõiku. Läbikriipsutamise üheks probleemiks on aga see, et kirjanikul, kes tegeleb korrektori märkmete põhjal teosega, võib see kergesti kahe silma vahele jääda. Mõned toimetajad kasutavad läbikriipsutamiseks teist värvi, näiteks punast tinti musta teksti valikul. Tagamaks, et kirjutaja märkmeid näeks, on nii deleaturi kui ka teksti läbivate ridade kasutamine üsna tavaline, kuna veeris olev sümbol tagab selle märkamise ja kustutatava jaotise läbikriipsutamise.
Tõenäoliselt kaob vajadus deleaturi järele, kuna toimetamine ja korrektuur tehakse üha enam puhtalt digitaalsete vahenditega. Korrektor võib lihtsalt tekstiosa valida ja selle esile tõsta või muul viisil eemaldada eemaldamise vajaduse ilma veerise deleatuurita. Digitaalse teksti kandja võimaldab sageli seda tüüpi tähiseid paremini näha kui lihtne läbikriipsutus paberil, kuna digitaalses tekstis saab hõlpsasti kasutada erinevaid värve ja varjundeid. Uute tehnoloogiate (nt digitaalsed paberlahendused ja arvutitahvelarvutid) arenedes arenevad koos nendega ka viisid, kuidas korrektorid enne avaldamist tööd loevad ja üle vaatavad.