Mis on priimula tee?

Priimulatee on valik või eluviis, mis tundub lihtne, kuid millega kaasnevad varjatud kulud. Kui keegi valib selle, mida teised peavad lihtsamaks väljapääsuks, võivad inimesed öelda, et ta järgib priimula teed. Seda terminit kasutatakse ka olukorra kohta, kus kedagi petetakse või petetakse, näiteks “ära lase sellel inimesel teid priimula teed juhtida”.

Vaesed priimulad saavad nii ilusate lillede pärast halba nime. See termin pärineb Shakespeare’ilt, näitekirjakult, kes lõi kuulsalt laia valikut sõnu ja väljendeid ning kes ilmselt armastas lilli, otsustades tema teoste rohkete lilleallusioonide ja metafooride põhjal. Esmakordselt kerkis see esile Hamletis, Ophelia kõnes oma vennale Laertesele, milles ta süüdistas teda silmakirjalikus priimulateel läbimises, käskides tal teha raskeid valikuid, ja Shakespeare kasutas seda uuesti Macbethis, seekord kui “priimula teed”. ”, mitte „priimula tee”.

Pilt priimulatega ääristatud või kaetud rajast on mõeldud bukoolse ideena. Ahvatlevate aromaatsete lilledega pikitud rada nähes võib tekkida kiusatus sellele minna, eeldades, et rada on mõnus, eriti kui alternatiiviks oleks okaspõõsastega ääristatud rada. Kuid Shakespeare’i versioonis priimula teest tooks lihtsa väljapääsu valik paratamatult kaasa negatiivseid tagajärgi, kusjuures tee võlu on petlik.

Sarnane kontseptsioon on ütlus “tee põrgusse on sillutatud heade kavatsustega”. Ophelia kasutas seda terminit oma venna hoiatamiseks, hoiatades teda, et priimula rada petab teda, ja öeldes talle, et ta on silmakirjalik. Nagu Ophelia teadis, ei pruugi kõige lihtsam tegutsemisviis olla parim ning valik minna mööda priimula teed võivad hiljem kaasa tuua tüsistusi. Nende probleemidega tegelemine varakult “järsul ja okkalisel viisil” võib olla parem tegevusviis, isegi kui see nõuab pingutust.

Seda terminit kasutatakse ka viidates kellelegi, kes näib elavat kergemeelset või mõttetut elu, nagu näiteks “ta on priimula teel”, mis viitab sellele, et kõnealune isik on lõpuks langemas. Kuigi priimula tee võib olla meeldiv marsruut, arvavad mõned inimesed, et see on lõpuks ebatäiuslik. Priimulateega harjunud inimene võib ka probleemide ilmnemisel raskustes olla, sest kalduvus otsida lihtsaid valikuid jätab inimese keerulisteks olukordadeks ette valmistamata.